What is the translation of " IMPLEMENTATION OF DIRECTIVE " in Danish?

• gennemførelse af direktiv
• gennemførelsen af direktiv
• anvendelsen af direktiv
• iværksættelsen af direktiv
• gennemfoerelsen af direktiv

Examples of using Implementation of directive in English and their translations into Danish

Subject: Implementation of Directive 79/409.
Om: Gennemførelse af direktiv 79/409/EØF.

That requirement also applies to the implementation of Directive 93/13.
Dette påbud er gyldigt for gennemførelsen af direktiv 93/13.

Subject: Implementation of Directive 94/62 EC.
Om: Gennemførelse af direktiv 94/62/EF.

The drafting of an annual report on the implementation of Directive 91/296/EEC.
At udarbejde en årsberetning om anvendelsen af direktiv 91/296/EØF.

Commission report- Implementation of Directive 2001/95/EC on general product safety COM(2008) 905.
Kommissionens rapport om gennemførelsen af direktiv 2001/95/EF om produkt.

Commission report every two years on the implementation of Directive 94/10/EC.
Kommissionen aflægger hvert andet år rapport om anvendelsen af direktiv 94/1 O/EF.

Implementation of Directive 2001/42/EC on the assessment of the effects of certain plans and programmes on the environment.
Gennemførelse af direktiv 2001/42 om vurdering af bestemte pianers og programmers indvirkning på miljøet.

A great deal needs to be said about the implementation of Directive 95/29/EC and animal transport.
Om gennemførelsen af direktiv 95/29/EF og dyretransport kan der siges meget.

Implementation of Directive 2002/14/EC: informing and consulting employees in the European Community.
Gennemførelse af direktiv 2002/14/EF om indførelse af en generel ramme for information og høring af arbejdstagerne i Det Europæiske Fællesskab.

All Member States have notified the Commission of the implementation of Directive No 89/381.
Samtlige medlemsstater har givet Kommissionen underretning om gennemførelsen af direktiv 89/381.

They argued that implementation of Directive 90/388/EEC is, in fact, hampered by the non-availability of infrastructureunder reasonable conditions.
De fremførte, at gennemførelsen af direktiv 90/388/EØF i praksis hæmmes af den manglende adgang til infrastruktur på rimelige vilkår.

On 5 April 1991 the Commission adopted a report on the implementation of Directive 83/189/EEC in 1988 and 1989 COM(91) 108 final.
Kommissionen vedtog den 5. april 1991 en beretning om anvendelsen af direktiv 83/189/EØF i 1988 og 1989 KOM(91) 108 endelig udg.

The Commission shall work in close collaboration with the designated authorities or bodies on all aspects of the implementation of Directive 93/5/EEC.
Kommissionen etablerer et naert samarbejde med de udpegede myndigheder eller organer om alle aspekter af gennemfoerelsen af direktiv 93/5/EOEF.

This draft resolution refers to the implementation of Directive 2006/123/EC on services in the internal market.
(PT) Dette forslag til beslutning vedrører gennemførelsen af direktiv 2006/123/EF om tjenesteydelser i det indre marked.

What does the Commission intend to do about the British Government's intention to delay the implementation of Directive No 92/96(') until July 1995?
Hvad agter Kommissionen at foretage sig på baggrund af, at den britiske regering har til hensigt at udskyde anvendelsen af direktiv 92/96(') indtil juli 1995?

The Competent Authority of the Netherlands for the implementation of Directive 90/219/EEC is the Minister of Housing, Physical Planning and the Environment.
I Nederlandene er myndigheden for gennemførelsen af direktiv 90/219/EØF ministeren for boliger, fysisk planlægning og miljø.

Implementation of Directive 2002/14/EC establishing a general framework for informing and consulting employees in the European Community short presentation.
Gennemførelse af direktiv 2002/14/EF om indførelse af en generel ramme for information og høring af arbejdstagerne i Det Europæiske Fællesskab kortfattet forelæggelse.

On 5 April 1991 the Commission presented a report on the implementation of Directive 83/189/EEC in 1988 and 1989 COM(91) 102 final.
Kommissionens beretning af 5. april 1991 om anvendelsen af direktiv 83/189/EØF i 1988 og 1989 KOM(91) 102 endelig udg.

Slow and low-quality implementation of Directive 2002/73/EC puts at risk the achievement of the Lisbon Strategy and the development of the full potential of the EU's social and economic capacity.
Med langsom eller utilstrækkelig gennemførelse af direktiv 2002/73/EF hindres opfyldelsen af Lissabonstrategien og den fulde udvikling af EU's sociale og økonomiske potentiale.

Concerning a questionnaire for Member States reports on the implementation of Directive 1999/31/EC on the landfill of waste.
Om et spørgeskema til medlemsstaternes indberetning om gennemførelsen af direktiv 1999/31/EF om deponering af affald.

This case concerns the implementation of Directive 76/207 on Equal Treatment with respect to sanctions on violation of the articles thereof.
Denne sag vedrører gennemførelse af direktiv 76/207 om ligebehandling med hensyn til sanktioner ne i tilfælde af overtrædelse af direktivets artikler.

I would thank her for her work on this own-initiative report including a resolution on implementation of Directive 94/62/EC on packaging and packaging waste.
Jeg vil gerne sige tak for hendes arbejde med denne initiativbetænkning med en beslutning om gennemførelse af direktiv 94/62/EF om emballage og emballageaffald.

Commission report on the implementation of Directive 92/106/ CEE explains new actions to encourage com bined transport: COM(97) 372.
I Kommissionens beretning om anvendelsen af direktiv 92/106/EØF gøres der rede for nye foranstaltninger til frem me af kombineret gods transport: KOM(97) 372 endelig.

Lastly, at its meeting on 13 June 1985 the Council adopted certain conclusions concerning the implementation of Directive 77/486/EEC on the education of the children of migrant workers.2.
Endelig vedtog Rådet pa samlingen den 13. juni 1985 nogle konklusioner om gennemførelsen af direktiv 77/486/EØF om skolegang for børn af migrantarbejdstagere.

Report on the implementation of Directive 79/7/EEC of 19 December 1978 on the progressive implementation of the principle of equal treatment for men and women in matters of social security.
Rapport om gennemførelsen af direktiv 79/7/EØF af 19. december 1978 om gradvis gennemførelse af princippet om ligebehandling af mænd og kvinder med hensyn til social sikring.

On 8 December 1988 the Commission adopted a report on the implementation of Directive 83/189/EEC in 1984 and 1987 COM(88) 722 final.
Kommissionen vedtog den 8. december 1988 en beretning om anvendelsen af direktiv 83/189/EØF i 1984 og i 1987 KOM(88) 722 endelig udg.

Report on the implementation of Directive 79/7/EEC of 19 December 1978 on the progressive implementation of the principle of equal treatment for men and women in matters of social security COM(88) 769 final.
Rapport om gennemførelsen af direktiv 79/7/EØF om gradvis gennemførelse af princippet om ligebehandling af mænd og kvinder med hensyn til social sikring KOM(88) 769 endelig udg.

On 11 December 1992 the Commission adopted a report on the implementation of Directive 83/189/EEC in 1990 and 1991 COM(92) 565 final.
Kommissionens beretning af 11. december 1992 om anvendelsen af direktiv 83/189/EØF i 1990 og 1991 KOM(92) 565 endelig udg.

In fact, in the case in point, the implementation of Directive 93/16/EEC referred to in the honourable Member's question falls similarly under the competence of the Commission, and the Council is consequently unable to comment.
I det foreliggende tilfælde henhører iværksættelsen af direktiv 93/16/EØF, som det ærede medlem henviser til i spørgsmålet, ligeledes under Kommissionens ansvarsområde, og Rådet er derfor ikke i stand til at udtale sig herom.

Since it received no information from the Irish authorities concerning the implementation of Directive 98/8, the Commission initiated the infringement procedure.
Da Kommissionen ikke havde modtaget nogen oplysninger fra de irske myndigheder vedrørende gennemførelsen af direktiv 98/8, indledte den en traktatbrudsprocedure.