What is the translation of " HELL DOES " in Romanian?

• naiba face
• dracu
• naiba s-a
• dracu 'face
• naiba înseamnă

Examples of using Hell does in English and their translations into Romanian

Who the hell does that?
Cine naiba face asta?

Well, then who the hell does?
Ei bine, atunci cine dracu 'face?

Who the hell does that?
Cine naiba face aşa ceva?

How the hell does a witness just up and disappear?
Cum dracu' apare si dispare un martor?

Be back soon." What the hell does that mean?
Sosesc în curând." Ce dracu' înseamnă asta?

Who the hell does Brian think he is?
Cine dracu' se crede Brian?

Too Midwest. What the hell does that even mean?
Prea din vest- ce dracu' vrea să însemne asta?

Who the hell does this Misha Kievsky thinks he is?
Cine dracu' se crede Mişa Kievski ăsta?

Sir, how the hell does this work?
Domnule, cum dracu' funcţionează asta?

How the hell does something like this happen?
Cum naiba s-a întâmplat aşa ceva?

What the hell does that say?
Ce dracu' scrie aici?

How the hell does a pencil-pushing desk jockey take out four highly-trained agents?
Cum naiba face o împingere creion birou jocheu scoate patru agenți bine pregătiți?

What the hell does this say?
Ce dracu' scrie aici?

Who the hell does this jerk think he is?
Cine dracu' se crede nenorocitul ăsta?

What the hell does that mean?
Ce dracu' vrei să zici?

What the hell does the Q stand for, anyway?
Ce naiba face standul Q pentru, oricum?

What the hell does that mean?
La ce dracu' se referea?

How the hell does a thing like that happen?
Cum naiba face un lucru de genul asta se întâmplă?

What the hell does that mean?
Asta ce dracu' inseamna?

How the hell does a funeral home go out of business?
Cum naiba dă faliment o firmă de pompe funebre?

And I said,"what the hell does that mean, we will call you?
Și am zis:"Ce naiba înseamnă asta înseamnă, te vom suna?

What the hell does this guy know about selling time-shares?
Ce naiba face acest tip știu despre vanzarea de timp-parts?

What the hell does that even mean?
Ce dracu' înseamnă asta?

Then what the hell does"I can't marry a woman who won't let me make decisions" mean?
Atunci ce naiba înseamnă"Nu mă pot însura cu femeia care nu mă lasă să iau decizii"?

How the hell does that happen?
Cum naiba s-a întâmplat asta?

What the hell does that matter?
Ce naiba face asta contează?

How the hell does this happen?
Cum naiba s-a întâmplat asta?

What the hell does this show?
Ce naiba face acest spectacol?

What the hell does that mean?
Asta ce dracu' vrea să însemne?

What the hell does that even mean?
Ce dracu 'face sa însemne asta?!