What is the translation of " IMPORTANT PRIORITY " in Romanian?

• importantă prioritate
• importante priorități
• prioritate de importanță

Examples of using Important priority in English and their translations into Romanian

Cooperation in these areas will be an important priority for the EU.
Cooperarea în aceste domenii va fi o prioritate importantă pentru UE.

And we felt the most important priority was to bring together two sets of problems.
Şi am simtit că cea mai importantă prioritate era să aducem împreună 2 seturi de probleme.

He said developing steel weapons is his most important priority.
El a spus că obţinerea armelor de oţel este cea mai importantă prioritate.

The Eastern dimension is an important priority for the Polish Presidency.
Dimensiunea estică este o prioritate importantă pentru președinția poloneză.

In many countries, over 50% of people see eye care as an important priority.
În multe țări, peste 50% din oameni consideră că îngrijirea ochilor reprezintă una dintre cele mai importante priorități.

The free movement of labour is an important priority for the European Union.
Libera circulaţie a lucrătorilor este o prioritate importantă pentru Uniunea Europeană.

Furthermore, very few of the stakeholders consulted believed that this can be the most important priority now.
În plus, doar câteva din părţile implicate consultate consideră că aceasta ar fi în prezent cea mai importantă prioritate.

So 0 is assigned to the most important priority, 1 to the second most important, and so on.
Deci, 0 se atribuie celei mai importante priorități, 1 celei de a doua, și așa mai departe.

In fact, biodiversity was considered by all stakeholders as the most important priority for LIFE.
De fapt, toate părțile interesate au considerat că biodiversitatea reprezintă cea mai importantă prioritate pentru programul LIFE.

Let me add that an important priority of the Trio Presidency is the improvement of the situation of the Roma.
Permiteţi-mi să adaug că o prioritate importantă a troicăi prezidenţiale este îmbunătăţirea situaţiei romilor.

The promotion of democracy and human rights should be the most important priority of a coherent EU foreign policy.
Promovarea democrației și drepturilor omului ar trebui să fie cea mai importantă prioritate a unei politici externe coerente a UE.

We believe the most important priority for us at Olimp Company is the safety and quality of our products.
Noi credem ca cea mai importanta prioritate pentru noi la Olimp Company, este siguranta si calitatea produselor noastre.

Strengthening cooperation with the UN and with the specialized agencies is thus an important priority for the EU in the CFSP and ESDP area.
Astfel, consolidarea cooperării cu ONU și cu agențiile specializate este o prioritate importantă pentru UE în domeniul PESC și PESA.

This should be an important priority-- one which would easily attract investors easily," Krasniqi told SETimes.
Aceasta ar trebui să fie o prioritate importantă-- una care va atrage cu uşurinţă investitori", a declarat Krasniqi pentru SETimes.

Less developed regions: In accordance with the TFEU, supporting the less developed regions will remain an important priority for cohesion policy.
Regiunile mai puțin dezvoltate: în conformitate cu TFUE, sprijinirea regiunilor mai puțin dezvoltate va rămâne o prioritate importantă a politicii de coeziune.

Socio-economic development also remained an important priority, in particular in light of the economic crisis.
Dezvoltarea socioeconomică a rămas, de asemenea, o prioritate importantă, în special în contextul crizei economice.

The most important priority for the Union is that the Doha Round is concluded and that the EU's agricultural policy is quite simply scrapped.
Cea mai importantă prioritate pentru Uniune este finalizarea Rundei de negocieri de la Doha şi anularea politicii agricole a UE.

Striving for economic growth is recognised as an important priority, albeit on condition that sustainable growth is meant.
Realizarea creșterii economice este recunoscută drept o prioritate importantă, cu condiția, în orice caz, ca aceasta să vizeze o creștere durabilă.

I am counting on the Presidency to make as much progress as possible in the Council, and on Parliament to make this area an important priority.
Mă bazez pe Preşedinţie să înregistreze un progres cât mai accentuat în Consiliu, dar şi pe Parlament, pentru a transforma acest aspect într-o prioritate importantă.

In the following regard, the most important priority of Russia foreign policy remains the consolidation its relations with CIS countries.
Astfel, cea mai importantă prioritate a politicii externe ruse rămâne consolidarea relaţiilor cu statele Comunităţii.

Finally, in the light of the above, it is also crucial that air safety remains the most important priority in guiding European legislative action.
În sfârşit, în lumina celor menţionate mai sus, este vital ca siguranţa aviaţiei să rămână cea mai importantă prioritate care să orienteze acţiunea legislativă europeană.

Undoubtedly, the most important priority of the present government must be the fight against corruption and reformation of the judicial system.
Fără îndoială, cea mai importantă prioritate a actualului guvern trebuie să fie lupta împotriva corupţiei şi reformarea sistemului judiciar.

Breaking down barriers between the key players of school to work transition(education, PES, employers) has been another important priority.
Eliminarea barierelor între actorii principali ai tranziției de la școală către locul de muncă(sistemul de învățământ, SPFOM, angajatori) a reprezentat o altă prioritate importantă.

The TTI initiative is an important priority for eTwinning, as it addresses the future generations of teachers in Europe and beyond.
Inițiativa TTI este o prioritate importantă pentru eTwinning, dat fiind că vizează viitoarele generații de profesori din Europa și de pe alte continente.

Protecting the marine environment and biodiversity in waters beyond national jurisdiction has become an important priority for the international community.
Protejarea mediului marin şi a biodiversităţii în apele situate dincolo de jurisdicţia naţională a devenit o prioritate importantă pentru comunitatea internaţională.

There are however other important priority actions that require further discussions in the relevant fora, including the Commission proposals.
Mai există însă și alte acțiuni prioritare importante care necesită dezbateri suplimentare în forurile relevante, inclusiv propunerile Comisiei.

As the honourable Member points out, increasing transparency in the work of the European Union is an important priority for Sweden as a Member State and as the holder of the Presidency.
După cum a indicat onoratul deputat, îmbunătăţirea transparenţei activităţii Uniunii Europene este o prioritate importantă pentru Suedia în calitate de stat membru şi deţinător al Preşedinţiei.

This is clearly the most important priority, but it is again the duty of border guards in the Member States to seize illegal cigarettes.
Aceasta este, clar, cea mai importantă prioritate, dar, din nou, confiscarea ţigărilor ilegale este datoria serviciilor de pază a frontierei din statele membre.

As always, health and safety of our customers, employees and business partners is our most important priority, therefore we implemented all recommended precautionary measures.
Ca întotdeauna, sănătatea și siguranța clienților, angajaților și partenerilor noștri de afaceri reprezintă cea mai importantă prioritate; în acest scop am implementat toate măsurile de precauție recomandate.

An important priority of the new industrial policy must be to help EU industry to recover swiftly and to make the necessary adjustments after the economic crisis.
O prioritate importantă a noii politici industriale trebuie să fie sprijinirea industriei din UE pentru a se redresa cu rapiditate și a efectua adaptările necesare în urma crizei economice.