What is the translation of " IS IN PROGRESS " in Hebrew?

• מתבצעת
• ב עיצום
• מתבצע

Examples of using Is in progress in English and their translations into Hebrew

Analysis is in progress.
אנליזה בתהליך.

Our assessment of the situation, is in progress.
ההערכה שלנו בקשר למצב זה ממשיכה.

A major robbery is in progress at Quahog Bank and Trust.
שוד רציני מתנהל בבנק המרכזי של קוהוג.

Another installation is in progress.
התקנה אחרת כבר מתבצעת.

Just as when filming is in progress, this requires a small army of craftsmen to achieve and requires a great deal of coordination.
בדיוק כשצילומים מתבצע, זה דורש צבא קטן של אומנים להשיג ו דורש הרבה תיאום.

The operation is in progress.
הפעולה היא בהתקדמות.

A Department of Homeland Security emergency defense operation is in progress.
המחלקה של ביטחון הפנים ההגנה לשעת חירום הפעולה מתבצעת.

Remember it is in progress….
זה בתהליך….

This is a major shock to the human system, that is in progress.
זה הלם גדול למערכת האנושית שנמצאת בתהליך.

A high-speed car chase is in progress… Keep the"Breaking News" logo.
מרדף מכוניות במהירות גבוהה הוא בתהליך… שמור את הלוגו של" החדשות חמות".

Hopefully not while a 10-54 is in progress.
יש לקוות שלא בעוד 10-54 מתבצעת.

At the dance school, the school year is open, registration is in progress and you are welcome to visit our Facebook page to get to know each other better.
בבית הספר למחול נפתחה שנת הלימודים, ההרשמה ב עיצום של היא ו אתם מו זמנים לבקר ב עמוד הפייסבוק של אנחנו כדי שנכיר טוב יותר.

Setup has detected that another update is in progress.
תוכנית ההתקנה זיהתה כי עדכון אחר מתבצע.

The fourth overturn is in progress.
אבל הכישלון הרביעי כבר בדרך.

Once again, a Department of Homeland Security emergency defense operation is in progress.
שוב, המחלקה של ביטחון הפנים ההגנה לשעת חירום המבצע מתבצעת.

The door between Israel and the Arab states is still closed, but the key is in progress with the Palestinians.
הדלת בין ישראל לבין מדינות ערב סגורה עכשיו, והמפתח הוא התקדמות עם הפלסטינים".

Residents are still being advised to remain vigilant while a citywide manhunt is in progress.
התושבים נדרשים להישאר עירניים בעוד שהמצוד ברחבי העיר עדיין מתרחש.

We make our customer care services accessible to players even when the holiday season is in progress.
אנחנו עושים ושירותים לטיפול בלקוחות שלנו לנגיש השחקנים גם כאשר עונת החגים מתבצעת.

Please avoid changing print job parameters(via LPR GUI, for example) while a print job is in progress.
יש להימנע משינוי הפרמטרים של עבודת ההדפסה(דרך GUI LPR, למשל) כאשר עבודת ההדפסה מתבצעת.

Operations are in progress.
הפעילות מתבצעת.

The rings are in progress.
הטבעות נמצאות בהתקדמות.

It's in progress.
זה בתהליכים.

Such studies are in progress in our laboratory.
מחקרים אלה הם מתמשך במעבדה שלנו.

I heard screams emanating from the house and ascertained a crime was in progress.
שמעתי צעקות מתוך הבית, ווידאתי שמתבצע פשע.

She was taken off life support and funeral arrangements were in progress.
ניתקו אותה כבר ממכונות ההנשמה וסידורי ההלוויה היו בעיצומם.

This is currently the only course on the island(more are in progress).
זה כרגע הקורס היחיד על האי(עוד נמצאים בתהליך).

A number of experimental systems are in progress.
מספר ניסויים מתקדמים נמצאים בתהליך.

A couple other studies, of similar scope, are in progress.
שני מחקרים נוספים עם ממצאים דומים נמצאים בהתקדמות.