What is the translation of " INTERCHANGE OF DATA " in Danish?

• dataudveksling
• udveksling af oplysninger

Examples of using Interchange of data in English and their translations into Danish

Electronic interchange of data between administrations IDA.
Elektronisk dataudveksling mellem administrationer IDA.

The Agency had at its disposition an extra EUR 3 million from PHARE and EUR 0.9 million from the DG Enterprise Interchange of Data between Administrations Programme IDA.
Rådede agenturet over yderligere 3 millioner EUR fra PHARE og 0,9 millioner EUR fra GD Virksomheders program for dataudveksling mellem administrationerne IDA.

Ehetronic interchange of data between administrations IDA.
Elektronisk dataudveksling mellem, administrationer IDA.

Declare void Council Decision 95/468/EC of 6 November 1995 on a Community contribution for telematic interchange of data between administrations in the Community(IDA);
Annullere Rådets afgørelse 95/468/EF af 6. november 1995 om fællesskabsstøtte til telematisk dataudveksling mellem administrationerne i Fællesskabet IDA.

Electronic interchange of data between administrations(IDA)6.
Elektronisk dataudveksling mellem administrationerne (Ida)6.

Participating in the further development of a common electronic net work with the European Commission's Interchange of Data between Administrations(IDA) Programme;
Deltagelse i den videre udvikling af et fælles elektronisk net i forbindelse med Kommissionens program til udveksling af data mellem administra tionerne IDA.

Interchange of Data between Administrations(IDA) programme 2002.
Dataudveksling mellem administrationerne(IDA)- arbejdsprogram for 2002.

We must use this energy to really take steps towards the interchange of data and towards greater police and judicial cooperation.
Vi må udnytte denne handlekraft til at tage nye skridt med hensyn til udveksling af oplysninger og styrkelse af politisamarbejdet og det retlige samarbejde.

Electronic interchange of data between administrations(IDA) Read, Gradin Commission.
Elektronisk dataudveksling mellem administrationer(IDA) Read, Gradin Kommissionen.

On a series of guidelines, including the identification of projects of common interest, for trans-European networks for the electronic interchange of data between administrations IDA.
Om en række retningslinjer, herunder fastlæggelse af projekter af fælles interesse, for transeuropæiske net til elektronisk dataudveksling mellem administrationerne Ida.

D Electronic interchange of data between ad ministrations: general approach agreed.
G Elektronisk dataudveksling mellem admini strationerne: generel indstilling.

Adopting a series of actions and measures in order to ensure interoperability of and access to trans-European networks for the electronic interchange of data between administrations IDA.
Om fastlæggelse af en række aktioner og foranstaltninger med henblik på at sikre interoperabilitet mellem og adgang til transeuropæiske net til elektronisk dataudveksling mellem administrationerne Ida.

The implementation of the IDA programme on the interchange of data between public authorities is dealt with in Section 14'Trans European networks' of this chapter-» point 427.
Programmet Ida, der vedrører dataudveksling mellem administrationerne, omtales i afsnit 14(»Transeuropæiske net«) i dette kapitel(-> nr. 427).

However, the Commission is also looking at ways of improving the procedure for the notification of national implementing measures as an extension of the IDA programme for the interchange of data between administrations.
Kommissionen undersøger imidlertid også mulighederne for at forbedre meddelelsesprocedurerne som en udvidelse af Ida-programmet for dataudveksling mellem forvaltninger.

Trans-European networks for the electronic Interchange of Data between Administrations(IDA)(Text with EEA relevance) presented by the Commission pursuant to Article 189A(2)ofthe EC Treaty.
For transeuropæiske net til elektronisk dataudveksling mellem administrationerne(IDA)(EØS-relevant tekst) forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2.

Under the terms of the common position agreed by the Council, the proposel for a decision is aimed at establishing guidelines and identifying projects of common interest for the interchange of data between administrations.
I henhold til den fælles holdning, som Rådet er nået til enighed om, har forslaget til beslutning til formål at fastlægge retningslinjer og projekter af fælles interesse for dataudveksling mellem myndighederne.

Thirdly, on the promotion of open-source software, I personally organised an IDA- interchange of data between administrations- conference and Member States were invited to look at how open-source software can be used in public administrations.
For det tredje vedrørende åben software har jeg personligt arrangeret en IDA-konference- dataudveksling mellem administrationerne- og medlemsstaterne blev anmodet om at se på, hvordan åben software kan anvendes i de offentlige administrationer.

Amending Decision No 1719/1999/EC on a series of guidelines, including the identification of projects of common interest, for trans-European networks for the electronic interchange of data between administrations IDA.
Om ændring af beslutning nr. 1719/1999/EF om en række retningslinjer, herunder fastlæggelse af projekter af fælles interesse, for transeuropæiske net til elektronisk dataudveksling mellem administrationerne Ida.

The European Commission's Interchange of Data between Administrations(IDA) work programme for 2002 is allocating €23.6 million to 39 sectoral and 31 horizontal projects promoting electronic interaction between citizens, enterprises and governments.
I 2002 er der til Europa-Kommissionens arbejdsprogram om dataudveksling mellem administrationerne, IDA, afsat i alt 23,6 mio. EUR til 39 sektorielle og 31 tværgående projekter til fremme af elektronisk interaktiv kommunikation mellem borgere, virksomheder og myndigheder.

Amending Decision No 1720/1999/EC adopting a series of actions and measures in order to ensure interoperability of and access to trans-European networks for the electronic interchange of data between administrations IDA.
Om ændring af afgørelse nr. 1720/1999/EF om fastlæggelse af en række aktioner og foranstaltninger med henblik på at sikre interoperabilitet mellem og adgang til transeuropæiske net til elektronisk dataudveksling mellem administrationerne Ida.

Now that the Council has unanimously adopted the common position(including the amendments proposed by Parliament at first reading), I hope that the good results achieved by the IDA(Interchange of Data between Administrations) programme will, as the Commission proposes, ensure the continuation of the previous programme(IDA II), henceforth to be known as IDABC- Interoperable Delivery of pan-European Government Services to Public Administrations, Businesses and Citizens.
Nu da Rådet enstemmigt har vedtaget den fælles holdning(herunder de ændringsforslag, som Parlamentet stillede under førstebehandlingen), håber jeg, at de gode resultater, der er opnået ved hjælp af IDA-programmet(udveksling af oplysninger mellem administrationer), som Kommissionen foreslår, kan sikre fortsættelsen af det foregående program(IDA II), der herefter skal kaldes IDABC- interoperabel levering af paneuropæiske e-forvaltningstjenester til offentlige myndigheder, virksomheder og borgere.

This decision means that on 1 January 2003, Bulgaria, Cyprus, the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Romania and Slovakia can take part in the IDA programme concerning the interchange of data between administrations in the European Community.
Formål: at gøre det muligt den 1. januar 2003 for Bulgarien, Cypern, Estland, Letland, Litauen, Rumænien, Slovakiet, Den Tjekkiske Republik og Ungarn at deltage i programmet vedrørende data udveksling mellem administrationerne i EU Ida.

This proposal for a decision is intended to provide a response to the administration chapter of the action plan Europe 2005, specifically through the‘Interchange of Data between Administrations Programme(IDA) to help to create pan-European administration services in order to support cross-border activities.
Dette forslag til beslutning har til formål at konkretisere kapitlet om e-forvaltning i handlingsplanen for Europe 2005, især"programmet om dataudveksling mellem administrationer(Ida), der skal medvirke til etableringen af paneuropæiske e-forvaltningstjenester til støtte for de grænseoverskridende aktiviteter.

The Council adopted a Decision on telematic networks for statistics relating to the trading of goods between Member States(EDICOM) and reached political agreement on a broader decision covering different projects in the area of telematic interchange of data between administrations IDA.
Rådet vedtog en beslutning om datanet til brug i forbindelse med statistikker over ud veksling af goder mellem medlemsstaterne(EDICOM) og nåede til politisk enighed om en bredere beslutning, der dækker forskellige projekter inden for dataudveksling mellem administrationerne IDA-programmet.

The achievement of substantial benefits for Member State administrations and the Community by streamlining operations, reducing maintenance, speeding up implementation of new networks and enhancements, achieving an overall secure and reliable interchange of data, as well as the achievement of greater cost-efficiency, responsiveness, flexibility and adaptability to technological change and market evolution in the establishment and operation of such networks;
At give medlemsstaternes administrationer og Fællesskabet væsentlige fordele ved at strømline transaktioner, mindske vedligeholdelsen, sætte fart i oprettelsen af nye net og forbedringer, sikre en generel sikker og pålidelig udveksling af data og sikre større omkostningseffektivitet, lydhørhed, fleksibilitet og tilpasningsevne over for teknologiske ændringer og udviklingen på markedet ved etablering og drift af sådanne net.

Data transmitted from the Member States to the Central Unit and vice versa shall use IDA generic services referred to in Decision No 1719/1999/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 1999 on a series of guidelines, including the identification of projects of common interest, for trans-European networks for the electronic interchange of data between administrations(IDA)2.
Data, der videregives fra medlemsstaterne til den centrale enhed og omvendt, benytter Ida's generiske net, jf. Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 1719/1999/EF af 12. juli 1999 om en række retningslinjer, herunder fastlæggelse af projekter af fælles interesse, for transeuropæiske net til elektronisk dataudveksling mellem administrationerne (Ida)2.

Proposal for a Council Decision adopting a series of actions and measures in order to ensure interoperability of and access to transEuropean networks for the electronic Interchange of Data between Administrations(IDA) COM(97) 661 final- 97/0340 SYN -97/0341 SYN.
Forslag til Rådets afgørelse om en række aktioner og foranstaltninger med henblik på at sikre interoperabilitet mellem og adgang til transeuropæiske net til elektronisk dataudveksling mellem administrationerne Ida.

It is appropriate to extend the cooperation of the Contracting Parties to the Agreement to include Decision No 2046/2002/EC of the European Parliament and of the Council of 21 October 2002 amending Decision No 1719/1999/EC on a series of guidelines, including the identification of projects of common interest, for trans-European networks for the electronic interchange of data between administrations(IDA)3.
Det er hensigtsmæssigt at udvide de kontraherende parters samarbejde til at omfatte Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 2046/2002/EF af 21. oktober 2002 om ændring af beslutning nr. 1719/1999/EF om en række retningslinjer, herunder fastlæggelse af projekter af fælles interesse, for transeuropæiske net til elektronisk dataudveksling mellem administrationerne (IDA)3.

Proposals for European Parliament and Council decisions amending Decisions No 1719/1999/EC and No 1720/1999/EC on a se ries of guidelines, including the identification of projects of common interest, for trans-European networks for the electronic interchange of data between administrations(IDA), and adopting a series of actions and measures in order to ensure access to and interoperability of trans-European.
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning om ændring af beslutning nr. 1719/1999/EFom en række retningslinjer, herunder fastlæggelse af projekter af fælles interesse. for transeuropæiske net til elektronisk dataudveksling mellem administrationerne(Ida) og for.

Where appropriate, the identification and deployment of pan-European electronic government services for citizens and enterprises and other relevant electronic government services to be used in line with the priorities laid down in Article 4 of Decision No 1719/1999/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 1999 on a series of guidelines, including the identification of projects of common interest, for trans-European networks for the electronic interchange of data between administrations(IDA)6.
I relevant omfang at fastlægge og etablere fælleseuropæiske offentlige elektroniske tjenester for borgere og virksomheder samt andre relevante offentlige elektroniske tjenester, der skal anvendes i overensstemmelse med prioriteringerne i artikel 4 i Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 1719/1999/EF af 12. juli 1999 om en række retningslinjer, herunder fastlæggelse af projekter af fælles interesse, for transeuropæiske net til elektronisk dataudveksling mellem administrationerne (Ida)6.