Examples of using
Hormonal changes in the body
in English and their translations into Danish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
This happens because of hormonal changes in the body.
Dette sker på grund af hormonelle ændringer i kroppen.
Hormonal changes in the body may be another cause.
Hormonelle forandringer i kroppen kan være en anden årsag.
Main reason for this being considered to hormonal changes in the body.
Hovedårsagen til denne overvejes til hormonelle forandringer i kroppen.
Hormonal changes in the body of a future mother.
Hormonelle forandringer i en fremtidig moders krop.
Doctors attribute this age hormonal changes in the body of the woman.
Læger tilskriver denne alder hormonelle forandringer i kroppen af kvinden.
It is no secret that young mommies get very tired of the heavy troubles and hormonal changes in the body.
Det er ingen hemmelighed, at unge mommier er meget trætte af de store problemer og hormonforandringer i kroppen.
All this is the result of hormonal changes in the body of a pregnant woman.
Alt dette er resultatet af hormonelle ændringer i kroppen af en gravid kvinde.
It is common among males at any age andis often the result of hormonal changes in the body.
Det er udbredt blandt mænd i alle aldre oger ofte et resultat af hormonelle forandringer i kroppen.
Due to hormonal changesin the body during menstruation, changes occur in a woman's body, for example, there is a feeling of nervousness, chest swells and grows heavy.
På grund af hormonelle forandringer i kroppen under menstruation, der sker ændringeri en kvindes krop, for eksempel, er der en følelse af nervøsitet, bryst svulmer og vokser tung.
Breast tissue tends to be very sensitive to hormonal changes in the body.
Brystvæv tendens til at være meget følsom over for hormonelle ændringer i kroppen.
Vitamins for hair, instructions for use contain this information, include ingredients that are selected in such a way as not only to meet the nutritional needs of hair follicles, butalso to normalize metabolic processes that could be disrupted due to hormonal changesin the body.
Vitaminer til hår, indeholder brugsanvisning de oplysninger, indeholde ingredienser, der er valgt på en sådan måde, at ikke kun gøre op for de ernæringsmæssige behov hos hårsækkene, menogså at normalisere metaboliske processer, der kunne brydes på grund af de hormonelle forandringer i kroppen.
Environmental impact, weather conditions, lifestyle, hormonal changes in the body, stress- all this is not without a trace.
Miljøpåvirkninger, vejrforhold, livsstil, hormonelle forandringer i kroppen, stress- alt dette er ikke uden spor.
Adolescence is a complex transitional period in a person's life,associated with hormonal changes in the body.
Adolescent er en kompleks overgangsperiode i en persons liv,der er forbundet med hormonelle forandringer i kroppen.
Instruction one For starters,pick up a book about growth, hormonal changes in the body, sex and other related topics for a growing child.
Jo lettere bliver det til et barn at forstå. instruktion 1 Til at begynde med,hent en bog om vækst, hormonelle ændringer i kroppen, køn og andre beslægtede emner for et voksende barn.
The cause of pain in the abdomen may be an increased tone of the uterus,associated with hormonal changes in the body.
Årsagen til smerter i maven kan være en forøget tone i livmoderen,der er forbundet med hormonelle forandringer i kroppen.
Stretch marks on the body(striae)- a pale scars,It occurs on the skin during hormonal changes in the body, breast-feeding, a sharp set of(loss) weight during pregnancy.
Strækmærker på kroppen(striae)- en bleg ar,Den forekommer på huden under hormonelle ændringer i kroppen, amning, en skarp sæt af(tab) vægt under graviditeten.
Medical preparation can also turn out to be causes of skin pigmentation,especially when the treatment involves some hormonal changes in the body.
Medicinsk præparat kan også vise sig at være årsager til hudpigmentering,især når behandlingen indebærer nogle hormonelle forandringer i kroppen.
On the average, once a month an average woman undergoes hormonal changes in the body.
I gennemsnit gennemgår en gennemsnitlig kvinde en gang om måneden hormonelle forandringer i kroppen.
The strength in your ankles is likely to reduce due to excess weight and hormonal changes in the body.
Styrken i din ankler vil sandsynligvis reducere på grund af overvægt og hormonelle forandringer i kroppen.
It is also worth noting that the 30th week of pregnancy is accompanied by hormonal changes in the body of a woman.
Det er også værd at bemærke, at den 30. uge af graviditeten ledsages af hormonelle ændringer i en kvindes krop.
In his teens under the influence of hormonal changes that occur in the body, the skin secrete large amounts of sebum.
I hans teenageår under indflydelse af hormonelle forandringer, der sker i kroppen, huden udskiller store mængder af talg.
Hormonal changes in your body can cause undue stress, and you may end up suffering from excedrin migraine while breastfeeding.
Hormonelle ændringer i din krop kan forårsage unødig stress, og du kan ende med at lide af excedrin migræne, mens ammer.
It is during the transitional age, when the hormonal background is reconstructed, different changes in the body can occur.
Det er i overgangsalderen, når den hormonelle baggrund genopbygges, at forskellige forandringer i kroppen kan forekomme.
Signs of pregnancy in the sixth week of pregnancy manifest themselves even more clearly than before due to changes in the body's hormonal levels.
Tegn på graviditet i den sjette uge af graviditeten manifesterer sig endnu tydeligere end tidligere på grund af ændringer i kroppens hormonelle niveauer.
This is due to the fact that hormonal changes occur in the body.
At the age of 12-16 years, gender differences are formed, hormonal changes occur in the body.
I en alder af 12-16 år er kønsforskelle dannet, hormonelle ændringer opstår i kroppen.
This is due to certain hormonal changes that occur in the body at this age.
Dette skyldes visse hormonale forandringer, der sker i kroppeni denne alder.
This is because at this time in the body lack hormonal cyclic changes.
Dette er fordi der på dette tidspunkt i kroppen mangler hormonelle cykliske forandringer.
Insulin-dependent diabetes mellitus, according tospecialists,is a disease in which serious hormonal changes occur in the body, due to which glucose is not used as an energy source.
Insulinafhængig diabetes mellitus, ifølgespecialister,er en sygdom, hvor der forekommer alvorlige hormonelle ændringer i kroppen, som følge af hvilken glukose ikke anvendes som energikilde.
The cause of the disease- increases the load on the spine with the growth of the fetus, as well as hormonal changes that occur in the body of the pregnant woman.
Årsagen til sygdommen- øger belastningen på ryggen med væksten af fosteret, samt hormonelle forandringer, der sker i kroppen af den gravide kvinde.
Results: 83,
Time: 0.0763
How to use "hormonal changes in the body" in an English sentence
For girls and women, hormonal changes in the body are natural and can’t be avoided.
Hormonal changes in the body during pregnancy can also be the cause of Pyogenic Granuloma.
It also causes hormonal changes in the body especially in young children and during pregnancy.
Pregnancy gingivitis is partly caused by hormonal changes in the body which occur during pregnancy.
Pregnancy causes several hormonal changes in the body that can lead to fatigue and exhaustion.
Some medicines affect the hormonal changes in the body that dramatically increase the body weight.
Moreover, the hormonal changes in the body too affect the skin and make it drier.
Hormonal changes in the body temporarily stimulate increased melanin production and make the skin more photosensitive.
Baby acne occurs when hormonal changes in the body stimulate oil glands in the baby's skin.
Fat causes certain hormonal changes in the body that soothe and calm down our nervous systems.
How to use "hormonelle ændringer i kroppen, hormonelle forandringer i kroppen" in a Danish sentence
Følgende faktorer kan bidrage til dette: hormonelle ændringer i kroppen, hyppige forkølelser, underernæring, konstant forgiftning.
Ulemperne er de samme som for mandlige piller fra graviditet - de giver ikke pålidelig beskyttelse og kan forårsage negative hormonelle ændringer i kroppen.
Graviditet er perioden for hormonelle forandringer i kroppen.
Alt på grund af de hormonelle ændringer i kroppen, der reducerer hudens følsomhed over for pigmenter.
Dette skyldes den øgede produktion af skjoldbruskkirtelhormoner og generelle hormonelle ændringer i kroppen i løbet af denne periode, hvilket resulterer i et såkaldt "fysiologisk hyperthyroidisme" gravid.
Alle tre perioder er forbundet med hormonelle ændringer i kroppen, hvilket kan forårsage anæmi og mangel på calcium og jod.
Dette sker på grund af hormonelle ændringer i kroppen.
Ofte forekommer sådanne defekter i ansigtet under ungdomsårene på baggrund af hormonelle forandringer i kroppen.
Faktisk er disse følelser skabt af øget tryk i aorta på grund af hormonelle forandringer i kroppen.
Mange hormonelle ændringer i kroppen ledsages af udslip af sved - overgangsalder, postpartum og præmenstruelle perioder, graviditet, amning osv.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文