Examples of using Is in progress in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Evacuation is in progress.
جارِ الإخلاءThe implementation of this recommendation is in progress.
وهذه التوصية قيد التنفيذThis topic is in progress.
هذا الموضوع قيد التقدمThe implementation of 28 recommendations is in progress.
وثمة 28 توصية قيد التنفيذWork is in progress with respect to the eighth indictment.
People also translate
A board meeting is in progress.
اجتماع المجلس هو في التقدمA 208 is in progress in the C-13 district of Newport City.
A police chase is in progress.
مطاردة قوات الشرطة لها مُستمرةWork is in progress to finalize changes to these criteria.
والعمل جار لوضع اللمسات الأخيرة على التغيرات التي ستدخل على هذه المعاييرWork on specific projects is in progress.
والعمل جار في مشاريع محددةThe investigation is in progress but has not yet yielded results.
التحقيق جار لكن الإعلان عن نتائجه تأخرThe commission ' s work is in progress.
وما زال عمل اللجنة يتقدمThe work is in progress to construct a similar database for disciplinary cases.
والعمل جار لإنشاء قاعدة بيانات مماثلة للحالات التأديبيةImplementation of the recommendation is in progress.
التوصية قيد التنفيذA marketing operation is in progress on xbox live Japanese.
وعملية التسويق هو في التقدم على Xbox LIVE اليابانيةImplementation of this recommendation is in progress.
هذه التوصية قيد التنفيذThis initiative is in progress; the Atlas team is being reconfigured.
والعمل جار في هذه المبادرة؛ كما يجري حالياً إعادة تشكيل فريق أطلسThe implementation of two recommendations is in progress.
وتوجد توصيتان قيد التنفيذThe initiative is in progress and the short-term workaround has become operational.
والعمل جار في المبادرة، وقد أصبح نموذج العمل قصير الأجل قيد التنفيذImplementation of this recommendation is in progress.
وتطبيق هذه التوصية قد التنفيذThe implementation of the recommendation is in progress and is of an ongoing nature.
تنفيذ التوصية جار وذو طابع مستمرThe Government has reported that a magisterial inquiry is in progress.
وأبلغت الحكومة بأن التحقيق القضائي جارThe implementation of the recommendation is in progress and is of an ongoing nature.
وتنفيذ التوصية جار وذو طابع مستمرThis recommendation has been accepted and its implementation is in progress.
وقد قُبلت التوصية وتنفيذها جارClient response July 2013: Implementation of the recommendation is in progress.
رد الجهة المعني، تموز/يوليه 2013: تنفيذ التوصية جارShare ETA to send your estimated arrival time while your route is in progress.
شارك ETA لإرسال الوقت المقدر للوصول أثناء مسارك قيد التقدمThis game hasn't been updated than 96h ago. A price update is in progress.
لم يتم تحديث هذه اللعبة من 96h مضت. جارٍ تحديث السعرAs indicated in table 5, the implementation of seven recommendations is in progress.
كما يبين الجدول 5، ثمة سبع توصيات قيد التنفيذ
