What is the translation of " HORMONAL CHANGES IN THE BODY " in Croatian?

• hormonalnih promjena u tijelu
• hormonalne promjene u tijelu
• hormonalnim promjenama u tijelu

Examples of using Hormonal changes in the body in English and their translations into Croatian

This happens because of hormonal changes in the body.
To se događa zbog hormonalnih promjena u tijelu.

Due to hormonal changes in the body during menstruation, changes occur in a woman's body, for example, there is a feeling of nervousness, chest swells and grows heavy.
Zbog hormonalnih promjena u tijelu za vrijeme menstruacije, promjena u tijelu žene, na primjer, postoji osjećaj nervoze, prsima buja i raste teška.

This process is due to hormonal changes in the body.
Ovaj proces je posljedica hormonskih promjena u tijelu.

Vitamins for hair, instructions for use contain this information, include ingredients that are selected in such a way as not only to meet the nutritional needs of hair follicles, but also to normalize metabolic processes that could be disrupted due to hormonal changes in the body.
Vitamini za kosu, upute za uporabu sadrže ove informacije, uključuju sastojke koji su odabrani tako da ne samo da zadovoljavaju prehrambene potrebe folikula dlake, već i normaliziraju metaboličke procese koji bi mogli biti poremećeni zbog hormonalnih promjena u tijelu.

All this is the result of hormonal changes in the body of a pregnant woman.
Sve je to rezultat hormonalnih promjena u tijelu trudne žene.

On the average, once a month an average woman undergoes hormonal changes in the body.
U prosjeku, jednom mjesečno prosječna žena prolazi kroz hormonalne promjene u tijelu.

Pregnant women due to hormonal changes in the body changes the composition of saliva.
Trudnice zbog hormonalnih promjena u tijelu mijenjaju sastav sline.

Breast tissue tends to be very sensitive to hormonal changes in the body.
Tkivo dojke ima tendenciju da se vrlo osjetljiv na hormonalne promjene u tijelu.

During puberty, hormonal changes in the body are very pronounced on the skin condition.
Tijekom puberteta hormonske promjene u tijelu vrlo su izražene na stanju kože.

It is not only the wonders of cosmetic surgery, hormonal changes in the body and it rejuvenates.
To nije samo čuda estetske kirurgije, hormonalne promjene u tijelu i pomlađuje.

It is no secret that young mommies get very tired of the heavy troubles and hormonal changes in the body.
Nije tajna da su mlade mame jako umorne od teških problema i hormonskih promjena u tijelu.

If the disease is associated with hormonal changes in the body, then there need special selective pharmacological agents.
Ako je bolest povezana s hormonalnim promjenama u tijelu, tada je potrebno posebne selektivne farmakoloških tvari.

They most often suffer from pregnancy and adolescents(this is due to hormonal changes in the body during this period).
Često pate i trudna tinejdžera(to je zbog hormonalnih promjena u tijelu u tom periodu).

Sometimes the loss of hair leads to hormonal changes in the body, in particular, a low level of activity of the thyroid gland.
Ponekad gubitak kose dovodi do hormonalnih promjena u tijelu, posebice niske razine aktivnosti štitne žlijezde.

It is also worth noting that the 30th week of pregnancy is accompanied by hormonal changes in the body of a woman.
Također je vrijedno spomenuti da je 30. tjedan trudnoće popraćen hormonalnim promjenama u tijelu žene.

Stretch marks on the body(striae)- a pale scars, It occurs on the skin during hormonal changes in the body, breast-feeding, a sharp set of(loss) weight during pregnancy.
Postupci u kabini Strije na tijelu(strija)- blijedo ožiljaka, To se događa na koži tijekom hormonalne promjene u tijelu, dojenje, oštar komplet(gubitak) težine za vrijeme trudnoće.

Adolescence is a complex transitional period in a person's life, associated with hormonal changes in the body.
Adolescencija je složeno prijelazno razdoblje u životu osobe, povezano s hormonalnim promjenama u tijelu.

During pregnancy, when a woman undergoes a hormonal change in the body, the risk of developing gingivitis doubles.
Tijekom trudnoće, kada žena prolazi hormonsku promjenu u tijelu, rizik od razvoja gingivitisa udvostručuje se.

Signs of pregnancy in the sixth week of pregnancy manifest themselves even more clearly than before due to changes in the body's hormonal levels.
Znakovi trudnoće u šestom tjednu trudnoće manifestiraju se još jasnije nego prije zbog promjena u hormonalnoj razini tijela.

These include: disruption of the gastrointestinal tract and excretory system of the body, changes in the hormonal background in the animal, allergic manifestations due to medication, the presence of stress, hyper- or hypovitaminosis, a violation of the feeding regime.
To uključuje: poremećaj u gastrointestinalnom traktu i izlučnom sistemu tijela, promjene u hormonskoj pozadini životinje, alergijske manifestacije zbog lijekova, prisutnost stresa,hiper- ili hipovitaminoze, kršenje režima hranjenja.

At the age of 12-16 years, gender differences are formed, hormonal changes occur in the body.
U dobi od 12-16 godina formiraju se spolne razlike, pojavljuju se hormonalne promjene u tijelu.

At the age of 12-16 years, gender differences are formed, hormonal changes occur in the body.
U dobi od 12-16 godina nastaju spolne razlike, hormonske promjene u tijelu.

As you channel the energy through this gland, give the intent to activate the hormonal changes in your body that are appropriate for you as you take your next evolutionary step.
Posto kanaliziras energiju kroz tu zlijezdu, izrazi namjeru da se aktiviraju hormonalne promjene u tvom tijelu, koje ce biti primjerene za tebe kada ucinis svoj slijedeci korak u razvoju.