What is the translation of " IS PART OF THE PROBLEM " in Danish?

• er en del af problemet

Examples of using Is part of the problem in English and their translations into Danish

That is part of the problem.
Det er en del af problemet.

Binghamton is not the answer. Binghamton is part of the problem.
Binghamton er ikke løsningen, men en del af problemet.

This is part of the problem.
Det er en del af problemet.

It turns out that the stattraq plugin in wordpress(stattraq site) is part of the problem.
Det viser sig, at stattraq plugin i wordpress(stattraq websted) er en del af problemet.

S-Saul is part of the problem.
Saul er en del af problemet.

I have no doubt in my own mind that ESDP is a distraction from NATO and is part of the problem.
Jeg er slet ikke i tvivl om, at ESFP er et skridt væk fra NATO, og det er en del af problemet.

Anonymity is part of the problem.
Anonymitet er en del af problemet.

This Pope is trying to hoodwink you into believing that he cares, when in fact, he is part of the problem.
Paven forsøger at narre jer til at tro, at han bekymrer sig, når han i virkeligheden er en del af problemet.

The euro is part of the problem.
Euroen er en del af problemet.

The Vatican has so much gold hidden in its vaults, priceless works of art, etc, they if they wished, they could feed, cloth and free the world from poverty, but you all know the Vatican is part of the problem that causes all the suffering in your world.
Vatikanet har så meget guld gemt i sine hvælvinger, uvurderlige kunstværker, osv, at hvis de ønskede det, kunne de brødføde og befri verden fra fattigdom, men I ved alle at Vatikanet er en del af problemet, der forårsager alle de lidelser I har i jeres verden.

Saul? No, S-Saul is part of the problem.
Saul er en del af problemet.- Saul?

This is part of the problem we have experienced with HORIZON and with the other Social Funds programmes.
Det er en del af det problem, vi har haft med HORIZON, og med de andre programmer under Social fonden.

Insecurity leads to demotivation, and that is part of the problem that the European economy is facing.
Usikkerhed fører til manglende motivation, og det er en del af det problem, som den europæiske økonomi står over for.

The dollar reserve system is part of the problem," Joseph Stiglitz, Nobel Prize winner, the Columbia University economist, said in a speech in Shanghai last week, because it meant so much of the world's cash was funneled into the U.S. which spemt it irresponsibly.
Dollarreservesystemet er en del af problemet," sagde økonomen Joseph Stiglitz, Nobelpristager ved Columbia University i en tale i Shanghai i sidste uge, fordi det betød, at så meget af verdens kontanter blev kanaliseret til USA og der blev soldet op.

One way to help determine if your Windows install is part of the problem is to run the Microsoft system information tool.
Du kan bl.a. undersøge, om din Windowsinstallation er en del af problemet ved at benytte Microsofts værktøj for computerinformation.

Unfortunately, however, we are not efficient when it comes to the markets- just look at how the cost of borrowing has risen over the past few days for countries in the region, especially Portugal- and we are not efficient or persuasive, unfortunately, when it comes to the European public, who increasingly feels that Europe is part of the problem, not part of the solution.
Desværre er vi ikke effektive i forhold til markederne- bare se på, hvordan udgifterne til at låne er vokset de sidste par dage for lande i regionen, især Portugal- og vi er ikke effektive eller overbevisende over for den europæiske offentlighed, som i stigende grad føler, at Europa er en del af problemet, ikke løsningen.

That is part of the problem that exists.
Det er en del af det nuværende problem.

Its success depends on what action Pakistan will take, which is part of the problem and will also, inevitably, be part of the solution.
Om dette bliver en succes, afhænger af, hvad Pakistan, der er en del af problemet og uvægerlig også udgør en del af løsningen.

According to what I read, it is the case that MONUC is part of the problem rather than part of the solution, because MONUC itself describes its situation as having developed into fighting on four fronts.
Efter hvad jeg har læst, er MONUC en del af problemet og ikke en del af løsningen, eftersom MONUC selv beskriver sin situation som en situation, der har udviklet sig til kampe på fire fronter.

Let me say very clearly that the disconnect between agriculture and food is part of the problem that we are debating here today.
Lad mig sige det meget klart, at den manglende forbindelse mellem landbrug og fødevarer er en del af det problem, som disse forhandlinger i dag drejer sig om.

If trade unionists out there decide that Europe is part of the problem, instead of part of the solution, that could be very damaging for all sections of this House and for the democratic process itself.
Hvis fagforeningsfolkene derude beslutter, at EU er en del af problemet i stedet for en del af løsningen, kunne det blive meget ødelæggende for hele Parlamentet og for selve den demokratiske proces.

However, in contrast to the resolution, we Swedish Conservatives believe that the common agricultural policy(CAP) is part of the problem rather than the solution and that it needs to be reformed.
Men i modsætning til beslutningen mener vi svenske konservative, at den fælles landbrugspolitik er en del af problemet, ikke af løsningen, og at den trænger til at blive ændret.

The single currency is part of the problem, not part of the solution.
Den fælles mønt er en del af problemet- ikke en del af løsningen.

Turkey should allow the UNHCR to organise the initial reception process, particularly since, for refugees from northern Iraq and especially those from Kurdistan, Turkey is part of the problem and cannot therefore be considered a safe third country for these people.
Tyrkiet skal give tilladelse til, at UNHCR organiserer denne første modtagelse, især fordi Tyrkiet, hvad angår flygtningene, der kommer fra Nordirak, og især flygtningene, som kommer fra Kurdistan, er en del af problemet, og Tyrkiet kan ikke anses for at være et sikkert tredjeland for disse borgere.

I don't deny that Backpage is part of the problem, but the problem is the internet.
Jeg benægter ikke, at Backpage er en del af problemet, men problemet er internettet.

Finally, concerning the financing: you will be having this discussion separately, because this is part of the problem- we already have a financial framework until 2013, and we are all facing the limits of the financial frameworks.
Endelig med hensyn til finansiering: De får denne drøftelse særskilt, fordi dette er en del af problemet- vi har allerede en finansiel ramme indtil 2013, og vi står alle over for begrænsningerne af de finansielle rammer.

You are part of the problem.
Du er en del af problemet.

We're part of the problem, man.
Vi er en del af problemet, mand.

Well, that's part of the problem.
Nej, det er en del af problemet.

I mean, that's part of the problem right there, right?
Det er en del af problemet, ikke?

How to use "is part of the problem" in an English sentence

No doubt that is part of the problem in Newton.

You see, that is part of the problem I’m addressing.

Burroughs is part of the problem and not the solution.

That is part of the problem in dealing with Ocwen.

This attitude is part of the problem with tech companies.

That, of course, is part of the problem for suburbanites.

In truth that is part of the problem for me.

This is part of the problem in the modern age.

That is part of the problem with the Japanese system.

This is part of the problem and not the solution.

How to use "er en del af problemet" in a Danish sentence

I og med regeringen, er en del af problemet.Der jo under alle omstændigheder SKAL løses.

Hvis hælen er en del af problemet er strømpen det bedste valg.

Det kan vi ligeså godt slå fast med syvtommersøm: EU er en del af problemet[1].

I mange nabokonflikter er det ofte store træer eller for høj hæk, der er en del af problemet.

Du evner ikke at omsætte det faktum, at du selv er en del af problemet.

Holder fast i det negative billede Men det er ikke kun grønlænderne selv, der er en del af problemet.

Paven forsøger at narre jer til at tro, at han bekymrer sig, når han i virkeligheden er en del af problemet.

Hvilket vel er en del af problemet med vaccinemodstanderne: De er selv blevet vaccinerede, så de ved ikke, hvor syg man bliver, hvis ikke man er.

FN og Extinction Rebellion er en del af problemet: Panik skabt af angst vil næppe redde nogen frø eller bille.

Tankefuld og landsstævnet er en del af problemet, når det tilsammen trækker 100 mio.