What is the translation of " IS IN PROGRESS " in Turkish?

• devam ediyor
• yapılıyor

Examples of using Is in progress in English and their translations into Turkish

Analysis is in progress.
Analiz devam ediyor.

In the C-13 district of Newport City. A 208 is in progress.
Newport şehrinin C-13 bölgesinde bir 208 durumu var.

The recording is in progress. Yes, sir.
Evet efendim. Kayıtlar devam ediyor.

You may not be aware of it yet, but a very large, very black migration is in progress.
Bunu bilmiyor olabilirsiniz ancak büyük bir siyah göçü devam ediyor.

Questioning is in progress.
Sorgulama devam ediyor.

Injured in the crossfire, where a shootout between Federal agents and suspected bank robbers is in progress.
Federallerle hırsızlar arasındaki, çapraz ateşte yaralandı… çatışma devam ediyor.

The robbery is in progress.
Komiser bir soygun yapılıyor.

Residents are still being advised to remain vigilant while a citywide manhunt is in progress.
Sakinlere şehir genelindeki insan av devam ederken tetikte olmaları tavsiye ediliyor.

A police chase is in progress.
Polis şuan suçluyu kovalıyor.

Work is in progress on three highways, and the country hopes to build over 1000km of new roads by 2012.
Üç otoyol üzerinde çalışmalar devam ediyor ve ülke 2012 yılına kadar 1000 kmnin üzerinde yeni karayolu inşa etmeyi umuyor.

The investigation is in progress.
Soruşturma devam ediyor.

Analysis is in progress… 1 minute passed.
Analiz devam ediyor… Bir dakika geçti.

But legislation is in progress.
Ama yasa işlemde.

Analysis is in progress. Running analysis.
Analiz devam ediyor. Analiz yürütülüyor.

A board meeting is in progress.
Yönetim kurulu toplantısı yapılıyor.

Analysis is in progress. Running analysis.
Analiz yürütülüyor. Analiz devam ediyor.

Security research is in progress.
Güvenlik araştırması devam ediyor.

An air raid is in progress.
Bir hava saldırısı yapılmakta.

A police investigation is in progress.
Bir polis soruşturması devam ediyor.

Tony Yayo has confirmed that work is in progress for his second studio album.
Tony Yayo, 2007de ikinci albümünün çalışma sürecinde olduğunu ifade etti.

Look there, seniors meeting is in progress.
Şuraya bakın, ihtiyarlar toplantısı devam ediyor.

A salon of sorts is in progress.
Çeşit çeşit bir salon devam ediyor.

Yes, sir. The recording is in progress.
Evet efendim. Kayıtlar devam ediyor.

Arrests are in progress.
Tutuklamalar devam ediyor.

Evacuations are in progress.
Tahliye devam ediyor.

Oh, so, fittings are in progress.
Ah, yani, bağlantı parçaları devam ediyor.

But it's in progress.
Henüz değil. Ama devam ediyor.

The formalities for a world championship match are in progress.
Dünya şampiyonluğu maçı için formaliteler devam ediyor.

The ceremony was in progress.
Tören çoktan başlamıştı.

Apparently, there was an archeological dig… which was sponsored by Interplanetary Expeditions… which was in progress at the time of the crash.
Sanırız bir arkoelog ekibi oradaymış…'' Gezegenlerarası geziler'' tarafından sponsore edilmişler. Çarpama olduğu sırada, aktif olarak çalışıyorlarmış.