What is the translation of " IS IN PROGRESS " in Danish?

• er i gang
• er i fremgang
• er under afvikling
• er under udarbejdelse

Examples of using Is in progress in English and their translations into Danish

The merger is in progress.
Fusionen er i gang.

Pulling out the device while a transfer is in progress.
Trække enheden, mens en overførsel er i gang.

The damper is in progress.
Læmningen er i gang.

It is easy to add more when indkogningen is in progress.
Det er nemt at tilsætte mere når indkogningen er i gang.

While this scene is in progress View school work».
Mens denne scene er i gang Se skolearbejde».

The repatriation of displaced persons is in progress.
Hjemsendelsen af flygtningene er i gang.

While AUTOSPIN is in progress, you can stop it by clicking on the'STOP SPIN' button.
Når"AUTO-SPIN" er i gang kan du stoppe det ved at klikke på"STOP SPIN.

A Danish attack is in progress.
Et dansk angreb er i gang.

While AUTOSPIN is in progress, you can interrupt the game by clicking on the'STOPSPIN' button.
Når AUTO-SPIN er i gang, kan du afbryde spillet ved at klikke på knappen"STOP SPIN.

Registration is in progress.
Registrering er i gang.

I don't need it to have you arrested when the robbery is in progress.
Jeg skal ikke bruge det for at få dig arresteret, nu hvor røveriet er i gang.

The robbery is in progress.
Et røveri er i gang.

Analysis on the regional impact of such policies is in progress.
En analyse af disse foranstaltningers regionale virkninger er under udarbejdelse.

An air raid is in progress.
Et luftangreb er under opsejling.

First of all it will prove futile since DALnet's IRC servers do not let people gain ops in channels while a netsplit is in progress.
I første linie sig vil slå fast resultatløs siden DALnet's IRC styreenhed lave ikke lade folk skaffe ops i kanaler samtidigt med at en netsplit er igangværende.

And if the investigation is in progress, there shouldn't be any cautionary action.
Hvis efterforskningen er i gang, bør det ikke få nogen følger.

You're watching a stage play, a banquet is in progress.
Du ser et teaterstykke et stort festmåltid er igang.

When the free games bonus round is in progress, the entire fifth reel becomes wild during game number one.
Når gratis spil bonusrunden ikke er i gang, bliver hele femte hjul wild under spil nummer et.

Green LEDs start blinking, meaning loading is in progress.
Grønne dioder begynder at blinke, hvilket betyder at indlæsningen er i gang.

While this assessment is in progress, PRAC has adopted interim recommendations to protect public health.
Mens denne vurdering er i gang, PRAC har vedtaget foreløbige anbefalinger for at beskytte folkesundheden.

Where a bank robbery is in progress.
Hvor et bankrøveri er i gang.

For the DNA book is in progress and this will be a chapter of it, for this is the practical part of something that heretofore has only been academic….
For DNA bogen er i fremgang, og dette vil blive et kapitel i den, for dette er den praktiske del af noget, som hidtil kun har været akademisk….

Work on the C Series is in progress.
Arbejdet med serie C er i gang.

For the DNA book is in progress and this will be a chapter of it, for this is the practical part of something that heretofore has only been academic… the 12 layers of DNA, how they are identified, what their names are, what their purpose is..
For DNA bogen er i fremgang, og dette vil blive et kapitel i den, for dette er den praktiske del af noget, som hidtil kun har været akademisk… de 12 lag af DNA, hvordan de identificeres, hvad deres navne er, hvad deres formål er..

If he should stop at the entrance of the hall where party is in progress, he would be surprised.
Hvis han bør stoppe ved indgangen til hallen hvor parti er i gang, ville han blive overrasket.

We are now announcing that this shift is in progress to a degree that it will not be suspected by anyone, but confirmed by all.
Vi bekendtgør nu, at dette skift er i fremgang i et omfang, så det ikke vil betvivles af nogen, men bekræftes af alle.

This version is primarily compatible with Ableton Live, but work is in progress for other popular hosts.
Denne version er primært kompatibel med Ableton Live, men arbejdet er i gang for andre populære værter.

Competitors racing shall remain in the control area while a heat is in progress, except that competitors may briefly go to and return from the launching area to perform functions permitted in rule E4.5.
Der kapsejler, skal opholde sig i kontrolområdet, mens et heat er under afvikling, bortset fra, at deltagere kortvarigt må gå til og fra søsætningsområdet for at udføre opgaver, der er tilladte i regel E4.5.

Indeed, carcinogenic substances have been given first priority at the request, inter alia, of Denmark and they play an important role in the action pro gramme'Europe against cancer' which is in progress in the Commission.
Efter anmodning bl.a. fra Danmark er kræftfremkaldende stoffer faktisk blevet prioriteret højest, og de spiller en vigtig rolle i handlingsprogrammet» Europa bekæmper kræften«, som er under udarbejdelse i Kommissionen.

The code analysis of new CryptoJoker version is in progress so it may be reprogrammed to utilize other cipher algorithms.
Koden analyse af ny CryptoJoker version er i gang, så det kan omprogrammeres til at udnytte andre cipher algoritmer.

How to use "is in progress" in an English sentence

The J-hook pattern is in progress on the NASDAQ.

And this is, the backup is in progress !

Construction is in progress on about 250 camp buildings.

A NEI is in progress with our Bollinger bands.

A bearish no-crossover is in progress with our MACD.

Work is in progress on the MRT station nearby.

The Polavaram project is in progress and explained progress.

It is in progress right now, just hold up!!

Stone veneer is in progress on the south restroom.

Further work is in progress to clarify this issue.

How to use "er under afvikling, er i fremgang, er i gang" in a Danish sentence

De er under afvikling og er blevet afløst af skovfyr og løvtræsbælter.

Efter nogle år med få makreller, ser det nu ud til at bestanden i vores lokale fiskevande er i fremgang Kendetegn: Makrellen har en kompakt, muskuløs og torpedoformet krop.

Forskellige tegn viser, at biblioteket, i gængs forstand, er under afvikling.

Jeg agn fra optagelsen i 00 har vedlagt en dispensationsansøgning og relevant Jeg er i gang med et suppleringskursus og afslutter inden juli emsnit ekode emsnit efter d.

Hedestigninger og nattesved taler imidlertid for at hormonproduktionen er under afvikling i æggestokkene.

Hvis freelanceren accepterer dit prisforslag, har I en aftale og opgaven påbegyndes. 4: Opgaven er i gang!

Forklaringen er at gæs er i fremgang og de er mad for havørne.

Sommer-fuglens fortsatte tilstedeværelse hos os afhænger af, om dens foderplante djævelsbid fortsat forefindes og allerhelst, at den er i fremgang.

Den store støvsuger er i gang på Nibe Lystbådehavn Nibe Lystbådehavn betyder meget for byen - og omvendt!

Et årligt notat med hvilke projekter/planer, der er i gang sat i udvalget, kan ses på Nordfyns kommunes hjemmeside.