What is the translation of " HARD TO MAINTAIN " in Danish?

• svært at opretholde
• svært at bevare
• hårdt på at opretholde
• svært at vedligeholde
• svære at holde
• svær at opretholde
• hårdt for at bevare

Examples of using Hard to maintain in English and their translations into Danish

They're hard to maintain.
De er svære at holde.

Hard to maintain an overview.
Svært at bevare overblikket.

Must be hard to maintain.
Det må være hårdt at vedligeholde.

Those are leprechaun fish. They're hard to maintain.
De er svære at holde. Saltvandsakvarie.

They're hard to maintain. Those are leprechaun fish.
De er svære at holde. Saltvandsakvarie.

Why are they so hard to maintain?
Hvorfor er de så svære at bevare?

We work hard to maintain the optimum temperature.
Vi arbejder hårdt på at opretholde den optimale temperatur.

Easy to get into, hard to maintain.
Nemme at komme ind i, svære at bevare.

We work hard to maintain being a great place to work.
Vi arbejder hårdt på at forblive et fantastisk sted at arbejde.

It shouldn't be that hard to maintain a C-plus.
Det burde ikke være så svært at opretholde et 8-tal.

They don't even ship them to serve overseas because they're too hard to maintain.
De fragtes slet ikke oversøisk, de er for svære at vedligeholde.

It will be hard to maintain a stable reaction.
Det er dog svært at holde det stabilt.

Not likely. A lie this big is too hard to maintain.
Ikke sandsynligt. En så stor løgn er svær at opretholde.

I will tell you why it's hard to maintain perspective, Daniel. Jealousy?
Lad mig sige dig, hvorfor det er svært at bevare perspektivet, Daniel. Jalousi?

It is rusty. it is heavy, heavy, heavy it must be hard to maintain.
Det er rustent, det er tungt, tungt, tungt, det må være svært at vedligeholde.

Finders International works hard to maintain professional standards.
Finders International arbejder hårdt på at opretholde faglige standarder.

It is hard to maintain focus on sensible behavior which has not yet become a sound habit.
Det er svært at bevare fokus på fornuftig adfærd, der endnu ikke er blevet vane.

A lie this big is too hard to maintain. Not likely.
Ikke sandsynligt. En så stor løgn er svær at opretholde.

Carl Stahl's customers have also noted the absence of troublesome and hard to maintain cables.
Carl Stahls kunder har også bemærket manglen på besværlige og vanskelige at vedligeholde kabler.

Guarantee NEUVOO's team is working hard to maintain a high quality of indexed jobs.
Garanti NEUVOO's team arbejder hårdt på at fastholde en høj kvalitet af de indekserede job.

We work hard to maintain the lowest prices possible so you can get your favorite sunglasses at amazing prices.
Vi arbejder hårdt på at fastholde de lavest mulige priser, så du kan købe dine foretrukne solbriller til fantastiske priser.

Nevertheless, my dad works very hard to maintain a good outlook.
Men min far arbejder meget hårdt på at bevare et positivt livssyn.

It is undoubtedly hard to maintain good posture, as there will be instances when a neutral spine is the last of our worries.
Det er utvivlsomt svært at opretholde god kropsholdning, da der vil være tilfælde, hvor en neutral rygsøjlen er sidst af vores bekymringer.

As the versions drifted apart it became increasingly hard to maintain two versions.
Som versionerne gled fra hinanden blev det mere og mere svært at opretholde to versioner.

No longer hindered by troublesome and hard to maintain cables, large scale projects can be completed in a fraction of time previously required.
Ikke længere forhindret af besværlige og svært at vedligeholde kabler, store projekter kan udføres i en brøkdel af tid, der tidligere var påkrævet.

Schools keep the books for a month at a time, and work hard to maintain a regular schedule.
Skoler holder bøgerne for en måned ad gangen og arbejder hårdt for at opretholde en regelmæssig tidsplan.

In the case of the windy day, it's hard to maintain contact with tungsten alloy fishing weight to detect strikes, while it will be not the problem if blow a bow in your line and go to have a heavier fishing sinkers.
I tilfældet med den blæsende dag, er det svært at bevare kontakten med tungsten legeringer fiskeri vægt til at opdage strejker, mens det vil være ikke problemet, hvis blæse en bue i din linje og gå at have en tungere fiskeri synk.

In a democracy with a competitive economy, power is hard to maintain without pleasing others.
I et demokrati med en konkurrencedygtig økonomi er magt svær at opretholde uden at behage andre.

Although this is the positive side of negative side is that to achieve something like this, sites have to work hard to maintain secrecy.
Selv om dette er den positive side af negative side er, at for at opnå noget som dette, sites nødt til at arbejde hårdt for at bevare hemmeligholdelse.

Traditionally, because tofu making environment was hard to maintain, it had to be separated from the shop.
Traditionelt, fordi tofufremstillingsmiljø var svært at vedligeholde, måtte det adskilles fra butikken.

How to use "hard to maintain" in an English sentence

Storm work just as hard to maintain it.

That made it hard to maintain the pace.

It may become hard to maintain previous relationships.

It’s very hard to maintain a new home.

Work hard to maintain and keep your relationships.

Smiles were hard to maintain during long exposures.

They work hard to maintain their status quo.

She works hard to maintain her fantastic figure.

We work hard to maintain this pristine state.

The administration works hard to maintain responsible gaming.

How to use "svært at opretholde, hårdt på at opretholde, svært at bevare" in a Danish sentence

Jeg er utrolig glad for, at det er lykkes, for lige da corona kom, var det svært at opretholde optimismen.

De er alle arbejder meget hårdt på at opretholde det sted, og sikre at du får en god ferie.

Uden for arbejde knokler vi også hårdt på at opretholde den unge kultur og arrangerer derfor hyppigt sociale arrangementer for hele teamet.

Det kan dog være svært at opretholde over længere tid, og derfor er der også mange, der kunne bruge en ekstra hånd udefra.

På ”Long Live Da Game” rapper du om at have en // Crib in the trap and a crib to relax // – var det svært at opretholde den balance?

Ud fra en forudgående stærkt mislykket "branding" er navneforbuddet derfor uendelig svært at opretholde.

Halsebakk fortæller, ”Vi kommer fortsat til at arbejde hårdt på at opretholde den høje beskæftigelse og den kosteffektive drift.

Så står hospitalet tilbage med et skrantende tilbud og beredskabet er svært at opretholde.

Det kan være svært at bevare tilliden ... - Randi Glensbo 18.

Det kan være svært at opretholde lidenskaben i et parforhold, som ikke længere er så friskt som i begyndelsen.