What is the translation of " IMPORTANT PROBLEMS " in Hungarian?

• fontos problémákat
• fontos problémát
• fontos problémák
• fontos probléma

Examples of using Important problems in English and their translations into Hungarian

Soon much more important problems are to be solved.
Sokkal fontosabb problémákat kell előbb orvosolni.

I would like to comment on several important problems.
Én néhány fontos problémát szeretnék kommentálni.

There are more important problems in the world than our relationship.
Sokkal fontosabb problémák vannak a világon a kapcsolatunktól.

Necessary measures to combat important problems such as.
Megakadályozásához szükséges intézkedéseket fontos problémákat, mint a.

Dehn formulated important problems on group presentations, namely the word problem and the isomorphism problem..
Dehn megfogalmazott fontos problémát csoportos előadások, azaz a szó probléma és a izomorfia problémát..

They continue to provide deep, important problems for analysis.
Ők továbbra is mély, fontos problémát elemezni.

In the area of passenger cars the proper functioning of the Internal Market faces important problems.
A személygépkocsik területén a belső piac megfelelő működése jelentős problémákba ütközik.

Ask yourself/the group-‘are there any important problems that have not been mentioned yet?'?
A kérdés feltevése magunknak/a csoportnak: Vannak más fontos problémák, amelyek eddig nem kerültek említésre?

All the rules, more than 200 points, are aimed at solving several important problems.
Minden szabály, több mint 200 pont, több fontos probléma megoldására irányul.

I think there are three very important problems contained in this report which need to be put right.
Úgy gondolom, hogy a jelentés három olyan nagyon fontos problémát tartalmaz, amely korrigálásra szorul.

The participants, besides other remarks, raised attention to two important problems.
A résztvevők számos más észrevétel mellett két fontos problémára hívták fel a figyelmet.

However, there remain several important problems which cannot be solved by the sole use of the current EFF.
Ugyanakkor van számos olyan fontos probléma, amelyet nem lehet kizárólag a jelenlegi EHA keretében megoldani.

My personal challenge in 2018 is to focus on correcting these important problems.
A 2018-as személyes kihívásom az, hogy ezekre a fontos kérdésekre összpontosítsak.

Maybe I'm in denial, or I just have more important problems- like staying free of death thoughts for more than three days in a row.
Talán tagadok, vagy csak fontosabb problémáim vannak- például, hogy a több mint három napig egymás maradjak.

At PwC we want to help build trust in society and solve important problems.
A PwC-nél arra törekszünk, hogy erősítsük a tőkepiacokba vetett bizalmat és fontos problémákat oldjunk meg.

Important problems of XFEL single particle imaging were also solved recently and active participation in these measurements is planned in the future.
Újabban az XFEL egyrészecskés képalkotás fontos problémáit is megoldottuk, és a jövőben aktív részvételt tervezünk ezekben a mérésekben.

The aim of PwC is to further develop trust in the company and solve important problems.
A PwC-nél arra törekszünk, hogy erősítsük a tőkepiacokba vetett bizalmat és fontos problémákat oldjunk meg.

Leatherette door trim their own hands will help solve several important problems- it is thermo- and sound insulation and decoration.
Műbőr ajtókárpit saját kezét segít megoldani számos fontos problémát- ez thermo- és hangszigetelés és díszítéssel.

At PwC Netherlands, we want to contribute to the trust in society and solving important problems.
A PwC-nél arra törekszünk, hogy erősítsük a tőkepiacokba vetett bizalmat és fontos problémákat oldjunk meg.

Recently, we have also resolved important problems of XFEL one-particle imaging and we are planning to actively participate in these measurements in the future.
Újabban az XFEL egyrészecskés képalkotás fontos problémáit is megoldottuk, és a jövőben aktív részvételt tervezünk ezekben a mérésekben.

Oliver… perhaps it's because ever since I was a child I had to solve important problems by myself.
Oliver, talán ez annak tulajdonítható, hogy kisgyerekkoromtól fogva meg kellett oldanom fontos problémákat.

Richard Hamming famously asked, what are the important problems in your field and why aren't you working on them?
A matematikus Richard Hamming arról volt ismert, hogy rendszeresen megkérdezte a kollégáit, hogy"mi a legfontosabb probléma a területeden, és miért nem azon dolgozol?"?

It is important to provide support to developing countries, but we also need to tackle important problems on our doorstep.
Fontos, hogy támogatást nyújtsunk a fejlődő országoknak, de a küszöbön álló fontos problémák kezelésére is szükség van.

Despite the huge number of advantages of this type of buildings, there are several important problems, for example, the duplication of roofs and walls, which usually does not happen with conventional construction.
Az ilyen típusú épületek óriási előnye ellenére számos fontos probléma létezik, például a tetők és falak megkettőzése, ami általában nem a hagyományos konstrukciókkal történik.

This arthritis is often very mild and treated just with mild nonsteroidal antiinflammatory drugs, but it can cause two important problems.
Ez az ízületi gyulladás gyakran nagyon enyhe, és úgy kezeli, nem szteroid gyulladáscsökkentő, enyhe gyógyszerek, de okozhat két fontos problémát.

The urgent problems were not important and the important problems were never urgent.
A sürgős problémák soha nem fontosak és a lényeges problémák soha nem sürgősek.

Several events last year had highlighted important problems with the respect of procedural and substantive guarantees under the EU's Free Movement Directive(see MEMO/10/384; SPEECH/10/428; IP/10/1207; MEMO/10/502).
Tavaly több esemény az EU szabad mozgásról szóló irányelvének eljárási és anyagi jogi garanciáit érintő fontos problémákra világított rá(lásd: MEMO/10/384; SPEECH/10/428; IP/10/1207; MEMO/10/502).

Even so, I- and they also- would be prepared to make the sacrifice if the problems were to be resolved, important problems like congestion.
Mindennek ellenére én- és ők is- készen állok az áldozat meghozatalára, ha ezek a problémák megoldódnak, tehát az olyan fontos problémák mint a torlódás.

And conversely, for every species or other entity or phenomenon, there exist important problems for the solution of which, those particular objects of research are ideally suited.
És fordítva, minden egyes faj, entitás, vagy jelenség hordoz magában fontos problémákat, amelyek megoldásához, bizonyos konkrét kutatási célok az ideálisak.

Dehn wrote one of the first systematic expositions of topology(1907) and later formulated important problems on group presentations, namely the word problem and the isomorphism problem..
Max Dehn írta az egyik első rendszeres kiállítást a topológia(1907) és később megfogalmazott fontos problémát csoportos előadások, azaz a szó probléma és a izomorfia problémát..