What is the translation of " IT'S GOING TO TAKE SOME TIME " in Danish?

• det kommer til at tage lidt tid
• det vil tage noget tid

Examples of using It's going to take some time in English and their translations into Danish

It's going to take some time.
Og det tager tid.

I can crack it, but it's going to take some time.
Jeg kan knække det, men det vil at tage noget tid.

It's going to take some time.
Det kommer til at tage tid.

The exchange has mechanical switches, so it's going to take some time.
Omstillingen er umoderne… så det kan tage noget tid.

But it's going to take some time.
Men det vil tage noget tid.

We can look into how we deactivate but it's going to take some time.
Vi kan finde en måde at deaktivere den på, men det tager tid.

No. It's going to take some time.
Nej. Det kommer til at tage noget tid.

I mean, I can get Cyber to track the different IP addresses of his posts, but it's going to take some time.
Jeg kan få Cyber til at spore de forskellige adresser, men det vil tage lidt tid.

It's going to take some time, you know.
Det kommer til at tage noget tid.

As you clean up your economy, and you're not done, you will see the ways of a new paradigm of being, of structuring, but it's going to take some time.
Når I renser jeres økonomi, for I er ikke færdig med dette, vil I se måderne af et nyt paradigme af væren, af strukturering, men det vil tage nogen tid.

It's going to take some time to get your equipment ashore.
Det tager tid at Iosse Deres udstyr.

I personally feel like it's a great start, but it's going to take some time to get everyone involved in a video games production, to think with an inclusive mind-set.
Personligt føler jeg, at det er en rigtigt god start, men det kommer til at tage tid at få alle, der er involveret i produktionen af et computerspil, til at benytte en inkluderende tankegang.

It's going to take some time to explain, sir.
Det vil tage lidt tid at forklare det her.

It's going to take some time to get your equipment ashore.
Det tager lidt tid at få dit udstyr i land.

It's going to take some time to adjust, that's normal.
Det vil tage noget tid at tilpasse sig, det er almindeligt.

It's going to take some time for her to heal. All right, well, look, I mean.
Det tager noget tid for hende at komme sig. Okay, altså.

And it's going to take some time too… so, it looks like you're stuck with us for a… little while longer, if that's okay?
Og det tager noget tid. Det virker til, du har os her et stykke tid mere.- Hvis det er okay?

But… it is going to take some time.
Men det tager lidt tid.

Of course, it is going to take some time to get a result, but it is surely worth it..
Selvfølgelig, det vil tage lidt tid at få et resultat, men det er helt sikkert det værd.

These exercises are easy to try. Of course, it is going to take some time to get a result, but it is surely worth it. These male enhancement exercises cannot give you better erection or orgasm power but if you combine them with another male enhancement option.
Disse øvelser er nemme at prøve. Selvfølgelig, det vil tage lidt tid at få et resultat, men det er helt sikkert det værd. Disse mandlige libido ekstraudstyr øvelser kan ikke give dig bedre erektion eller orgasme magt, men hvis du kombinere dem med en anden mandlige libido ekstraudstyr mulighed.

Because of what you say and because of the difference in the testing procedures, which cannot be agreed, it is going to take some time.
På grund af det, De nævnte tidligere, og fordi man ikke kan blive enige om at lave kontrolprocedurerne ens, så kommer det til at tage noget tid.

It's going to take me some time.
Det kommer til at tage mig lidt tid.

It's going to take me some time to figure it out on my end.
Det kommer til at tage noget tid at finde ud af.