Examples of using Hell does in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
The hell does that work?
A morality… what the hell does that mean?
Morale… Che diamine significa?How the hell does a man shrink like that?
Personal business. What the hell does that mean?
Una questione personale. Che diamine vuoi dire?What the hell does that even mean?
E che diamine significa?
People also translate
Have unilateral security access? Why the hell does Lawrence Grey.
Avere un accesso unilaterale alla sicurezza? Perché diavolo fa Lawrence Gray.What the hell does that mean?
Che diamine significa?Jack, what the hell does that mean?
Jack, che diamine significa?How the hell does a panther end up roaming high country Australia?
Come diavolo fa una pantera a finire sulle alture dell'Australia?Who the hell does that?!
Chi diavolo fa così?How the hell does that Angela Lansbury run so fast?
What the hell does that mean?
Cosa diamine significa?Who the hell does something like that?
Chi diavolo farebbe una cosa simile?What the hell does that mean?
Ma che diamine significa?What the hell does"follow your heart" mean?
Che diavolo vuol dire segui il cuore?What the hell does that mean?
E questo che diamine significa?What the hell does any of this have to do with smoking?
Che diamine c'entra questo con il fumo?What the hell does sardonic mean?
Cosa diavolo vuol dire,"sardonico?How the hell does a witness just up and disappear?
Come diavolo fa un testimone a sparire cosi' di punto in bianco?What the hell does this company do? .
Che diavolo fa questa società?How the hell does a DEA tough guy run and hide?- It jammed?
Come diavolo fa uno della DEA a scappare e nascondersi?What the hell does"eggs 911" even mean?
Cosa diavolo vuol dire"Eggs 911"?How the hell does the Major know about Saanvi's discovery?
Come cavolo fa il Maggiore a sapere della scoperta di Saanvi?What the hell does a spleen even do? .
E che diavolo fa la milza?How the hell does"Creed II do $34 million opening weekend?
Come diavolo fa"Creed II a Um, what the hell does that smell like, exactly?
Uhm, cosa diavolo fa che odore come, esattamente?How the hell does"Creed II do $34 million opening weekend?
Come diavolo fa"Creed II" ad avere 34 milioniI mean, how the hell does a woman like that get a license?
Voglio dire, come diavolo fa ad ottenere la licenza una donna del genere?How the hell does a guy get that big?
Come diavolo fa uno a diventare cosi' grosso?
