What is the translation of " IMPORTANT PRIORITY " in Danish?

• vigtig prioritet
• vigtig prioritering

Examples of using Important priority in English and their translations into Danish

The other important priority is cohesion policy.
Den anden vigtige prioritet er samhørighedspolitikken.

International cooperation will be an important priority of Horizon 2020.
Internationalt samarbejde er en vigtig prioritet i Horisont 2020.

That is an important priority for the French Presidency.
Dette er en vigtig prioritet for det franske formandskab.

The issue of tackling child poverty also remains a very important priority.
Bekæmpelse af fattigdom blandt børn er stadig en meget vigtig prioritet.

It is an immensely important priority for the Union's trade policy.
Det er en enormt vigtig prioritering for EU's handelspolitik.

Supporting the ailing agricultural sector is becoming an increasingly important priority for Ukraine.
Støtten til den skrantende landbrugssektor er i stigende grad et vigtigt prioriteret mål for Ukraine.

But an important priority is that the budget should be targeted as much as possible towards growth and employment.
En vigtig prioritet er, at budgettet skal målrettes mest muligt mod vækst og beskæftigelse.

The free movement of labour is an important priority for the European Union.
Arbejdskraftens frie bevægelighed er en vigtig prioritet for EU.

Economic development, as is also apparent when visiting the area, is, of course, an important priority.
Som det fremgår, når man befinder sig i landet, er økonomisk udvikling naturligvis en vigtig prioritet.

Another very important priority for the Slovenian Presidency was issues relating to energy and climate change.
En anden vigtig prioritet for det slovenske formandskab var spørgsmålet om energi og klimaændringer.

The Commission's biotechnology strategy sets the coexistence of various types of cultivation as an important priority.
Kommissionens bioteknologistrategi fremhæver sameksistensen mellem forskellige dyrkningsformer som en vigtig prioritet.

It is an important priority, as travelling without a visa is easier and also cheaper- for all travellers.
Det er en vigtig prioritet, fordi det er lettere og også billigere at rejse uden et visum- for alle rejsende.

The Parliament needs strengthening, which is an important priority for both the Commission and the European Parliament.
Parlamentet skal styrkes, hvilket er en vigtig prioritering for både Kommissionen og Europa-Parlamentet.

This is the first time that Sweden has held the presidency of the European Union and it has rightly made enlargement an important priority.
Første gang, Sverige har EU-formandskabet, har det ganske rigtigt valgt udvidelsen som vigtig prioritering.

Let me add that an important priority of the Trio Presidency is the improvement of the situation of the Roma.
Lad mig tilføje, at det er en vigtig prioritet for formandskabstrioen at forbedre situationen for romaerne.

The river Ourthe, being a central feature of the territory, is an important priority in the LAG's areabased approach to development.
Ourthe-floden, som er et centralt træk ved området, er en vigtig prioritet i LAG'ens områdebaserede tilgang til udvikling.

This is why I believe that the matter of getting the Russian Federation to re-accede to this international agreement is an important priority.
Derfor mener jeg, at spørgsmålet om at få Den Russiske Føderation til at gentiltræde denne internationale aftale er en vigtig prioritet.

A green transition of Europe has been an important priority for the Minister for the Environment Ida Auken during the Danish Presidency.
Arbejdet for en grøn omstilling af Europa har været en vigtig prioritet for miljøminister Ida Auken under det danske EU-formandskab.

Dealing with the specific problems that arise in cross-border relations has always been an important priority for EURES.
Håndtering af de specifikke problemer, der opstår i relation til grænseoverskridende forbindelser, har altid været en vigtig prioritet for EURES.

The removal of the travel visa to the United States is a very important priority for our citizens and we are mistaken if we think that it is not.
Fjernelsen af rejsevisummet til USA er en meget vigtig prioritet for vores borgere, og vi tager fejl, hvis vi tror, at det ikke er det.

Conflict prevention and crisis management employing all civil and, if necessary, military instruments is an extremely important priority for the EU.
Konfliktforebyggelse og krisestyring med brug af samtlige civile og om nødvendigt militære midler er en meget vigtig prioritering for EU.

As I mentioned to begin with, an important priority in this connection is the EU's assumption of responsibility for the UN's policing mission in Bosnia-Herzegovina.
En vigtig prioritet i denne forbindelse er, som jeg nævnte indledningsvis, EU's overtagelse af FN's politimission i Bosnien-Hercegovina.

This not only includes the fight against terrorism and crime; it also includes addressing the very important priority of a common approach to migration.
Det omfatter ikke blot kampen mod terrorisme og kriminalitet, det omfatter også en håndtering af en meget vigtig prioritering, nemlig en fælles tilgang til migration.

To us, it is an important priority to show the world around us what kind of company we are- on social media, we provide an insight into how everyday looks at our offices.
For os er det en vigtig prioritet at vise omverdenen, hvad vi er for en virksomhed- på sociale medier giver vi et indblik i, hvordan hverdagen ser ud på vores kontorer.

As the honourable Member points out, increasing transparency in the work of the European Union is an important priority for Sweden as a Member State and as the holder of the Presidency.
Som spørgeren påpeger, er øget gennemsigtighed i EU's arbejde en vigtig prioritering for Sverige som medlemsstat og som formand for Rådet.

This, I believe, will be an important priority for us in this Chamber in the future. I also hope that, in the future too, Members of the European Parliament will have the opportunity to be involved in working parties, as we were at an earlier stage.
Det tror jeg er en vigtig prioritering for os i Europa-Parlamentet i fremtiden, og at parlamentsmedlemmerne også fremover kan være med i arbejdsgrupper, som vi har været det tidligere.

Madam President, combating violence in all its forms, and in particular against women, young people and children, is an important priority for the European Commission and for me personally.
Fru formand! Bekæmpelse af vold i alle dens former og specielt over for kvinder, unge og børn er en vigtig prioritet for Kommissionen og for mig personligt.

Unfortunately, I must express my regret that Parliament has postponed the debate which we were to have had today on human rights, which was an important priority for the Swedish Presidency.
Desværre har Parlamentet aflyst den debat, vi skulle have haft i dag om menneskerettigheder, hvilket jo var en vigtig prioritering for det svenske formandskab.

Making progress on the draft directive on equality of access to the supply of goods and services has been identified as an important priority of the Irish presidency and has an impact in this area.
Fremskridt med udkastet til direktiv om lige adgang til varer og tjenesteydelser er en vigtig prioritet for det irske formandskab og har en effekt inden for dette område.

Mr President, Commissioner, Minister, I wish to concentrate on a single point, namely the issue of the Commission' s reforms, which are of course an important priority, in this year' s budget too.
Hr. formand, fru kommissær og hr. minister, jeg vil koncentrere mig om et enkelt punkt, nemlig spørgsmålet om Kommissionens reformer, som jo er en vigtig prioritet, også på dette års budget.

How to use "important priority" in an English sentence

Health screenings should be an important priority for everyone.

So this is a very important priority for us.

What’s the most important priority to you with this?

Aging-in-place is an important priority for many elderly adults.

What is the most important priority in your life?

Education issues remain an important priority in developing countries.

The most important priority in my life is family.

Employee safety is our most important priority at Infracon.

That balance was an important priority for the agreement.

Privatisation remains an important priority of the Kuwaiti government.

How to use "vigtig prioritet" in a Danish sentence

Den nye sneaker, adidas sneakers mænd grøn adidas UltraBOOST Uncaged Parley, viser, at bæredygtighed er en vigtig prioritet for adidas.

Initiativet er desuden en vigtig prioritet i samarbejdet mellem EU og NATO inden for rammerne af gennemførelsen af de fælles erklæringer 6 og den etablerede strukturerede dialog om militær mobilitet på medarbejderniveau. 2.

Idræt, motion og bevægelse er derfor en vigtig prioritet på Vemmelev Skole.

Det er en vigtig prioritet for os at møde det enkelte barn der hvor det er udviklingsmæssigt, både fysisk og mentalt.

Om lidt skal der forhandles om kommunernes og regionernes økonomi, og her er socialområdet en vigtig prioritet.

En anden vigtig prioritet for bestyret og stadsarkitekt Peder Baltzer er grønne byrum som her ved Budolfi Plads.

En vigtig prioritet er, at budgettet skal målrettes mest muligt mod vækst og beskæftigelse.

Let og lige adgang til vores sundhedssystem er en vigtig prioritet for mig.

Kompetenceudvikling og samarbejde Kompetenceudviklingen er fortsat en vigtig prioritet i staten.

I Uganda og Rwanda er beskyttelse og bevaring af gorillaerne en vigtig prioritet.