What is the translation of " I BORROWED " in Danish?

• jeg lånte

Examples of using I borrowed in English and their translations into Danish

No, I borrowed him.
Nej, jeg lånte ham.

The money I borrowed.
De penge, jeg lånte.

I borrowed your eggs!
Jeg låner dine æg!

And your credit card I borrowed.
Og dit kreditkort, jeg lånte.

I borrowed it.- No, no.
Nej, jeg lånte den.

And you know who I borrowed it from?
Og ved du, hvem jeg lånte dem fra?

No! I borrowed his power.
Jeg lånte hans krafter. Nej.

Whatever I didn't have, I borrowed from Johnno.
Det, jeg manglede, lånte jeg af Johnno.

I borrowed the money from him.
Jeg lånte pengene af ham.

After you left, I borrowed money from Linderman.
Da du forsvandt, lånte jeg penge af Linderman.

I borrowed this book. No, no.
Nej, nej, jeg lånte bogen.

After you left, I borrowed money from Linderman.
Da du tog af sted, lånte jeg penge af Linderman.

I borrowed Therese's car that day.
Samme dag lånte jeg Thereses bil.

In preparing a speech, I borrowed some phrases from a book I read.
Til en tale lånte jeg nogle brudstykker fra en bog.

I borrowed it from our new friends.
Jeg lånte den af vores nye venner.

And those earrings you liked, I borrowed them and never gave'em back.
Og de øreringe, du kunne lide dem lånte jeg og afleverede dem ikke tilbage.

I borrowed a few books from the Citadel.
Jeg lånte bøger af Citadellet.

While I was head of this firm, I borrowed funds from various escrow accounts.
Da jeg var chef, lånte jeg penge fra flere forskellige klientkontoer.

I borrowed a few books from the Citadel.
Jeg lånte nogle bøger af Citadellet.

Sorry I borrowed your king.
Undskyld, jeg lånte din konge.

I borrowed your computer, and I saw it.
Jeg lånte din computer og så den.

No, no. I borrowed his powers.
Jeg lånte hans krafter. Nej, nej.

I borrowed money from him, paid him back.
Jeg lånte penge af ham og betalte tilbage.

No, no. I borrowed his powers.
Jeg lånte hans kræfter. Nej, nej.

I borrowed my brother's car and drove all night.
Jeg lånte min brors bil og kørte hele natten.

Antoine. I borrowed your keys Frank?
Jeg lånte dine nøgler. -Antoine. -Frank?

I borrowed a… I borrowed a car off my friend.
Jeg lånte en… Jeg lånte en bil af min ven.

It's yours? I borrowed it from a friend?
En ven lånte mig sin bil. Er det din?

So, I borrowed a crappy one from school.
Derfor lånte jeg en elendig en fra skolen.

The next day I borrowed my brother Russell's car and drove out.
Og den næste dag lånte jeg min bror Russells bil og kørte derud.

How to use "i borrowed" in an English sentence

Remember the banks I borrowed money from?

I borrowed this photo from Marie’s blog.

Then I borrowed the titles from Tchaikovsky.

I borrowed them for the photo shoot.

I borrowed the same pen shortly afterwards.

I borrowed the last photo from Google.

The first time I borrowed 1000 dollars.

i borrowed mysef sense and installed solar.

I borrowed from Martha Stewart’s tutorial here.

I borrowed them from her Facebook post.

How to use "jeg lånte" in a Danish sentence

Hvilken motorsav skal man vælge – Kalkholdig sandvandskrubbe Jeg er i den uheldige situation at mon motorsav er gået i stykker efter jeg lånte den ud.

Jeg lånte en test N8 ud til een af mine kollegaer i weekenden.

Jeg læner mig op af rækværket og tager de solbriller på, som jeg lånte af Mason.

Jeg søgte en større frihed med de penge jeg lånte, som jeg ikke følte jeg fik igennem banken.

Så jeg lånte store dele af min mands bibliotek, (han er nemlig teolog), og gik snart om bord i bibelteksterne og mit eget lille teologistudium.

Jo jeg skulle sku nok ha været hurtigere men er totalt rookie, ud over hvad jeg "lånte" af min onkels Tamya biler i gamle dage LOL.

Bogen hedder To Brødre og er skrevet af Ben Elton, og jeg lånte den faktisk af min faster, som også gav… God mandag morgen.

Jeg har indtil videre været til to behandlinger hos Anne, og hun havde en blodtryksmåler, jeg lånte med hjem.

Jeg lånte i dag en strikkebog og "Jeg er Zlatan Ibrahimovic".

Det skete, at jeg lånte den grå hest og kanen - så slap jeg for at gå til Gøttrup.