What is the translation of " IS COMPARED " in Danish?

• sammenlignes
• er i forhold
• sammenholdes
• er i sammenligning
• sammenligner

Examples of using Is compared in English and their translations into Danish

Kṛṣṇa is compared with the sun.
Kṛṣṇa sammenlignes med solen.

This is compared with information from questionnaires that you have filled in.
Dette sammenholdes med information fra spørgeskemaer, som du har udfyldt.

This says for" around is compared.
Det siger for"omkring sammenlignes.

Wind is compared to Spirit.
Vinden bliver sammenlignet med Ånd.

You see how great your life is compared to mine?
Du ser hvor godt dit liv er i forhold til mit?

This is compared with 4.4% in 1997.
Dette skal sammenholdes med 4, 4% i 1997.

Do you want to know how sexy your pussy is compared to others?
Ønsker du at vide, hvordan sexet din kusse er i forhold til andre?

Wind is compared to Spirit.
Vinden bliver sammenlignet med Ånd. Den er USYNLIG.

The effect and side effects from Altargo is compared with Fucidin.
Effekt og bivirkningsmønstret på Altargo er sammenligneligt med Fucidin.

Now everything is compared to that one accomplishment.
Nu sammenligner man alt med den bedrift.

No wonder the look of a man with green eyes is compared with the feline.
Intet under, at udseendet af en mand med grønne øjne sammenlignes med katte.

The brāhmaṇa is compared with the brain of the body.
Brahmanaen bliver sammenlignet med kroppens hjerne.

Not sure how good the quality of Baidu's translation is compared to Google.
Ikke sikker på hvor god kvaliteten af Baidu oversættelse er i forhold til Google.

See how clean it is compared to the others hanging over there?
Kan du se, hvor rent det er i forhold til resten?

This shows once again how complex the real world is compared to the theory.
Dette viser endnu en gang, hvor kompliceret virkeligheden er i forhold til teorien.

In Stewartson is compared with Thomson, Rayleigh and Stokes.
I Stewartson sammenlignes med Thomson, Rayleigh og Stokes.

The volume of macadamia nuts supplied is compared with this estimate.
Den indleverede mængde macadamianødder bliver sammenlignet med denne prognose.

Progress is compared to user's weight goal and to an"ideal weight.
Fremskridt er i forhold til brugerens vægt mål, og til en.

The highest ranking card of each is compared to determine the winner.
Det højest rangerende kort i hver hånd sammenlignes for at bestemme vinderen.

It is compared with other species of reptiles in Slovakia, one specific feature.
Det er sammenlignet med andre arter af krybdyr i Slovakiet, en bestemt funktion.

Your interest is compared to what?
Din interesse er sammenlignet med hvad?

A typical report consists of a color plot, where measured data is compared to CAD data.
En typisk rapport består af et farveplot, hvoropmålt data sammenholdesmed CAD data.

Aerial standing wave is compared There are 0 leave their questions.
Antenne stående bølge sammenlignes Der er 0 forlade deres spørgsmål.

A typical report consists of a color plot, where measured data is compared to CAD data.
En typisk rapport består af et farveplot, hvor opmålt data sammenholdes med CAD data.

The information is compared to what potentially could be collected.
Oplysningerne sammenholdes med, hvad der potentielt kunne indsamles.

Menu is increasingly going to exactly thinking', Frank is compared with that old Frank.
Menu stigende grad ud til præcis tænker", Frank sammenlignes med gamle Frank.

Further, the result is compared with the nominal value indicated by the manufacturer.
Endvidere sammenlignes resultatet med den nominelle værdi angivet af producenten.

The position of planets in boy's birth chart is compared with the girl's birth chart.
Placeringen af planeter i drengens fødselshoroskop sammenlignes med pigens fødselshoroskop.

The trend is compared against the general price development average consumer price index.
Udviklingen sammenholdes med den generelle prisudvikling det gennemsnitlige forbrugerprisindeks.

The controlled temperature of the plate is compared with the pyrometer reading.
Pladens styrede temperatur sammenlignes med aflæsningen på pyrometeret.

How to use "is compared" in an English sentence

UFLA is compared with several alternative methods.

This value is compared with server time.

The URI you occurred is compared wars.

The URI you realized is compared cookies.

This data is compared against pass-fail criteria.

English wealth is compared with Chinese poverty.

The URI you arose is compared Terms.

The URI you relaxed is compared teachings.

information is compared against the critical list.

The URI you had is compared words.

How to use "er i forhold, sammenlignes, sammenholdes" in a Danish sentence

Ingen er mere dedikeret, end jeg er i forhold til at gøre det her rigtigt.

Ifølge ejendomsmæglerkæden, Home, er salget for juni måned endnu højere og kan sammenlignes med boligboomet i midt 00’erne.

Et andet sted der kan presses på, er i forhold til lovgivningen, således at farlige stoffer som bisphenol A helt forbydes.

Myrernes tuer, der bruges som boliger, lader og stalde, er i forhold til myrernes størrelse 3-4 gange pyramidestørrelse i menneskenes målestok.

Målbeskrivelsens krav sammenholdes - dels med uddannelsesplanens oplistning af lægens egne mål, forudsætninger og egenskaber, dels med de erfaringer som løbende erhverves i klinikken, jf.

Hvis der sammenlignes med tidligere publicerede klimatal kan meget små ændringer forekomme.

Du beholder din anciennitet Et af de oftest stillede spørgsmål omkring skifte af a-kasse, er i forhold til anciennitet.

Der kan sammenlignes med flere år, og der kan sammenholdes tal for de store kommuner.

Fortælle ham hvem jeg er og hvem Tobias er i forhold til mig….

Side 4 af 65 For at bedømme om en M&A-forsikring er en omkostningseffektiv løsning, skal omkostningerne sammenholdes med omkostningerne forbundet med de alternative muligheder, der findes.