What is the translation of " IS IN PROGRESS " in Polish?

• jest w toku
• jest w trakcie realizacji
• w toku zostanie

Examples of using Is in progress in English and their translations into Polish

The merger is in progress.
Fuzja jest w toku.

Since about 1994 work for a new version of NTP is in progress.
Od około 1994 pracy dla nowej wersji NTP jest w toku.

Timed login is in progress.
Opóźnione logowanie jest w trakcie.

A mighty downpour of Truth throughout Christendom is in progress.
Potężny wylew Prawdy pomiędzy całym chrześcijaństwem jest w procesie.

Consolidation is in progress- said Paweł Łapiński-
Konsolidacja trwa- mówił Paweł Łapiński-

An investigation is in progress.
Śledztwo jest w toku.

Restructuring is in progress to minimize negative effect of economic slowdown.
Trwa właśnie restrukturyzacja mająca na celu zminimalizowanie negatywnych skutków pogorszenia koniunktury gospodarczej.

The investigation is in progress.
Śledztwo jest w toku.

While this assessment is in progress, PRAC has adopted interim recommendations to protect public health.
Choć ocena ta jest w toku, PRAC przyjęła zalecenia tymczasowe w celu ochrony zdrowia publicznego.

A board meeting is in progress.
Spotkanie zarządu jest w toku.

rescue the Kobayashi Maru is in progress.
ratownictwo w Kobayashi Maru jest w toku.

At the present moment, work on the draft is in progress in the Council of Ministers.
W chwili obecnej w Radzie Ministrów wciąż trwają prace nad projektem.

You mentioned a timetable, a timetable for transposition which is in progress.
Wspomniała pani o harmonogramie transpozycji, która jest w toku.

You can also speak into the microphone while recording is in progress to include audio narration with the recorded video.
Można także mówić do mikrofonu podczas nagrywania jest w toku narracji w celu włączenia audio z nagrania wideo.

Therefore, do not turn off the PC power supply by force while the upgrade is in progress.
Dlatego nie należy wyłączyć zasilanie komputera poprzez życie, podczas gdy aktualizacja jest w toku.

All patrolling air units, Repeat. a 208 is in progress in the C-13 district of Newport City.
W dystrykcie C-13 Newport City. Przestrzeń powietrzna nad tym rejonem do wszystkich patroli powietrznych: kod 208 w toku zostanie zamknięta. Powtarzam.

a banquet is in progress.
Na scenie trwa bankiet.

Where a bank robbery is in progress.
Napad na bank jest w toku.

which provide the clinical basis, is in progress.
które stanowią podstawę klinicznej, jest w trakcie.

The Watch List will send you an SMS notice when a call is in progress, based on your settings here.
Lista obserwacyjna wyśle Ci powiadomienie SMS, gdy połączenie jest w toku, na podstawie tutaj swoje ustawienia.

I can assure you that the ratification process of the framework convention in the Czech Republic is in progress.
Mogę państwa zapewnić, że proces ratyfikacji ramowej konwencji w Republice Czeskiej jest w toku.

His beatification process is in progress.
Jego proces beatyfikacyjny jest w toku.

natural hair softener is in progress.
zmiękczania naturalnych włosów jest w toku.

If he should stop at the entrance of the hall where party is in progress, he would be surprised.
Czy powinien się zatrzymać przy wejściu do sali, gdy strona jest w toku, byłby zaskoczony.

where work is in progress.
gdy prace są w toku.

but work is in progress for other popular hosts.
ale praca jest w toku na inne popularne gospodarzy.

Wake lock to stop device from going into sleep mode while downloading is in progress.
Blokada Wake, aby zatrzymać urządzenie przed przejściem do trybu uśpienia podczas pobierania jest w toku.

Neural Networks is in progress at Helsi….
sieci neuronowych jest w toku w Helsi….

Once again, a Department of Homeland Security emergency defense operation is in progress.
Po raz kolejny, Departament Bezpieczeństwa Wewnętrznego obrony w nagłych przypadkach operacja jest w toku.

one of the biggest infrastructure projects of Europe is in progress.
obejmujący linię kolejową Crossrail w Wielkiej Brytanii, jest w trakcie realizacji.

How to use "is in progress" in an English sentence

Note that this is in progress and not complete.

Indexing is in progress for all but four states.

Experimentation of adapted technology is in progress (see attached).

The spring cleaning is in progress (albeit slow progress!).

The work is in progress though. – says undersecretary.

The third issue is in progress at this time.

Click “Next” and OS installation is in progress now.

Yellow is in progress and then grey is done.

My next one, which is in progress right now.

If milling is in progress some restrictions may apply.

How to use "jest w toku" in a Polish sentence

Trudna batalia z PiS- em jest w toku", podkreślił.

Podczas gdy śledztwo jest w toku, FSC powstrzyma ryzyko przyszłych fałszywych oświadczeń poprzez zawieszenie umów licencyjnych wszystkich posiadaczy certyfikatów wymienionych poniżej.

Ta strona jest w toku, ale jestem otwarty na wszelkie dodatkowe sugestie.

Po interwencji straży miejskiej właściciele usunęli 93 pojazdy, a 7 naprawili. 61 spraw jest w toku.

Sprawa jest w toku i na jej rozstrzygniecie bedzie mozna czekac nawet do 2 lat.

Tego prokuratura nie ujawnia na razie. – Śledztwo w tej sprawie jest w toku – informuje prokurator Małgorzata Klaus rzecznik prasowy Prokuratury Okręgowej we Wrocławiu.

Ponieważ sprawa rozpoczęła się pod koniec maja obecnie jest w toku.

Gdy zdalny wyścig jest w toku, aplikacja co kilka sekund wysyła informację o przebytej odległości i czasie, aby możliwe było przekazanie tych danych rywalowi.

Sprawa jest w toku, więc na razie trudno o wnioski, ale na pierwszy rzut oka wydaje mi się to w tej sytuacji zbytnim formalizmem.

Ja odmawiam Nowennę 7 jednej nie dokończyłam może tej najważniejszej o przemianę serca mojego męża, który złożył pozew o rozwód i sprawa jest w toku.