What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THIS DIRECTIVE " in Danish?

• gennemførelsen af dette direktiv
• gennemfoerelsen af dette direktiv
• anvendelsen af dette direktiv
• iværksættelsen af dette direktiv
• dette direktivs gennemførelse
• ivaerksaettelsen af dette direktiv
• gennemfoerelse af dette direktiv
• dette direktivs gennemfoerelse
• gennemførelse af dette direktiv
• iværksættelse af dette direktiv

Examples of using Implementation of this directive in English and their translations into Danish

Implementation of this Directive.
Gennemførelse af dette direktiv.

To facilitate the implementation of this Directive.
At lette ivaerksaettelsen af dette direktiv.

The implementation of this directive will, in fact, require this enhanced coordination.
Gennemførelsen af dette direktiv vil i realiteten kræve denne øgede koordinering.

Member States shall assist one another in the implementation of this Directive.
Medlemsstaterne bistår hinanden med gennemførelsen af direktivet.

We need to ensure that the implementation of this directive will not jeopardise agricultural land and forests.
Vi må sikre, at gennemførelsen af dette direktiv ikke bringer landbrugsjord og skove i fare.

Whereas Member States should assist one another in the implementation of this Directive.
Medlemsstaterne bør bistå hinanden ved gennemførelsen af dette direktiv.

Facilitate the implementation of this Directive.
At lette ivaerksaettelsen af naervaerende direktiv.

The first report shall be submitted three years after the implementation of this Directive.
Den foerste rapport forelaegges tre aar efter dette direktivs gennemfoerelse.

Whereas the implementation of this Directive will have an impact on the activities of such undertakings;
Gennemførelsen af dette direktiv vil få indvirkning på sådanne virksomheders aktiviteter;

It shall contain an assessment of the implementation of this Directive.
Den skal indeholde en vurdering af gennemførelsen af dette direktiv.

Implementation of this Directive in no way implies change in the legislative provisions of Member States.
Gennemførelsen af dette direktiv medfører ingen ændringer i medlemsstaternes lovbestemmelser.

Facilitating the implementation of this Directive;
At lette gennemførelsen af nærværende direktiv.

Where necessary, Member States shall assist one another in the implementation of this Directive.
Hvor der er behov for det, bistår medlemsstaterne hinanden i anvendelsen af dette direktiv.

Implementation of this directive means that riders are being forced to fit new silencers to their bikes.
Gennemførelsen af dette direktiv betyder, at kørerne tvinges til at montere nye lydpotter på deres motorcykler.

So I am very concerned about the implementation of this directive within Member States.
Derfor er jeg meget bekymret over gennemførelsen af direktivet i medlemslandene.

Member States shall by 31 December 1993 establish a programme for the implementation of this Directive.
Medlemsstaterne skal senest den 31. december 1993 udarbejde et program for gennemfoerelsen af dette direktiv.

The Commission should report on the implementation of this Directive and make appropriate proposals.
Kommissionen bør aflægge rapport om gennemførelsen af dette direktiv og fremsætte passende forslag.

Member States shall report to the Commission every five years on the implementation of this Directive.
Medlemsstaterne forelægger hvert femte år Kommissionen en rapport om gennemførelsen af dette direktiv.

Implementation of this Directive does not involve any amendment of the laws of the Member States.
Gennemførelsen af dette direktiv medfører ingen ændringer af medlemsstaternes lovgivning.

Transparency and certainty in the implementation of this Directive should be ensured.
Der bør sikres gennemsigtighed og sikkerhed i forbindelse med direktivets gennemførelse.

Whereas Member States should establish and present to the Commission reports on the implementation of this Directive;
Kommissionen bør regelmæssigt udarbejde rapporter om medlemsstaternes gennemførelse af dette direktiv.

Not later than four years after the implementation of this Directive, the Commission, in consultation with the.
Senest fire aar efter ivaerksaettelsen af dette direktiv tager Kommissionen i samraad med Det Raadgivende Udvalg for.

Whereas Member States should establish and present to the Commission reports on the implementation of this Directive;
Medlemsstaterne boer udarbejde rapporter om dette direktivs gennemfoerelse og forelaegge dem for Kommissionen;

Full implementation of this Directive is a priority that will help to solve the problem of poor water management.
Gennemførelsen af dette direktiv i sin helhed er en prioritet, som vil være med til at løse problemet med den dårlige vandforvaltning.

Member States shall ensure the adequate and consistent implementation of this Directive.
Medlemsstaterne sikrer, at dette direktiv gennemføres på en passende og konsekvent måde.

As a result of the implementation of this Directive, the safety of water quality standards in Europe will substantially improve.
Som følge af gennemførelsen af dette direktiv vil sikkerhedsstandarderne for vandkvalitet i Europa blive væsentlig forbedret.

The Committee may examine any question connected with implementation of this Directive.
Udvalget kan behandle ethvert spoergsmaal i forbindelse med gennemfoerelsen af dette direktiv.

The reports on the implementation of this Directive shall be established in accordance with the procedure laid down in Article 5 of Directive 91/692/EEC.
Beretningerne om gennemfoerelsen af dette direktiv udarbejdes efter fremgangsmaaden i artikel 5 i direktiv 91/692/EOEF.

The committee referred to in paragraph 1 may examine any question connected with the implementation of this Directive.
Det i stk. 1 nævnte udvalg kan undersøge ethvert spørgsmål i forbindelse med gennemførelsen af dette direktiv.

Damage caused before the expiry of the deadline for implementation of this Directive should not be covered by its provisions.
Skader, der er forvoldt inden udløbet af fristen for dette direktivs gennemførelse, bør ikke være omfattet af direktivets bestemmelser.