What is the translation of " HORMONAL CHANGES IN THE BODY " in Slovak?

• hormonálne zmeny v tele
• hormonálnymi zmenami v tele
• hormonálnych zmien v tele

Examples of using Hormonal changes in the body in English and their translations into Slovak

This happens because of hormonal changes in the body.
K tomu dochádza z dôvodu hormonálnych zmien v tele.

Hormonal changes in the body could contribute to the worsening of symptoms.
Hormonálna zmena v tele prispieva k zvýšeniu príznakov.

The process is facilitated by hormonal changes in the body.
Tento proces je uľahčený hormonálnymi zmenami v tele.

Hormonal changes in the body increase the sensitivity of hair follicles, weaken hair roots, and cause excess hair fall.
Hormonálne zmeny v tele zvyšujú citlivosť vlasových folikulov, oslabujú vlasové korienky a spôsobujú padanie vlasov.

This type of depression is related to hormonal changes in the body.
Tento typ depresie súvisí s hormonálnymi zmenami v organizme.

Pregnant women due to hormonal changes in the body changes the composition of saliva.
Tehotné ženy kvôli hormonálnym zmenám v tele menia zloženie slín.

These symptoms can be associated with hormonal changes in the body.
Tieto príznaky môžu byť spojené s hormonálnymi zmenami v tele.

Both age and hormonal changes in the body during the menopause increase the likelihood of developing a metabolic syndrome.
Obidve vekové a hormonálne zmeny v tele počas menopauzy zvyšujú pravdepodobnosť vzniku metabolického syndrómu.

This is because pregnancy brings about a lot of hormonal changes in the body.
Je to preto, že tehotenstvo prináša veľa hormonálnych zmien v tele.

An empty stomach triggers many hormonal changes in the body that helps in building muscles and burning fat.
Prázdny žalúdok spúšťa kaskádu hormonálnych zmien v tele, ktoré napomáhajú budovaniu svalov a spaľovaniu tukov.

Breast tissue tends to be very sensitive to hormonal changes in the body.
Prsné tkanivo má tendenciu byť veľmi citlivé na hormonálne zmeny v tele.

If the disease is associated with hormonal changes in the body, then there need special selective pharmacological agents.
V prípade, že ochorenie je spojené s hormonálnymi zmenami v tele, potom je treba špeciálny selektívna farmakologické látky.

This is due to an increase in blood volume and hormonal changes in the body.
Je to spôsobené zvýšeným objemom krvi a hormonálnymi zmenami v tele.

These include the aging process, hormonal changes in the body, health problems, chemotherapy, medications and nutritional deficiencies.
Patrí medzi ne proces starnutia, hormonálne zmeny v tele, zdravotné problémy, chemoterapia, lieky a nutričné nedostatky.

This makes breasts very sensitive to even the smallest hormonal changes in the body.
Je veľmi jemná, citlivá na najmenšie hormonálne zmeny v tele.

Constant fatigue can be caused by hormonal changes in the body, which are the first signs of conception.
Konštantná únava môže byť spôsobená hormonálnymi zmenami v tele, ktoré sú prvými príznakmi koncepcie.

On the average, once a month an average woman undergoes hormonal changes in the body.
V priemere raz za mesiac priemerná žena podstupuje hormonálne zmeny v tele.

Hormonal changes in the body(every six months, in spring and autumn, the body is rebuilt for a new season, warmer or colder);
Hormonálne zmeny v tele(každých šesť mesiacov, na jar a na jeseň, telo je prestavané na novú sezónu, teplejšie alebo chladnejšie);

Also, such a problem can be caused by hormonal changes in the body during menopause.
Tiež taký problém môže byť spôsobené hormonálnymi zmenami v tele počas menopauzy.

The cause of pain in the abdomen may be an increased tone of the uterus, associated with hormonal changes in the body.
Príčinou bolesti v brušnej dutine môže byť zvýšený tón maternice spojený s hormonálnymi zmenami v tele.

It is then that the pain threshold rises, and hormonal changes in the body do not allow hair to grow quickly.
To je potom, že prah bolesti stúpa a hormonálne zmeny v tele neumožňujú, aby vlasy rýchlo rástli.

It is no secret that young mommies get very tired of the heavy troubles and hormonal changes in the body.
Nie je žiadnym tajomstvom, že mladí mamičania sa veľmi unavujú ťažkými problémami a hormonálnymi zmenami v tele.

This can be caused by hormonal changes in the body, which is also considered the norm, if at the same time there is no deterioration in well-being.
To môže byť spôsobené hormonálnymi zmenami v tele, ktoré sa tiež považujú za normu, ak nevykazujú zhoršenie pohody.

Adolescence is a complex transitional period in a person's life, associated with hormonal changes in the body.
Dospievanie je komplexné prechodné obdobie v živote človeka spojené s hormonálnymi zmenami v tele.

A group of symptoms caused by hormonal changes in the body that occur 1 to 2 weeks before menstruation begins and go away after a woman begins to bleed.
Je to skupina symptómov spôsobených hormonálnymi zmenami v tele, ktoré sa vyskytujú 1 až 2 týždne pred začatím menštruácie a odídu po tom, čo žena začne krvácať.

In this there is nothing to worry about, a change in taste andNausea associated with hormonal changes in the body.
Neexistuje nič, čo sa zmenou chuti a zlenevoľnosť spojené s hormonálnymi zmenami v tele.

Also, the appearance of seborrhea may be associated with age and hormonal changes in the body, due to which increases the secretion of the skin and sebaceous glands.
Tiež vzhľad seborrhea môže byť spojená s vekom a hormonálne zmeny v tele, v dôsledku ktoré zvyšuje sekréciu kože a mazových žliaz.

The body's rhythm changes and the increasing amount of sunlight causes hormonal changes in the body.
Zmeny rytmu tela a rastúce množstvo slnečného svetla spôsobujú hormonálne zmeny v tele.