Examples of using Important problems in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bryce. There are a lot more important problems than Sri Lanka… to worry about.
Det er da viktigere problemer enn Sri Lanka, Bryce.Money originated in barter and solved two important problems.
Penger har sin opprinnelse i byttehandel og løste to viktige problemer.All my important problems it solves easily and naturally with the player.
Alle mine viktige problemer det løser enkelt og naturlig med spilleren.To continue the attack on Berlin had to solve several important problems.
For å fortsette angrepet på Berlin hadde til å løse flere viktige problemer.One of the important problems in the period of study for a child is possible violence at school.
Skole vold Et av de viktige problemene i studietiden for et barn er mulig vold i skolen.Heat stroke and cardiovascular disease are other important problems to face with.
Varmeslag og kardiovaskulær sykdom er andre viktige problemer å møte med.One of the important problems in the period of education for the child is the possible violence in school.
Et av de viktige problemene i opplæringsperioden for barnet er mulig vold i skolen.GE and Cisco design employee collaboration platform that solves important problems faster.
GE og Cisco utformer en plattform for samarbeid mellom ansatte som løser viktige problemer raskere.One of the important problems in the period of education for the child is the possible violence in school.
Vold i skolen Et av de viktige problemene i opplæringsperioden for barnet er mulig vold i skolen.In the end, apart from healthy chips,to solve not less important problems and issues.
I slutten, bortsett fra friske chips,for å løse ikke mindre viktige problemer og Dreams see to it that the right and important problems are kept in focus- and stays alive in the process.
Drømmen sørger for at de riktige og betydningsfulle problemer stadig er i brennpunktet- og stadig holdes levende.During the design of the space flowers in the interior of the apartment help to solve important problems.
Under utformingen av rommet blomster i det indre av leiligheten bidra til å løse viktige problemer.They are always in focus and always in the process of solving important problems and rescue operations for the world and eating fish.
De er alltid i fokus og alltid i ferd med å løse viktige problemer og redningsaksjoner for verden og spise fisk.We have defined a Leadership Development Experience that helps us achieve our purpose to build trust in society and solve important problems.
PwCs sitt overordnede formål er å bygge tillit i samfunnet og løse viktige problemer.Policy makers and other key stakeholders should focus on addressing important problems to achieve priority health goals.
Helsemyndigheter og andre interessenter bør rette oppmerksomheten mot viktige helseproblemer med tanke på å oppnå prioritert helsemål.As the examples in this chapter show,these new forms of mass collaboration have already enabled scientists to make real progress on important problems.
Som eksemplene i dette kapittelet viser,har disse nye former for masse samarbeid allerede aktivert forskere å gjøre virkelige fremskritt på viktige problemstillinger.Leatherette door trim their own hands will help solve several important problems- it is thermo- and sound insulation and decoration.
Leather døren trimme sine egne hender vil bidra til å løse flere viktige problemer- det er termo- og lydisolasjon og dekorasjon.This arthritis is often very mild and treated just with mild nonsteroidal antiinflammatory drugs, butit can cause two important problems.
Dette leddgikt er ofte svært mild og behandles bare med milde steroide betennelsesdempende legemidler, mendet kan føre til to viktige problemer.We're tackling the world's most difficult and important problems- and we wouldn't succeed without our shared passion for making the world a better place.
Vi takler verdens vanskeligste og viktigste problemer- og vi ville ikke lykkes uten lidenskapen vår om å gjøre verden til et bedre sted.Now, knowing the theory of the right conversation,you should pay attention to more important problems- topic for this conversation….
Nå, å vite teorien om høyre samtale,du bør ta hensyn til flere viktige problemer- tema for denne samtalen….However, the design method still faces several important problems at the practical application level, such as the chromatic aberration caused by dispersion.
Imidlertid står designmetoden fremdeles overfor flere viktige problemer på det praktiske anvendelsesnivået, for eksempel den kromatiske aberrasjon forårsaket av dispersjon.Like other organs and tissues, this functional structure should be universally shared among humans andshould solve important problems of survival and reproduction.
Som organer skal denne funksjonelle strukturen være universell delt ogskal løse viktige problemer i overlevelsen.Stalin often failed for months to take up some unusually important problems, concerning the life of the Party and of the State, whose solution could not be postponed.
Stalin unnlot ofte gjennom måneder å ta opp særdeles viktige problemer som angikk partiets liv og statens velferd, og som ingen utsettelse tålte.To facilitate such dialogues, artists are stepping out of their workspaces and exhibition venues to enter into the public arena andengage communities around critically important problems.
For å legge til rette en slik dialog, trer kunstnerne ut av sine arbeidsområder og utstillingslokaler for å gå inn i den offentlige arena ogengasjere lokalsamfunnet rundt kritiske viktige problemer.We believe it is important problems not only of the patrolling of the airspace, but air defense and protect our shores," said Minister of defence of Latvia Artis Pabriks.
Vi mener det er viktig problemene ikke bare av patruljering av luftrommet, men luft-forsvar og beskytte kysten vår," sa forsvarsminister i latvia artis pabriks.We have also found that the better you understand our services and the important problems they solve, the easier it is for you to sell them to your own customers.
Vi har også funnet ut at jo bedre du forstår tjenestene våre og de viktige problemene Integral Spirituality identifies two important problems with the AQAL and the previous models of consciousness development and Wilber himself talks about it in the book, “Do you really have to progress through all of Loevinger's stages to have a spiritual experience?
Integral Spirituality identifiserer to viktige problemer med AQAL og tidligere modeller av bevissthet utvikling og Wilber selv snakker om det i boken, †Oedo du virkelig trenger å komme seg gjennom alle Loevinger scener å ha en åndelig opplevelse?To fill this data gap, and so many others like it, we will support Statistics Canada so thatit can improve our understanding of important problems and help us all make better decisions.
For å fylle denne data gap, og så er det mange andre som liker det, og vi vil støtte Statistikk Canada, slik atdet kan forbedre vår forståelse av viktige problemer og hjelpe oss alle å ta bedre beslutninger.Research: Applied Mathematics and Statistics faculty work on a wide range of important problems, from designing better drugs to fight AIDS to assessing the effectiveness of foster care programs to helping the FAA route airplanes around weather systems to designing fusion reactors.
Forskning: Anvendt matematikk og statistikk fakultetet arbeidet med et bredt spekter av viktige problemstillinger, fra å designe bedre medikamenter for å bekjempe AIDS til å vurdere effektiviteten av fosterhjem programmer til å hjelpe FAA rute fly rundt værsystemer å designe fusjonsreaktorer.Creation of such conditions for the formationeconomic freedom and market pricing,which allow an enterprise with limited resources to effectively solve three important problems of the economy: what, how and for whom to produce;
Skaper slike forhold for dannelsenøkonomisk frihet og markedsprising, noe som gjør atselskapet med begrensede ressurser effektivt kan løse tre viktige problemer i økonomien: hva, hvordan og for hvem å produsere;
