What is the translation of " IS THE FIRST EXAMPLE " in Danish?

• er det første eksempel

Examples of using Is the first example in English and their translations into Danish

Maybe this is the first example.
Måske er det det første eksempel.

It is the first example of a cart assembled according to the economic needs and opportunities of the cust….
Det er det første eksempel på en kurv samlet i overensstemmelse med de økonomiske behov og mulighed….

Maybe this situation with the Kazon is the first example.
Måske er det det første eksempel.

That really is the first example of benchmarking.
Det er egentlig det første tilfælde med benchmarking.

Our recent proposal for a European'Blue Card' for highly skilled migrants is the first example and relevant to the Euromed context.
Vores seneste forslag til et europæisk"blåt kort" for højt kvalificerede indvandrere er det første eksempel og relevant i Euromedsammenhæng.

This is the first example of hardware that was initially supported by Windows 10 but has since run afoul of those rules.
Dette er det første eksempel på hardware, der oprindeligt blev understøttet af Windows-10, men har siden kørt på kant af reglerne.

The Directive on packaging and packaging waste is the first example of a Directive fully based on the waste hierarchy.
Emballagedirektivet er det første eksempel på et direktiv, der konsekvent implementerer affaldshierarkiet.

This case is the first example of coordination between Europe and Central and South America through the intervention of Eurojust and IberRED.
Denne sag er det første eksempel på koordinering mellem Europa og Central- og Sydamerika gennem Eurojusts og IberREDs intervention.

The gateway, designed by Antonio Gambello in 1460, is the first example of Renaissance classical architecture in the city.
Den gateway, designet af Antonio Gambello i 1460, er det første eksempel på renæssancens klassiske arkitektur i byen.

The cooperation agreement concluded by the European Commission and various EU Member States with Philip Morris International is the first example of this cooperation.
Samarbejdsaftalen mellem Kommissionen, en række EU-medlemsstater og Philip Morris International er det første eksempel på dette samarbejde.

Scherk's doubly periodic surface is the first example of a complete, embedded, doubly periodic minimal surface.
Scherk's dobbelt periodiske overflade er det første eksempel på en komplet, indlejrede, dobbelt periodiske minimal overflade.

The statement which the Commission included in the report on the Decision- designed to promote the development of long-term exchanges of officials- is the first example of this.
Den erklæring, Kommissionen har afgivet til protokollen vedrørende beslutningen- og som vedrører fremme af udviklingen af udvekslinger af medlemmer af toldpersonalet på lang sigt- er det første eksempel herpå.

The proposal submitted today for your approval is the first example insofar as agricultural statistics are concerned.
Det forslag, der i dag er fremsat til godkendelse, er det første eksempel så vidt, hvad angår landbrugsstatistik.

The catenoid arises from rotating the catenary curve about a horizontal line. Scherk's result was certainly seen as a major breakthough and brought him considerable fame; two surfaces, Scherk's First Surface and Scherk's Second Surface, as they are named today, are studied in the paper. Scherk's doubly periodic surface is the first example of a complete, embedded, doubly periodic minimal surface.
De catenoid udspringer af roterende den køreledning kurve om en vandret linje. Scherk's resultat var uden tvivl ses som et vigtigt gennembrud og bragt ham stor berømmelse, to overflader, Scherk's Første overflade og Scherk's Anden overflade, da de er navngivet i dag, er undersøgt i papiret. Scherk's dobbelt periodiske overflade er det første eksempel på en komplet, indlejrede, dobbelt periodiske minimal overflade.

Arne Jacobsen's own house in Charlottenlund is the first example of his'functionalist' style, for which he has since become world famous.
Det er også Arne Jacobsens første eksempel på den moderne, funktionalistiske stil, som han siden hen er blevet verdensberømt for.

Where Pokémon Go is the first example of a global phenomenon AR, it has been used by everything from MARS researchers to IKEA without, that most of us even noticing it.
Hvor Pokémon Go er det første eksemplet på et verdensomspændende AR fænomen, er det blevet brugt af alt fra MARS forskere til IKEA uden, at de fleste af os overhovedet har opdaget det..

SCHLEICHER(PPE).-(DE) Madam President, ladies and gentlemen, the 1979 Geneva Convention on longrange transboundary air pollution is the first example of international cooperation to reduce longrange pollution.
Schleicher(PPE).-(DE) Fru formand, mine damer og herrer, Genèvekonventionen fra 1979 om grænseoverskridende forurening over store afstande er det første eksempel på grænseoverskridende sam arbejde om reduktion af miljøforurening over store afstande.

The European Year against Racism is the first example of an agreement between the Community institutions and the Member States with a view to undertaking specific actions to combat racism.
Det Europæiske År mod Racisme er det første eksempel på en aftale mellem Fællesskabets institutioner og medlemsstaterne, der sigter mod at gennemføre konkrete aktioner mod racisme.

A partnership between Panasonic Cameramanager and SALTO is the first example of integration between a state-of the-art cloud CCTV company and the SALTO KS cloud-based access control.
Et partnerskab mellem Panasonic Cameramanager og SALTO er det første eksempel på integration mellem et avanceret cloud-baseret CCTV selskab og SALTO KS cloud-baseret adgangskontrolsystem.

In fact, the Free Trade Agreement with South Korea is the first example of a new generation of agreements that aim at lowering trade and non-trade barriers and expanding investment prospects in the partner country.
Faktisk er frihandelsaftalen med Sydkorea det første eksempel på en ny generation af aftaler med sigte på at reducere handelshindringer og ikketoldmæssige handelshindringer og udvide investeringsudsigterne i partnerlandene.

Just how delicate a matter this is can be seen by the fact that Rome III is the first example in the EU's history of enhanced cooperation conducted in accordance with the procedures laid down in the Treaties.
Hvor delikat denne sag er, kan ses af det faktum, at Rom II er det første eksempel i EU's historie på et forstærket samarbejde, der er udført i overensstemmelse med de procedurer, der er fastsat i traktaterne.

As has already been said, this directive is the first example of this type of structure resulting from the Treaty of Amsterdam and the Tampere European Council, which is why it is so important.
Direktivet er, som allerede understreget i dagens debat, væsentligt, fordi det som det første eksempel ligger i forlængelse af Amsterdam-traktatens bestemmelser og konklusionerne fra Det Europæiske Råds møde i Tampere, når det gælder indvandringsspørgsmål.

Here's the first example of that. This is the Stanford.
Her er det første eksempel på dette, dette er Stanfords.

They were the first examples of longships from the conclusion of the Viking period.
De var de første eksempler på langskibe fra vikingetidens slutning.

This was the first example of Franco-German cooperation, as it were, and it led to the birth of the Netherlands.
Det første eksempel på et fransk-tysk samarbejde, under hvis ledelse Nederlandene er oprettet.

It was the first example of a model with overlapping generations in population genetics and it was at least forty years ahead of its time.
Det var første eksempel på en model med overlappende generationer befolkning genetik og det var mindst fyrre år forud for sin tid.

In the last analysis, I think this has just been the first example of what can happen in an internal market which is dominated exclusively by economic considerations.
Alt i alt mener jeg, at dette kun har været det første eksempel på, hvad der kan ske på et indre marked, der udelukkende domineres af økonomiske interesser.

Nyrop's clear and unpretentious town hall chairs are the first examples of what would become Fritz Hansen's distinctive feature: the cooperation with leading architects.
Nyrop's klare og uprætentiøse rådhus stole er de første eksempler på hvad der skulle blive Fritz Hansen's karakteristika: te cooperation with leading architects.

The common position sets its sights high and, if the directive is finally adopted, it will be the first example of legislation to reduce emissions from mobile sources where the same principles are being followed on both sides of the Atlantic.
Målene er høje i den fælles holdning, og når direktivet er endeligt vedtaget, vil det være det første eksempel på en lovgivning om begrænsning af emissioner fra mobile kilder, hvor man på begge sider af Atlanten følger samme principper.

Our seminar on 12 April was the first example of a successful conference on trade, democracy and development to involve our friends from Africa alongside the representatives of the industrialised countries in America, Europe and Asia.
Vores seminar den 12. april i år var det første eksempel på et vellykket møde om handel, demokrati og udvikling, hvor vores venner fra Afrika deltog sammen med industrilandenes repræsentanter fra Amerika, Europa og Asien.

How to use "is the first example" in an English sentence

Michael Frayn is the first example that comes to mind.

This is the first example for PPAs prepared by ADMET.

This is the first example of a fully restored street.

Is the first example of round building with an ambulatory.

Here is the first example of this motif ever built.

Abortion is the first example of the resolution everyone avoids.

Lloyd Grossman is the first example that springs to mind.

The Acura is the first example of Japan’s high-end luxury.

It is the first example of a ‘château massé’ (i.e.

The result is the first example of single sideband backscattering.

How to use "er det første eksempel" in a Danish sentence

Bindestuen er det første eksempel på et værkstede Vi genoptager Bindestuerne, der på St.

Den danske 24-årsregel er det første eksempel siden Nürnberglovene på, at statsmagten sender unge i eksil, hvis de gifter sig med tilsvarende uønskede elementer".

Herhjemme er det første eksempel på disse sunde boliger Lægeforeningens bebyggelse Brumleby på Østerbro.

Det er det første eksempel hvor de viser brugen af en klasse til at formatere tabellen.

Det er det første eksempel – Journalisten har kunnet finde – på, at et medie beskriver rygterne om Anders Fogh Rasmussens homoseksualitet.

Det er det første eksempel på over 1 mio.

Grindr er det første eksempel på, at dating kan ske on the go - og at det skal være enkelt og nemt at vise interesse og lave et meetup.

Dels fordi hun er det første eksempel på en navngiven forfatter.

Hans orkestersuite "I Alhambra" er det første eksempel på det eksotiske i dansk musik overhovedet.

Grindr er det første eksempel på, at dating kan ske on the go - og at det skal.