Examples of using Hell does in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
What the hell does that?
If I don't qualify, who the hell does?
Hvis det ikke kvalificerer, hvad fanden gør så?The hell does that work?
What the hell does that.
Hvad helvede gør det.The hell does that mean?
People also translate
What the hell does that.
What the hell does that… what is that supposed to mean?
Hvad helvede betyder det… Hvad skal det Who the hell does that?
Hvem fanden gør sådan noget?What the hell does a senator from Maine need to visit Peru for?
Who the hell does that? Huh?
Huh? Hvem fanden gør det?No! What the hell does reasonable" mean? You are on a reasonable.
Nej! -Hvad indebærer''rimelig''? -Du får en rimelig.What the hell does that mean?
What the hell does my client's political affiliation have to do with this case?
Who the hell does this shit?
Hvem fanden gør sådan noget?What the hell does a Muji on a donkey need a cell phone for anyway?
Who the hell does that to a kid?
Hvem pokker gør det mod en knægt?Where the hell does this 14 go, anyway?
Hvor fanden Betyder dette 14 gå alligevel?What the hell does Kendra think she's doing? .
What the hell does all this shit do in here?
How in the hell does this guy help the party?
Hvordan i helvede skulle den fyr kunne hjælpe partiet?And what the hell does this Randall guy got to do with us?
Hvad fanden har ham Randall med os at gøre?How the hell did Secret Service let this happen?
Hvordan fanden har Secret Service ladet dette ske?Where the hell did these papers come from?
Hvor fanden har I de her papirer fra?How the hell did the Russians find out about this?
Hvordan fanden har russerne fundet ud af det?How the hell did this family reproduce?
Hvordan fanden har den familie formeret sig?How the hell did that get out here?
Hvordan fanden har den havnet her?What the hell did you.
Hvad fanden har du.Where the hell did you… I mean, Jesus.
Hvor fanden har du… Jeg mener, hold da op.Come on, sis. What the hell did you….
Kom så, søs. Hvad fanden har du….Who the hell did that?
Hvem fanden har gjort det?
