What is the translation of " IS IN PROGRESS " in Swedish?

• är på gång
• pågår är
• är på väg
• är pågående
• det finns en pågående
• är under arbete
• är under utveckling

Examples of using Is in progress in English and their translations into Swedish

Help is in progress.
Hjälpen är på väg.

Further construction is in progress.
Ytterligare anläggningar är på gång.

CPR is in progress, ETA is about six minutes.
HLR är på gång, ankomst om sex minuter.

A coup d'etat is in progress.
En statskupp är på gång.

The reform is in progress and should be presented to us this week.
Reformen är på gång och kommer att presenteras för oss redan nu i veckan.

Tell the monsieur that the filling is in progress.
Säg till monsieur att påfyllningen är på gång.

While the move is in progress, it is not possible to translate the page.
Medan flytten pågår är det inte möjligt att översätta sidan.

Never walk away from the stove when it is on and cooking is in progress.
Gå aldrig ifrån spisen när den är på och matlagningen är i gång.

This topic is in progress.
Det här avsnittet är under utveckling.

Work is in progress to harmonise data in the payment database with other service data.
Här pågår ett arbete att harmonisera data i betaldatabasen med övriga servicedata.

The Commission's spring forecast confirms that the economic recovery is in progress in the EU.
Kommissionens vårprognos bekräftar att en ekonomisk återhämtning är på väg i EU.

This work is in progress and will be completed during the coming weeks.
Arbetet är i gång och kommer att slutföras under de kommande veckorna.

A mighty work of cleaning the Colt machine-guns is in progress- there are eighty of them.
Ett omfattande arbete med att rengöra Coltmaskingevären är på gång- det finns åttio av dem.

If a connection is in progress, clicking Cancel discontinues the connection attempt.
Om det finns en pågående anslutning och du klickar på Avbryt avbryts anslutningsförsöket.

If he should stop at the entrance of the hall where party is in progress, he would be surprised.
Om han ska sluta vid ingången till hallen där partiet är pågående, skulle han bli förvånad.

A second paper is in progress and will hopefully be published in 2019.
En andra artikel är under arbete och beräknas bli publicerad under 2019.

The remaining 20 will be brought to the level of T-90m is in progress of major overhaul and modernization.
De återstående 20 kommer att föras till den nivå av T-90 är i utvecklingen av större översyn och modernisering.

When production is in progress, the lighting is set at a high level to assure safety,
När produktion pågår är belysningen inställd på en högre nivå för att ge säkerhet,

Select this option to prevent your computer from going into the sleep mode when syncing is in progress.
Välj det här alternativet om du vill förhindra att datorn ändras till viloläge när det finns en pågående synkronisering.

Upload from incoming to unstable is in progress and should complete over the next few days.
Insändningen från incoming till den instabila utgåvan är på väg och bör bli färdig under de kommande dagarna.

And how quickly can the centre change over to emergency mode if a there should be a disaster while a major exercise is in progress?
Och hur snabbt kan man ställa om arbetet om en katastrof inträffar samtidigt som det pågår en stor övning?

One course is completed, another is in progress and a new intake takes place in autumn 2017.
En kurs är genomförd, en andra är pågående och ett nytt intag sker hösten 2017.

allowing the introduction of new samples even while a measurement is in progress.
tar prov även stunder som en mätning är pågående.

Work is in progress to identify ways of co-operating more closely on country-level analysis including data sharing.
Det pågår arbete för att fastställa olika sätt att få till stånd ett närmare samarbete när det gäller analys på landsnivå, inbegripet utbyte av uppgifter.

which provide the clinical basis, is in progress.
vilket ger den kliniska grunden, är på gång.

At present work is in progress to clarify the plan for the ministry of the church
Det pågår för närvarande ett arbete med att tydliggöra verksamhetsplanen för verksamheten,

a legal process is in progress.
t.ex. om det pågår en juridisk process.

A new, expanded cycle of Creation is in progress, and all of you who are striving to attain a unified state of consciousness will be designated as advanced cocreators of the future.
En ny, expanderad cykel av Skapelse är under utveckling, och alla ni som strävar mot att uppnå ett förenat tillstånd av medvetande kommer att betecknas som avancerade medskapare av framtiden.

if they have at their disposal information that tells them that a concentration or merger is in progress.
det vill säga om de förfogar över information om att en koncentration eller sammanslagning är på gång.

Documentation of the show is in progress, with film, books,
Dokumentation av föreställningen är under arbete, med film, böcker,

How to use "is in progress" in an English sentence

Further construction is in progress download crack here.

Capybara is in progress and it's looking good.

Court Security screening is in progress every day.

Connecting directly is in progress for next version.

The first training session is in progress now.

Reloading event data is in progress this week.

That plan is in progress and it’s working.

The underground railway construction is in progress now.

Brick is in progress at the podium, and metal panel is in progress at the tower.

Steel decking is in progress for the Infill court.

How to use "är på väg, är på gång" in a Swedish sentence

Bröd är på väg ut, smör är på väg in.

Vad är på väg ut och vad är på väg in?

Kransar till dörrarna är på gång från torget.

Priserna är på väg nedåt samtidigt som hastigheterna är på väg uppåt.

Ytterligare ett femtontal är på gång under 2017.

Insekter är på gång som mat och foder.

Det nya är på väg in, det gamla är på väg ut.

Falun är på gång och kommer att utvecklas.

Det är på gång nu, jag känner det.

Pasi Pennanen är på gång Pasi Pennanen är på gång igen.