What is the translation of " IS CREATING " in Danish?

• skaber
• er at skabe
• laver
• opretter
• opstår

Examples of using Is creating in English and their translations into Danish

Your mind is creating me.
Din hjerne skaber mig.

He is creating his own version of the truth.
Han skaber sin egen version af sandheden.

But the Internet is creating new forms.
Men Internettet skaber nye.

That is creating this material world.
Der skaber denne materielle verden.

Fourth: Believing that God is creating.
Fjerde: At tro, at Gud skaber.

As Bob is creating his account.
Som Bob opretter sin konto.

Another great feature of Storyboard That is creating cards!
En anden stor funktion af Storyboard That skaber kort!

Lorenz is creating the antibodies.
Lorenz laver immunstoffet.

To that end, the president is creating a new branch.
Derfor vil præsidenten oprette et nyt værn: Rumvåbnet.

DeVoe is creating a sonic pulse.
DeVoe skaber en sonisk puls.

What we are talking about here is creating new job vacancies.
Det, vi taler om her, er at skabe nye arbejdspladser.

Lowell is creating this position for you, Ed.
Lowell har skabt det her job til dig, Ed.

Do you see now WHAT God is creating, in you and me?
Kan du se nu HVAD Gud er ved at skabe i dig og mig?

This is creating the lessening of the magnetic grid.
Dette skaber formindskelse af det magnetiske gitter.

Do you think Wyatt is creating these demons?
Tror du, at Wyatt skaber disse dæmoner?

Zeenat is creating your app, and we are helping her.
Zeenat laver din app, og vi hjælper hende.

Your bartender? Dr. Slotnick is creating a genetic cocktail?
Dr. Slotnick skaber en genetisk cocktail. Din bartender?

Walter is creating a new breakfast Hot Cinnamon Roll.
Walter laver en ny morgenmadscocktail: Varm Kanelsnegl.

A brand-new character- Fish. Jada Pinkett Smith is creating- Harvey.
Harvey. Jada Pinkett Smith skaber en helt ny karakter,-- Fish.

Division is creating a paper trail.
Divisionen skaber et spor-.

European unity of this kind puts us in a position to create a zone of stability with a foundation so solid that it would have been barely possible at any other time in history, and we see that our aid is creating development opportunities in the accession countries which are enabling us to fund the reform process.
Med en sådan europæisk enhed er vi i stand til at organisere en stabilitetszone med et så solidt fundament, som det næppe har været muligt tidligere i historien, og vi ser, at der gennem vores hjælp opstår udviklingsmuligheder hos tiltrædelseslandene til at kunne finansiere reformprocessen.

Phase 1 is creating awareness.
Første fase er at skabe bevidsthed.

Why is creating backup of Outlook PST files so important?
Hvorfor skaber sikkerhedskopiering af Outlook PST-filer så vigtigt?

The Commandment is creating this illusion.
Budet skaber denne illusion.

This is creating double standards, which is a major problem.
Det skaber et dobbelt normsæt, hvilket er et stort problem.

Its high fat content is creating a waterproof barrier.
Det høje fedtindhold skaber en vandfast barriere.

Windows XP is creating a backup of every patch that you install for the operating system.
Windows XP opretter en sikkerhedskopi af hver patch, som du kan installere for operativsystemet.

I think there is someone who is creating a firewall around me.
Jeg tror, der er nogen, der laver en firewall omkring mig.

WorldLingo is creating new work opportunities for translators, by bundling email translation work.
WorldLingo er at skabe nye jobmuligheder for oversættere ved at samle e-mail oversættelsesarbejde.

The simplest way to do this is creating a batch file*. BAT.
Den enkleste måde at gøre dette er at skabe en batch-fil*. BAT.

How to use "is creating" in an English sentence

The inconsistent weather is creating some challenges.

Our focus is creating high fidelity content.

Leo Burnett, Chicago, is creating the ads.

Fast food industry now is creating significantly.

Beyonder is creating elevated experiences for travelers.

Why Online Shopping Is Creating Hype Everywhere?

The next step is creating buyer personas.

Especially important is creating comments before debugging.

You Bet the Administration is Creating Jobs!

Williams is creating narratives affirming Black Womanhood.

How to use "skaber, laver, er at skabe" in a Danish sentence

I en kommentar siger landechef for Lufthansa-gruppen i Danmark, Morten Balk, til standby.dk: ”Vores beslutning skaber røre i rejsebranchen.

Hvordan laver man stegt flæsk Nærmere den dobbelte tid.

Essensen af opgaven er, at skabe værdi ved at sikre forandringsprocesser, compliance og derved koble forretningen og strategien sammen.

Formålet med aftalen er at skabe størst mulig kvalitet i undervisningen med fokus på elevernes læring og trivsel.

På den måde skaber man også en rød tråd mellem rummene.

Formålet er at skabe det bedst mulige samarbejde mellem medlemmerne.

Undgå at brænde våde eller grønne logfiler, der skaber ekstra røg, og affald brændsel.

Når I selv laver dem, er det også let at lave dem børnevenlige, måske er det sådan du introducerer fisk for en lille skeptiker?

Svantes fader - årets sællert - Benny Andersen fejres Lotte Olsen laver sparemad Asta Nielsens ting solgt for 200.000 kr.

Formålet med SSP er at skabe nogle hensigtsmæssige samarbejdsrammer for at forebygge og følge op på børn og unges problemer omkring kriminalitet.