What is the translation of " ITS RAYS " in Danish?

• dens stråler

Examples of using Its rays in English and their translations into Danish

Not realizing what its rays were doing to me.
Ikke at indse, hvad dens stråler lavede til mig.

His beak catches the Sun and reflects its rays.
Hans næb fanger Solen og reflekterer dens stråler.

The last bit of sun is casting its rays on the Viking Ship Museum harbour.
Solen kaster sine sidste stråler over Vikingeskibsmuseets havn.

Wheel on an air mattress and hangs from its rays!
Hjul på en luftmadras og hænger fra dens stråler!

As the Sun climbs higher, its rays reach further.
Solen stiger højere, og dens stråler når længere.

He is just like the sun, which is situated in one place and yet is present all over by its rays.
Han er ligesom Solen, der befinder sig på ét sted, men alligevel er til stede overalt gennem sine stråler.

This"light" sparkles in different colors, and its rays can be both long and short.
Denne"lys" gnister i forskellige farver, og dets stråler kan være både lange og korte.

If therefore your whole body is full of light, with no dark part in it, it will be wholly illumined, as when the lamp illumines you with its rays.
Dersom da hele dit Legeme et lyst, så at ingen Del deraf er mørk, vil det være helt lyst, som når Lyset bestråler dig med sin Glans.

The sun still stands low over the sea and sends its rays into the town with the colourful house fronts and green gardens.
Her står solen lavt over havet og samtidig sender den sine stråler ind mod byens mangefarvede facader og grønne haver.

I drove motorcycle for 16 years old, uso. La no longer my bike was perfect ally to lose weight when I was very excedido. Ahora is my means of transportation diario.¡¡es a magical vehicle!! rests on an air mattress, hanging from its rays, no noise, not pollute, you full of blood and oxygen combat sedentary.
Jeg kørte motorcykel 16 år, uso. La ikke længere min cykel var perfekt allieret til at tabe, da jeg var meget excedido. Ahora er mine transportmidler diario.¡¡es en magisk køretøj!! hviler på en luftmadras, hængende fra dens stråler, ingen støj, ikke forurener, dig fuld af blod og ilt bekæmpe stillesiddende.

Rests on an air mattress, hanging from its rays, no noise, not pollute, you full of blood and oxygen combat sedentary.
Hviler på en luftmadras, hængende fra dens stråler, ingen støj, ikke forurener, dig fuld af blod og ilt bekæmpe stillesiddende.

As dawn approached, the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) and his followers offered their prayers and as the sun spread its rays, they saw the fields and date groves beyond which lay the fortresses.
Som daggry nærmede sig, Profeten(Salla Allahu alihi wa sallam) og hans tilhængere tilbød deres bønner og som solen sprede sine stråler, så de marker og dato lunde ud som lå borgene.

Rests on an air mattress, hanging from its rays, no noise, not pollute, te llena de oxígeno la sangre y combate el sedentarismo.
Hviler på en luftmadras, hængende fra dens stråler, ingen støj, ikke forurener, te llena de oxígeno la sangre y combate el sedentarismo.

In addition, the causes of allergies to the sun include a combination of its rays with the pollen of some plants, chlorinated water and even some creams to protect the skin.
Hertil kommer, at årsagerne til allergier til solen omfatter en kombination af sine stråler med pollen af nogle planter, chloreret vand og endda nogle cremer til at beskytte huden.

He assumed that the sun was so far away that its rays were essentially parallel, and then with a knowledge of the distance between Syene and Alexandria, he gave the length of the circumference of the Earth as 250,000 stadia.
Han antog, at solen var så langt væk, at dens stråler væsentlige var parallelt, og derefter med en viden om afstanden mellem Syene og Alexandria, han gav længden af omkredsen af jorden som 250000 stadioner.

By believing in his own self-righteousness he had shut himself out from its rays and he had thereby seen how life then lost its radiance and how life was turned into the abasement and surrender which showed him that everything in his father's house was perfect, so that even the life of the father's humblest worker or hired servant was a radiant, attractive perfection.
Han havde jo ved troen på sin egen selvretfærdighed lukket sig selv ude fra dens stråler og derved set, hvorledes livet så tabte sin glans, blev til den fornedrelse og kapitulation, der viste ham, at alt i Faderens hus var fuldkomment, ja, selv tilværelsen som Faderens ringeste arbejder eller daglejer var en lysende, attråværdig fuldkommenhed.

Go tell the majestic sun to preserve its precious rays.
Sig til den knejsende sol at den skal bevare sine smukke stråler.

Its golden rays have now shone brilliantly and steadily… for 4. Our sun.
Dens gyldne stråler har nu strålet funklende og konstant Vores sol.

But there is also a spiritual Christmas star, a cosmic impulse, that hits the earth with its life-giving rays and waves.
Men der findes også en åndelig julestjerne, en kosmisk impuls, som rammer jordkloden med sine livgivende stråler og bølger.

Reflection of light rays from its surface converge to the ellipsoid's second focus which is behind the main mirror.
Refleksion af lys stråler fra dens overflade konvergere til ellipseform's andet fokus, der står bag hovedspejlet.

Picture it now, the sun in the sky, with its warm rays reflecting off of the mediterranean sea as you relax on the hull of your holiday boat.
Forestil dig det et øjeblik: Hilmen, solen der med sine stærke stråler reflekterer i Middelhavet alt imens du slapper af på dækket af din båd.

Vitamin C's youthful effects on skin may be due to its antioxidant properties, which help protect against ultraviolet rays, and its role in keeping skin firm via collagen synthesis, say the researchers.
C-vitaminets ungdommelige virkninger på huden kan skyldes dets antioxidantegenskaber, som hjælper med at beskytte mod ultraviolette stråler, og dets rolle i at holde huden fast gennem collagensyntese, siger forskerne.

Nature blooms and smells of lush greenery, the sun sends its bright rays to the earth and everything around pleases the eye.
Naturen blomstrer og lugter af frodigt grønt, solen sender sine lyse stråler til jorden, og alt rundt glæder øjet.

At this period, the summer solstice of the northern regions, it had begun to descend, and to-morrow was to shed its last rays upon them.
Fra dette tidspunkt, disse polaregnes sommersolhverv, var den begyndt at gå nedad igen, og den næste dag ville den sende dem sine sidste stråler.

And is it not at this point that the well-spring of love from world-redemption is sending out its helpful rays and leading the"unfaithful" to the heart of the Godhead?
Og er det ikke her, verdensgenløsningens store kærlighedskilde sender sine hjælpende stråler ud og fører de"vantroende" til Guddommens hjerte?

At a quarter to twelve, the sun, then seen only by refraction, looked like a golden disk shedding its last rays upon this deserted continent, and seas which never man had yet plowed.
Et kvarter i tolv viste solen, der hidtil kun havde været synlig på grund af refraktionen, sig som en guldskive og spredte sine sidste stråler over dette øde fastland, over disse have, som mennesker endnu aldrig havde besejlet.

When the color-changing spectacle lens encounters ultraviolet rays, its coating layer will quickly deepen while blocking the invasion of ultraviolet rays, and greatly block the damage of UVA and UVB to our eyes.
Når det farveændrende brilleobjektiv støder på ultraviolette stråler, vil dets coatinglag hurtigt uddybes, mens det blokerer invasionen af ultraviolette stråler, og i høj grad blokerer skaderne af UVA og UVB for vores øjne.

How to use "its rays" in an English sentence

Its rays are brilliant and warm.

Its rays barely warm the surface frost.

The sun spilled its rays over me.

Any shorter, its rays would be invisible.

Its rays inspire golden fields of hay.

Its rays glistened on the gilded surface.

The sun stretching its rays above us.

It throws its rays upon all things.

Its rays shall still illume the skies.

Its rays above, below and sideways spread.

How to use "dens stråler" in a Danish sentence

Når solen og dens stråler varmer hjemmet, haven, terrassen og alle andre steder op i en grad, så tøj .

Jeg stiller mig ind under en fontæne, men har svært ved at stå imod dens stråler.

Vi takker for alt det gode i verden, små planter, græs og korn, som gror i jorden, solen og dens stråler af lys og varme.

Selv om solen skinnede, så varmer dens stråler dog ikke, når man kommer op af vandet.

Også edderkoppens spind eller spindelvæv kan antage mytologisk eller eventyrlig karakter; dens spind kan sammenlignes med Solen og dens stråler.

Også værd at notere solen og dens stråler - hvorfra den hvide hud kan blive dækket af pletter.

Se solen for dig, se dens stråler skinne på dig, lad strålernes lys gå ind i dig, og oplev, at de fylder dig med lys.

Men selvom solen står højt på himlen, og du kan mærke dens stråler kildre dine blege solhungrende hud, så er det en lumsk tid.

Dens stråler glimtede i hans sorte cordovan-sko, der som altid var skinnende nypudsede.

Ganske langsomt begynder dens stråler at male Chiantis landskab i orange og røde nuancer.