What is the translation of " IMPORTANT PROBLEMS " in Romanian?

• importante probleme
• problemele importante

Examples of using Important problems in English and their translations into Romanian

To solve important problems.
Ca să rezolvăm probleme importante.

It is necessary to say at once that such manipulations allow solving several important problems at once.
Este necesar să spunem imediat că astfel de manipulări permit rezolvarea simultană a mai multor probleme importante.

But we got a whole lot more important problems to take care of right now.
Dar am primit un întreg mult mai important probleme pentru a avea grijă de acum.

A group of experts on energy and economics have drafted a resolution, which identifies the important problems in the energy sector.
Un grup de experţi în domeniul energetic şi economic au elaborat o rezoluţie, în care au identificat problemele importante din sectorul energetic.

This is one of the most important problems that the owner will have to solve.
Aceasta este una dintre cele mai importante probleme pe care proprietarul va trebui să le rezolve.

Thank you, Commissioner, for a very interesting speech in which you spoke about the important problems we are facing before Copenhagen.
Vă mulţumesc, dle comisar, pentru un discurs foarte interesant, în care aţi vorbit despre problemele importante cu care ne confruntăm înainte de Copenhaga.

What are the most important problems and solutions concerning the food security in Moldova?
Care sunt cele mai importante probleme și soluții pentru asigurarea securității alimentare în Moldova?

But he highlights important problems.
Dar el subliniază nişte probleme importante.

One of the important problems in the period of study for a child is possible violence at school.
Una dintre problemele importante din perioada de studiu pentru un copil este o posibilă violență la școală.

We were faced with two important problems.
Ne-am confruntat cu două probleme importante.

One of the important problems in the period of education for the child is the possible violence in school.
Una dintre problemele importante ale perioadei de educație pentru copil este posibila violență în școală.

It makes… Makes problems, important problems.
Asta face… cauzeaza probleme, probleme importante.

One of the most important problems of apartment buildings and private houses are cracks in the walls.
Una dintre cele mai importante probleme ale clădirilor de apartamente și case particulare sunt fisuri în pereți.

Necessary measures to combat important problems such as.
Măsurile necesare pentru combaterea problemelor importante, cum ar fi.

However, many important problems have been shown to be NP-complete, and no fast algorithm for any of them is known.
Din păcate, s-a demonstrat că multe probleme importante sunt NP-complete și nu se cunoaște niciun algoritm rapid pentru oricare dintre ele.

We bring together hundreds of thousands of experts to solve important problems for industry and academia.
Reunim sute de mii de experți ca să rezolvăm probleme importante pentru industrie și mediul academic.

One of the most important problems encountered by the human resource of the enterprise is the lack of attention to this issue.
Una dintre cele mai importante probleme întâmpinate de resursele umane ale întreprinderii este lipsa de atenție la această problemă..

With the help of small funds, the project has solved important problems of ecological forest on Mount Pietrosul.
Cu ajutorul unor fonduri mici, proiectul a rezolvat importante probleme silvo-ecologice din Muntele Pietrosul.

As the examples in this chapter show, these new forms of mass collaboration have already enabled scientists to make real progress on important problems.
Deoarece exemplele din acest capitol, aceste noi forme de colaborare în masă au permis deja oameni de știință pentru a face progrese reale pe probleme importante.

He always knew what were the important problems, as shown by his choice of subjects.
Știa mereu care erau problemele importante, după cum arată subiectele pe care și le-a ales.

Removal of prudential barriers for cross-border IORPs is limited to those that have raised the most important problems for stakeholders.
Eliminarea barierelor prudențiale din calea IORP transfrontaliere se limitează la cele care au creat cele mai importante probleme pentru părțile interesate.

CryptonsQ was created to solve the most important problems hindering the development of the Online Entertainment industry.
CryptonsQ a apărut pentru a soluționa cele mai importante probleme care stopează dezvoltarea industriei Online Entertainment.

Even so, I- and they also- would be prepared to make the sacrifice if the problems were to be resolved, important problems like congestion.
Chiar și așa, eu- și ei, de asemenea- am fi pregătiți să facem sacrificiul dacă s-ar rezolva probleme, probleme importante cum ar fi congestia.

Ro: What are the most important problems that the Czech and Slovak Orthodox Church experienced during the communist regime?
Ro: Care sunt cele mai importante probleme cu care s-a confruntat Biserica Ortodoxă a Ţinuturilor Cehiei şi Slovaciei în timpul regimului comunist?

Vladimir Voronin has delivered a series of statements to BBC regarding important problems of interior and foreign policy.
În interviul acordat Postului de radio BBC, Vladimir Voronin a făcut un șir de declarații privind importante probleme de politică internă și externă.

One of the most important problems, according to many stakeholders, is that SMEs are in general under-represented in standardisation activities, in particular at European level.
Una dintre cele mai importante probleme, potrivit multor părți interesate, este că IMM-urile sunt, în general, subreprezentate în activitățile de standardizare, în special la nivel european.

In our time, the threat of information security is one of the most important problems of large organizations and entire countries.
În prezent, amenințarea cu securitatea informațiilor este una dintre cele mai importante probleme ale organizațiilor mari și ale țărilor întregi.

A proof that P= NP could have stunning practical consequences, if the proof leads to efficient methods for solving some of the important problems in NP.
O demonstrație că P= NP ar putea avea uimitoare consecințe practice, dacă dovada conduce la metode eficiente pentru rezolvarea unora dintre cele mai importante probleme din NP.

Sometimes the world's most pressing and important problems are not these hypothetical future things that we could create in the future.
Uneori cele mai stringente și importante probleme ale omenirii nu sunt chestii ipotetice din viitor pe care le-am putea crea în viitor.

The diagnosis in Poland and Lithuania showed that negligence on the part of care. this is one of the most important problems in the prevention of risky behavior.
Diagnoza din Polonia și Lituania a arătat că neglijența în îngrijirea tinerilor reprezintă una dintre cele mai importante probleme în prevenirea comportamentului riscant.