What is the translation of " INITIAL STAGES " in Danish?

• de indledende faser
• de indledende stadier
• de første faser
• de første stadier
• startfasen
• den indledende fase
• de indledende trin
• den første fase
• de første trin

Examples of using Initial stages in English and their translations into Danish

However, we are in the initial stages only.
Vi er dog kun i de indledende faser.

The initial stages and use a combination of surgical treatment.
De indledende faser og bruge en kombination af kirurgisk behandling.

We have passed the initial stages of the crisis.
Vi har passeret krisens indledende faser.

In the initial stages of this condition, you can try a self-treatment.
I de indledende faser af denne tilstand, kan du prøve en selv-behandling.

You may be experiencing the initial stages of transformation.
Det kan være de indledende stadier af transformationen.

In the initial stages you need to do as many repetitions as you can.
I de indledende faser skal du gøre så mange gentagelser som du kan.

The latter is carried out in the initial stages of treatment.
Sidstnævnte udføres i de indledende faser af behandlingen.

We are in the initial stages of drafting this report as I speak.
I øjeblikket befinder vi os i første fase af formuleringen af denne rapport.

How is parodontosis treated in the initial stages of the disease?
Hvordan behandles parodontose i de indledende stadier af sygdommen?

The initial stages of the development of the disease are invisible torights.
De indledende stadier af sygdommens udvikling er usynlige forperson.

To diagnose worn and small forms of the initial stages of cancer;
At diagnosticere slidte og små former af de indledende stadier af kræft;

At the initial stages often use medicamentous treatment in combination with diet.
I de indledende stadier anvendes ofte medicinsk behandling i kombination med kost.

Such symptoms is characteristic of the initial stages of the disease.
Sådanne symptomer er karakteristisk for de indledende stadier af sygdommen.

Scoliosis only in the initial stages is a curvature of the spine and external deformities.
Skoliose kun i de indledende faser er en krumning af rygsøjlen og ydre deformiteter.

Cigar cutter: used to cut cigars during the initial stages of smoking cigars.
Cigar cutter: bruges til at skære cigarer i de indledende faser af rygning cigarer.

The initial stages of testicular cancer looks like a seal in the scrotum without any visible changes.
De indledende stadier af testikelkræft ligner en tætning i pungen uden synlige ændringer.

Especially they are effective against patients with skin lesions in the initial stages.
Især er de effektive mod patienter med hudlæsioner i de indledende faser.

Someone does it in the initial stages of pregnancy, someone almost before childbirth.
Nogen gør det i de indledende faser af graviditeten, nogen næsten før fødslen.

Some dogs with ureterolithiasis display no symptoms, especially during the initial stages.
Nogle hunde med ureterolithiasis viser ingen symptomer, især under de indledende trin.

At home, you can treat only in the initial stages, when there is no purulent process.
I hjemmet kan du kun behandle i de indledende faser, når der ikke er nogen purulent proces.

At the initial stages of the development of the disease, the following measures can bring significant relief.
I de indledende faser af sygdommens udvikling kan følgende foranstaltninger medføre væsentlig lindring.

The drug has the greatest efficiency in the initial stages of the development of pathologies.
Lægemidlet har den største effektivitet i de indledende faser af udviklingen af patologier.

Projects on which construction work should be begun in the medium term, at least as regards the initial stages.
Projekter, hvis anlæggelse- i det mindste de første faser- kan sættes i gang på mellemlang sigt.

That it is recommended by doctors at the initial stages of diseases of the eye cataract, myopia, etc.
At det er anbefalet af læger på de indledende stadier af sygdomme i øjet katarakt, nærsynethed, etc.

The initial stages of scurvy begin with tiredness, irritability, and a reduced zeal and intellectual ability.
De indledende stadier af skørbug begynder med træthed, irritabilitet, nedsat arbejdslyst og intellektuel formåen.

Migraine usually occurs in lactating mothers, during their initial stages of post-pregnancy.
Migræne forekommer normalt i ammende mødre, i løbet af de første stadier af post-graviditet.

Very often, the bump in the initial stages becomes red and gradually turns into purple color and then turns black.
Meget ofte bump i startfasen bliver rød og bliver gradvist til lilla farve og derefter bliver sort.

In a sense, therefore, this is a kind of experiment, and it is never possible to predict the results of an experiment during its initial stages.
Derfor er dette på en måde en slags eksperiment, og man kan aldrig forudsige resultaterne af et eksperiment i de første faser.

As far as cofinancing is concerned, in the initial stages there should be stricter controls on the partnership in the cofinancing.
Hvad medfinansieringen angår, så bør der i den indledende fase appelleres mere til partnerskabet i medfinansieringen.

So, now"Voltaren" tablets are recommended for neurological disorders, gynecological diseases, injuries and even in the initial stages of oncology.
Så, nu anbefales"Voltaren" -tabletter til neurologiske lidelser, gynækologiske sygdomme, skader og selv i de første stadier af onkologi.

How to use "initial stages" in an English sentence

The initial stages are full of laborious tutorials.

RS supervised the initial stages of this research.

During the initial stages of Brock’s planning, Dr.

During the initial stages of adhesion to fibronectin.

Atherogenesis in its initial stages involves oxidative stress.

the initial stages should be much more playful.

The initial stages of treatment were very frustrating.

Rees during the initial stages of the study.

The initial stages can take months to complete.

Shamanism at the initial stages is about exploration.

How to use "de første faser, de indledende faser, de indledende stadier" in a Danish sentence

I de første faser af indsatsen afklares det, om en eventuel forurening udgør en risiko for grundvandet eller for den aktuelle anvendelse af grunden.

Betegnelsen myndighed bruges om lejeren/brugeren af lokalerne og om en bygherre i de indledende faser, hvor beslutning om byggeri endnu ikke er taget.

Primær tegn på skjoldbruskkirtlen De kan findes uafhængigt Eksplicitte symptomer følger ikke altid de indledende stadier af skjoldbruskkræft, hvilket gør selvdiagnosen af ​​sygdommen ekstremt vanskelig.

I bronchial astma kan en stærk host også gå ind i opkastning, oftest sker dette i de indledende stadier af sygdommen.

I de første faser udvikler næsestop, rhinitis, mild kittelse, smerte under slukning, udvikling af tonefald.

Behandling af gingivitis bør være rettidig for at forhindre komplikationer, også i de indledende stadier af behandlingsaktiviteter er bistro og smertefri.

Denne øvelse synes for mange begyndere ganske enkel, men en krænkelse af teknologi i de første faser forekommer, selv når du udfører de nemmeste bevægelser.

Faktorer, der påvirker din søvn under graviditeten: Mange faktorer forstyrre din søvn i løbet af de sidste stadier af graviditeten, end de indledende faser.

Det må forventes, at møderne vil være mange i de indledende faser af dannelsen af det nye museum.

De første faser inkluderer en automatisering af produktionen med computerkontrollerede temperatur, fugt, CO2 og vanding.