What is the translation of " IMPORTANT PRIORITY " in German?

• wichtige Priorität
• wichtigen vorrangigen

Examples of using Important priority in English and their translations into German

Green buildings have been an important priority in the city for years.
Grüne Gebäude sind seit Jahren ein großes Thema in der Stadt.

Continued implementation of these agreements is therefore an important priority.
Der weiteren Einhaltung dieser Übereinkommen kommt daher große Priorität zu.

Protecting biodiversity is an important priority for the European Union.
Der Schutz der biologischen Vielfalt ist ein wesentliches Ziel der Europäischen Union.

The issue of tackling child poverty also remains a very important priority.
Zudem ist das Angehen der Kinderarmut weiterhin eine sehr wichtige Priorität.

It must therefore remain an important priority for regional policies.
Ihnen muss daher weiterhin eine wichtige Vorrangstellung in der Regionalpolitik eingeraeumt werden.

The commitment of SMEs and skills and know-how to projects is an important priority.
Die Einbindung von KMU und Humanressourcen in Projekte sind wichtige Schwerpunkte.

It is an immensely important priority for the Union's trade policy.
Dabei handelt es sich um eine Priorität von immenser Bedeutung für die Handelspolitik der Union.

Many networks have the advantage of Windows“Active Directory” and Local Domains, an important priority within the company if.
Viele Netzwerke haben den Vorteil von Windows“Active Directory” und Lokale Domains, eine wichtige Priorität im Unternehmen, wenn.

Industrial policy remains an important priority in the NRP with a focus on the activity of the 71 Pôles de Compétitivité.
Die Industriepolitik bleibt eine wichtige Priorität im NRP, wobei das Hauptaugenmerk auf die Aktivitäten der 71 Pôles de Compétitivité gelegt wird.

While they selected the Sensus smart water network solution for a number of reasons, return on investment is an important priority.
Die intelligente Sensus Wassernetzlösung wurde aus einer Reihe von Gründen ausgewählt, die Rendite war jedoch eine wichtige Priorität.

If terrorism is such an important priority of the EU, why have we gone four months without a counter-terrorism coordinator?
Wenn der Terrorismus wirklich eine so wichtige Priorität der EU ist, weshalb haben wir dann vier Monate ohne einen Koordinator für Terrorismusbekämpfung verstreichen lassen?

Less developed regions: In accordance with the TFEU, supporting the less developed regions will remain an important priority for cohesion policy.
Weniger entwickelte Regionen: Im Einklang mit dem AEUV bleibt die Unterstützung der weniger entwickelten Regionen eine wichtige Priorität der Kohäsionspolitik.

This reflects the fact that it is and will remain an important priority for the European Union with regard to our overall relations with that country.
Damit wird deutlich, dass das für die Europäische Union eine wichtige Priorität in unseren gesamten Beziehungen zu diesem Land ist und bleiben wird.

An important priority for the Hanover region was to take into account the energy standards of the Energy-Optimised Construction(EnOB) support initiative.
Ein wichtiges Anliegen der Region Hannover war es, die energetischen Anforderungen des Förderprogramms Energieoptimiertes Bauen(EnOB) zu berücksichtigen.

The Committee notes that striving for economic growth is recognised as an important priority, albeit on condition that sustainable growth is meant.
Der Ausschuss merkt an, dass das Anstreben von Wirtschaftswachstum als wichtige Priorität anerkannt wird, zumindest unter der Voraussetzung, dass ein nachhaltiges Wachstum angestrebt wird.

There are however other important priority actions that require further discussions in the relevant fora, including the Commission proposals.
Es gibt jedoch noch andere wichtige vorrangige Maßnahmen, über die in den einschlägigen Gremien weiter beraten werden muss; dies gilt auch für die Vorschläge der Kommission.

The Centre shall avoid duplication with Member States' or Community research programmes by providing advice and direction on important priority issues.
Das Zentrum vermeidet Überschneidungen mit den Forschungsprogrammen der Gemeinschaft und der Mitgliedstaaten, indem es Beratung und Orientierung zu wichtigen vorrangigen Themen bietet.

Another important priority will be the further development of a shared responsibility between the EU and partners for security and stability in the neighbourhood region.
Eine weitere wichtige Priorität ist die Weiterentwicklung einer gemeinsamen Verantwortung der EU und der Partner für Sicherheit und Stabilität in der Nachbarschaftsregion.

This not only includes the fight against terrorism and crime; it also includes addressing the very important priority of a common approach to migration.
Dieses umfasst nicht nur den Kampf gegen Terrorismus und Kriminalität, sondern auch die Beschäftigung mit der sehr wichtigen Priorität eines gemeinsamen Ansatzes bezüglich Migration.

An important priority of the new industrial policy must be to help EU industry to recover swiftly and to make the necessary adjustments after the economic crisis.
Eine wichtige Priorität der neuen Industriepolitik muss es sein, der EU-Industrie zu helfen, sich nach der Wirtschaftkrise rasch zu erholen und die erforderlichen Anpassungen durchzuführen.

The benefit for all economies depending on imported oil, including the EU, of easing pressure on the global oil market becomes an important priority in a period of expected increased dependency on imported oil.
In der damit gerechnet wird, dass die Abhängigkeit von Erdölimporten zunimmt, wird ein Nachlassen des Drucks auf den weltweiten Erdölmarkt zu einer wichtigen Priorität, die für alle Volkswirtschaften und auch für die EU, die von Importöl abhängen, von Nutzen ist.

Yet another particularly important priority of the Presidency, to which the Presidency devoted special attention, is the Directive on confiscation and freezing of criminal assets.
Eine weitere wichtige Priorität der EU-Ratspräsidentschaft, der das Land, das sie innehat, eine besondere Aufmerksamkeit schenkte, ist die Richtlinie über die Sperrung und die Rückerstattung unrechtmäßig erworbener Vermögenswerte.

The link between universities and enterprises and organizations that is the main concern of Tempus institution building was an important priority for Romania, starting in the Tempus II phase(1995­1998) and continuing in the Tempus II bis 1998­2001.
Die Verbindung zwi­schen Universitäten und Unternehmen und Organisationen, das Hauptanliegen von Tempus' Institution Building, war für Rumänien ab der Phase Tempus II(1995­1998) und während Tempus II bis(1999­2000) eine wichtige Priorität.

Another important priority for most Member States is to make certain parts of their public finances more responsive to smoothen cyclical developments, and thus increase their macroeconomic stabilisation function.
Eine weitere wichtige Priorität besteht für die meisten Mitgliedstaaten darin, die Reagibilität bestimmter Teile ihrer öffentlichen Finanzen zur Glättung des Konjunkturzyklus zu erhöhen, und so ihre makroökonomische Stabilisierungsfunktion zu verstärken.

As the EU tackles the financial crisis and its aftermath in the wider economy, communicating on the partnership approach to sustaining growth, jobs and solidarity will be an important priority for all three institutions.
Angesichts der Maßnahmen der EU zur Bewältigung der Finanzkrise und ihrer Folgen in der gesamten Wirtschaft wird auch die Vermittlung des partnerschaftlichen Ansatzes in Bezug auf nachhaltiges Wachstum, Arbeitsplätze und Solidarität eine wichtige Priorität für alle drei Organe sein.

Another very important priority for the special session which the European Commission would like to highlight is the growing scarcity of fresh water and the implications of this for people, agriculture, food security and also poverty.
Ein anderes sehr wichtiges vorrangiges Thema für die Sondertagung, auf das die Europäische Kommission mit Nachdruck hinweisen möchte, ist die zunehmende Verknappung von Süßwasser und deren Folgen für die Bevölkerung, die Landwirtschaft, die Ernährungssicherung und auch die Armut.

In the context of the European Neighbourhood Policy, the Action Plan agreed with the Ukraine in 2004 includes, as an important priority, the objective of closing the Chernobyl nuclear power plant, in compliance with the internationally accepted nuclear safety standards.
Im Kontext der Europäischen Nachbarschaftspolitik beinhaltet der 2004 mit der Ukraine vereinbarte Aktionsplan als wichtige Priorität das Ziel der Schließung des Kernkraftwerks Tschernobyl gemäß den international anerkannten nuklearen Sicherheitsstandards.

Another important priority for EUROSTAT was the preparation of statistical data for the Employment Summit which took place in November 1997, and the preparation of indicators for monitoring the employment guidelines adopted at the summit.
Eine weitere wichtige Priorität für EUROSTAT bestand in der Vorbereitung von statistischen Daten für den Beschäftigungsgipfel, der im November 1997 stattfand, und in der Ausarbeitung der Indikatoren, die eine Überwachung der dort angenommenenen Leitlinien für die Beschäftigung ermöglichen sollten.

The acquisition of ICT skills at school and in the workplace is an important priority for all Member States and several measures have already been initiated and reported in the NAPs which make a start towards meeting the targets proposed in the e-Europe and e-Learning initiatives.
Der Erwerb von IKT-Qualifikationen in der Schule und am Arbeitsplatz ist eine wichtige Priorität für alle Mitgliedstaaten, und verschiedene Maßnahmen wurden bereits initiiert und in den NAP verzeichnet, bei denen es darum geht, die in den Initiativen eEurope und eLearning vorgeschlagenen Ziele zu erreichen.

The acquisition of ICT skills at school and in the workplace is an important priority for all Member States and several measures have already been initiated and reported in the NAPs which make a start towards meeting the targets proposed in the e-Europe and e-l^arning initiatives.
Der Erwerb von IKT-Qualifikationen in der Schule und am Arbeitsplatz ist eine wichtige Priorität für alle Mitgliedstaaten, und verschiedene Maßnahmen wurden bereits initiiert und in den NAP ver zeichnet, bei denen es darum geht, die in den Initiativen eEurope und eLearning vorgeschlagenen Ziele zu erreichen.

How to use "important priority" in a sentence

Choose your most important priority to start.

The second very important priority is education.

The important priority is to take the leap.

This is an important priority for the Government.

This is an important priority for the President.

At PHOENIX, our most important priority is you.

Teambuilding is an important priority for senior leaders.

Our first and most important priority is Him.

Our company’s most important priority is our buyers.

There is no greater important priority for us.