What is the translation of " IT IS NOT BASED " in Danish?

• det ikke er baseret
• den bygger ikke
• er det ikke bygget

Examples of using It is not based in English and their translations into Danish

It is not based on any existing distribution.
Det er ikke baseret på nogen eksisterende.

CE marking is pointless if it is not based on genuine product safety.
CE-mærkningen duer ikke, hvis den ikke bygger på reel produktsikkerhed.

It is not based on any kind of anti-Semitic ideology.
Det er ikke baseret på nogen form for antisemitisk ideologi.

The Atlantic lobster harvest is unique, as it is not based on quotas.
Fangsten af hummer i Atlanterhavet er unik, da den ikke er baseret på kvoter.

It is not based on a treaty, it does not have a secretariat.
Den er ikke baseret på en traktat og har ikke noget sekretariat.

Traceability is a facilitating measure, but it is not based on risk assessment.
Sporbarhed er en støtteforanstaltning, men det er ikke baseret på risikovurdering.

It is not based on an underlying law and an administration of justice under that law….
Den er ikke baseret på en underliggende lov og en administration af retfærdighed under denne lov….

In the long term, competitiveness will not be sustainable if it is not based on a social framework and the environment.
På lang sigt bliver konkurrenceevnen ikke bæredygtig, hvis den ikke baseres på en social ramme og miljøet.

But it is not based on X-rays, and on the use of the electromagnetic response of atomic nuclei.
Men det er ikke baseret på røntgenbilleder, og anvendelsen af det elektromagnetiske respons af atomkerner.

International governance of the Internet owes its success so far to the fact that it is not based on complex international treaties.
Den internationale styring af Internettet er hidtil lykkedes, fordi den ikke er baseret på komplekse internationale traktater.

It is not based on a certain original gladius, but on different originals from the first century AD.
Den er ikke baseret på en bestemt oprindelige gladius, men på forskellige originaler fra det første århundrede e. Kr….

This result provides strong scientific evidence for Snow's argument about the cause of cholera, even though it is not based on a representative sample of people in London.
Dette resultat giver stærkt videnskabeligt bevis for Snes argument om årsagen til kolera, selvom den ikke er baseret på en repræsentativ stikprà ̧ve af mennesker i London.

The fact that it is not based on one single threat shows that the criminals have attempted to create a custom threat.
Det faktum, at det ikke er baseret på en enkelt trussel viser, at de kriminelle har forsøgt at oprette en brugerdefineret trussel.

The JungleSec virus has been found to affect Linux systems leading the security researchers to believe that it is not based on any of the well-known ransomware families.
Den JungleSec virus har vist sig at påvirke Linux-systemer førende sikkerhedsindstillingerne forskere til at tro, at det ikke er baseret på nogen af de velkendte ransomware familier.

It is not based on an instrument or organism that has to be renewed and replaced in the same primitive way as the physical organism.
Den er ikke baseret på et redskab eller en organisme, der skal fornys og udskiftes på samme primitive måde som den fysiske.

As for the World Anti-Doping Agency, WADA, it poses a few small problems, since among other things it is not based on international law and, therefore, neither are its proposals.
Det Internationale Antidopingagentur giver nogle mindre problemer, særlig fordi det ikke er baseret på international ret, og dets forslag følgelig heller ikke er det.

It is not based on any logical projection of the technological, societal and cultural trends of the present- it is basically a true utopia.
Den bygger ikke på en logisk fremskrivning af datidens teknologiske, samfundsmæssige og kulturelle trends- den er i det store og hele en ægte utopi.

But, if your question is what is the effect of starting price on market outcomes this approach will not work because it is not based on fair comparisons;
Men hvis dit spà ̧rgsmål er, hvad er effekten af start pris på markedsvilkår udfald denne fremgangsmåde vil ikke arbejde, fordi den ikke er baseret på rimelige sammenligninger;

However, unlike the previous directive, it is not based on the principle of a total ban on all forms of advertising and sponsorship.
Men til forskel fra det tidligere direktiv er det ikke baseret på princippet om et totalt forbud mod alle former for reklame og sponsorering.

Once they are installed the built-in behavior patterns are started which leads to the virus infection. JungleSec Virus- In-Depth AnalysisThe JungleSec virus has been found to affect Linux systems leading the security researchers to believe that it is not based on any of the well-known ransomware families.
Når de er installeret de indbyggede adfærdsmønstre startes som fører til virusinfektion. JungleSec Virus- dybtgående analyseDen JungleSec virus har vist sig at påvirke Linux-systemer førende sikkerhedsindstillingerne forskere til at tro, at det ikke er baseret på nogen af de velkendte ransomware familier.

It is not based on any existing distribution of Linux and features the latest Linux kernel and Docker technologies for enabling warehouse-scale computing with minimum effort as possible.
Det er ikke baseret på nogen eksisterende distribution af Linux og indeholder de nyeste Linux-kerner og Docker-teknologier, der gà ̧r det muligt at foretage oplagring af lagerskalaer med minimal indsats som muligt.

It is not a cultural revolution following and completing a structural revolution, it is not based on the verification of an ideology at all levels, but on the lack of any ideological need.
Det er ikke en kulturel revolution, der efterfølger og fuldender en strukturel revolution, det er ikke baseret på en bekræftelse af en ideologi på alle niveauer, men på fraværet af noget ideologisk behov.

It is not based on individual opinions, but represents the collective experience of all interviewed persons in eight countries of the EC, covering the private sector excluding agriculture.
Den er ikke baseret på individuelle meninger, men repræsenterer den kollektive erfaring af alle de adspurgte personer i otte EF-lande og omfatter den private sektor dog ikke landbruget.

Most of the opposition I have heard this afternoon is, I think, sincerely felt and believed, but it is not based on the facts and it is not based on the text before us.
Størstedelen af den modstand, jeg har lyttet til her i eftermiddag, er sikkert noget, man tror på og føler for, men den er ikke baseret på fakta, og den er ikke baseret på den foreliggende tekst.

It is not based on any economic service justify ing that advantage, but seeks to remove or restrict the purchaser's freedom of choice concerning his sources of supply and to block the access of other suppliers to the market.
Rabatten er ikke baseret på nogen økonomisk ydelse, der begrunder denne fordel, men tilsigter at fjerne eller begrænse køberens frie mulighed for at vælge forsyningskilder og blokere for andre leverandørers adgang til markedet.

For our part, we must prove that the Euro-Mediterranean policy is a priority for the Union as a whole and that it is not based on the egotism of those of us who are motivated by the desire to conquer new markets for our goods or obtain cheap labour for our businesses.
Fra vores side skal vi vise, at Euro-Middelhavspolitikken udgør en prioritet for hele Unionen, og at den ikke er baseret på den egoisme hos folk, som tænker på at erobre nye markeder for deres egne varer eller billig arbejdskraft til vores virksomheder.

It is not based on any economic service justifying that advantage, but seeks to remove or restrict the purchaser's freedom of choice concerning his sources of supply and to block the access of other suppliers to the market see the caselaw cited in paragraph 114 above.
Rabatten er ikke baseret på nogen økonomisk ydelse, der begrunder denne fordel, men tilsigter at fjerne eller begrænse køberens frie mulighed for at vælge forsyningskilder og blokere for andre leverandørers adgang til markedet jf. den retspraksis, der er nævnt i punkt 114 ovenfor.

His description of the future community is not based on any clear or plausible definition of human nature; It is not based on any logical projection of the technological, societal and cultural trends of the present- it is basically a true utopia.
Hans beskrivelse af fremtidsamfundet har ikke udgangspunkt i nogen klar eller plausibel definition af mennesket natur; den bygger ikke på en logisk fremskrivning af datidens teknologiske, samfundsmæssige og kulturelle trends- den er i det store og hele en ægte utopi.

Unlike the other pieces in the cycle it is not based on additive but on divisional rhythm- that is, a pre-selected duration is divided into smaller units(1/2, 1/3, 1/5 etc. of the total length of the piece) instead of the piece being formed from small units that are multiplied up.
I modsætning til cyklusens øvrige stykker er det ikke bygget på additiv rytmik, men divisiv rytmik, dvs. at en forudvalgt varighed divideres i mindre enheder(1/2, 1/3, 1/5 osv. af stykkets totallængde) i stedet for at stykket formes af små enheder, der blive ganget op.

As has already been said several times, this proposal has been criticised by anyone who is involved in this area- by the scientists, by animal welfare groups, by pro-hunting groups- because it is not based on the latest scientific research evidence and it certainly does not prevent, or even reduce, the suffering of animals in traps.
Som det allerede er blevet sagt adskillige gange, er dette forslag blevet kritiseret af alle, der er involverede i dette område- af forskerne, af dyrevelfærdsgrupperne, af de grupper, der går ind for jagt- fordi det ikke er baseret på de seneste videnskabelige resultater og bestemt ikke forhindrer eller bare reducerer den lidelse, dyr udsættes for i fælder.

How to use "it is not based" in a sentence

It is not based on lofty standards and goals.

It is not based on demographics but ultimately “belief”.

It is not based on the future appraised value.

It is not based on your National Insurance record.

It is not based simply on the principle of equality.

It is not based on just volume or square feet.

It is not based or created off of any other.

It is not based on assumptions about new relevant policies.

And it is not based on some absolute, statistical formula.

Moreover, it is not based on a simple one-vote-for-one-elector principle.