What is the translation of " ITS RAYS " in Spanish?

• sus rayos

Examples of using Its rays in English and their translations into Spanish

To lighten our minds with its rays.
Para iluminarnos con su rayo.

If the sun shines, its rays don't come in.
Si el sol ilumina su luz no penetra.

I love the sun, but I don't feel well if I abuse its rays.
Amo el sol, aunque no me haga del todo bien, si abuso de sus rayos.

Its rays transform all the layers of our body, so that we get a radiant etheric body and become an instrument of light.
Sus rayos transforman todas las capas de nuestro cuerpo, de modo que consigamos un cuerpo etéreo radiante y nos convirtamos en un instrumento de la luz.

A Master of Wisdom is akin to a point of light that transmits its rays all around with no preferences attached.
Un Maestro de Sabiduría es como un punto de luz que transmite sus rayos todo alrededor, sin preferencias.

Named after a town on the south coast of England, Brighton is beautiful like the sun which daily enlightens our day with its rays.
El nombre de una ciudad en la costa sur de Inglaterra, Brighton es hermosa como el sol que ilumina todos los días nuestro día con sus rayos.

In a further prayer it says that the golden disc of the sun globe may withdraw its rays so that we can experience the pure existence.
En otro rezo se dice que el disco de oro del Sol puede retirar sus rayos de modo que podamos experimentar la existencia pura.

Its rays must traverse more space in the atmosphere to reach us, so the light diffusion, colliding with the suspended dust particles, is greater.
Sus rayos deben atravesar más espacio en la atmósfera para alcanzarnos, por lo que la difusión de la luz, al chocar con las partículas de polvo en suspensión, es mayor.

At spring equinox the sun crosses the equator on its seeming journey northwards, and at noon time its rays strike the earth vertically.
En el equinoccio de primavera el sol cruza el Ecuador en su aparente viaje hacia el norte, y al mediodía sus rayos golpean la tierra de forma vertical.

Just as the sun in the heavens delivers its rays to nourish and warm the entire earth and every living thing, Baha'is believe God develops our minds and souls through the spiritual suns of the Prophets and their Faiths.
Así como el sol en los cielos entrega sus rayos para nutrir y calentar la tierra entera y a cada cosa viviente, los bahá'ís creen que Dios desarrolla nuestras mentes y almas a través de los soles espirituales los Profetas y sus religiones.

The moon conducts the descent of the souls and sends them back to earth through its rays, while the sun keeps the soul living through death and birth.
La luna conduce el descenso de las almas y las envía de nuevo a la tierra a través de sus rayos, mientras que el sol mantiene al alma viviendo a través de la muerte y el nacimiento.

And Radomir- in that Silence- then said only a few words about how in the spiritual heart of man love can shine like the rising sun, which caresses all the living with its rays.
Y Radomir-en ese Silencio- dijo sólo unas pocas palabras sobre cómo en el corazón espiritual del hombre el amor puede brillar como el sol naciente, que acaricia a todo lo vivo con sus rayos.

Not only is X-ray less dangerous that the radioactive Iridium, its rays are more focused and directional and the exposure time is shortened.
Los Rayos X no solamente son menos peligrosos que el Iridio radioactivo, sino que sus rayos son más focalizados y direccionales y el tiempo de exposición se ve reducido.

In this epoch, being so far north of the Earth's sphere, the Sun is hardly visible, it does not rise above the horizon, and the only thing we receive from it is the light of its rays, faint and bluish.
En esta época al estar tan al norte de la esfera terrestre el Sol casi no es visible, no sale por encima del horizonte, y lo único que recibimos de él es la luz de sus rayos, tenue y azulada.

On the contrary, in front of the velvet season- a time when the sun does not burn its rays, when the water is still warm and the sea with a fresh breeze blowing.
Por el contrario, frente a la temporada de terciopelo- un momento en que el sol no quema sus rayos, cuando el agua está todavía caliente y el mar con una brisa fresca que sopla.

Although traditionally the analogy of the sun and its rays is used in regard to the Supreme[Bhagavan] and the living entities[ jiva], it can apply here as well, in the sense that we are trying to discern the source of God's various manifestations.
Aunque tradicionalmente la analogía del sol y sus rayos se utiliza en relación con el Supremo[Bhagavan] y las entidades vivientes[ jiva], se puede aplicar aquí también, en el sentido de que estamos tratando para discernir el origen de diversas manifestaciones de Dios.

The reward for his constant striving is worry and fear, preventing him from noticing the sun sending its rays through the leaves of the trees and from hearing the harmonious symphonies of the birds.
La recompensa por su esfuerzo constante es la preocupación y el miedo que le impide darse cuenta de que el sol envía sus rayos a través de las hojas de los árboles y escuchar las sinfonías armonioso de los pájaros.

As you breathe out, then, imagine that you are sending out its brilliant, cooling light of peace, joy, happiness, and ultimate well-being to your friend in pain, and that its rays are purifying all their negative karma.
Así pues, al exhalar imagine que emite usted su viva y refrescante luz de paz, alegría, felicidad y bienestar definitivo a su amigo doliente, y que sus rayos purifican todo su karma negativo.

Vishnu and Krishna exist eternally, though it might be said that one is the source of the other, much like the sun and its rays: The sun globe is"prior" in the sense that its rays emanate from it, and not the other way around.
Vishnu y Krishna existe eternamente, aunque se puede decir que uno es el origen de el otro, como el sol y sus rayos: El globo solar es"previo" en el sentido de que sus rayos emanan de él y no al contrario.

It's for this reason that offerings, as well as performances of Incas and most important leaders of the empire are made to continue the objective of this tradition: induce the sun god to fertilize with its rays the earth and, in this way, seek the welfare of all the empire.
Es por esta razón que se hacen representaciones de los Incas y jefes más importantes del imperio y, por supuesto, se realizan ofrendas para continuar con el objetivo de esta tradición: inducir al dios Sol a que fecunde con sus rayos la tierra y de esta manera procure el bienestar de todos los hijos del imperio.

The Inca, with the help of the Priests induced the god Inti(sun) exactly when it arrived to the maximum point of distance and its approach began to Cuzco, to return with the favor of its rays, to fecundate the earth and to offer the well-being to its sons of the great empire of the Tahuantisuyo.
El Inca, con la ayuda de los Sacerdotes"inducían" al dios Inti(sol) justamente cuando llegaba al punto máximo de su lejanía y comenzaba su aproximación al Cusco, a volver con el favor de sus rayos, para fecundar la tierra y para procurar el bienestar de los hijos del gran imperio del Tahuantinsuyo.

Because of its geographical condition, Ecuador has established itself as one of the most important flower-growing countries in the continent, since it is located on the equator, it is guaranteed twelve hours a day of sunlight, and the verticality with which its rays caress the plants favors the cultivation in the high areas of the country.
Por su condición geográfica, Ecuador se ha consolidado como uno de los países floricultores más importantes del continente pues, al ubicarse en la línea ecuatorial, se garantiza doce horas diarias de sol, y la verticalidad con la que sus rayos acarician a las plantas favorece el cultivo en las zonas altas del país.

The seascapes that opened up before our eyes were fable-like, the rays of sunlight passed easily through the clear waters of the sea, reflecting its rays on the schools of tiny fish that passed speedily by us.
Los paisajes que se abrieron ante nuestros ojos eran de fábula, los rayos de sol traspasaban fácilmente las claras aguas del mar, reflejando sus rayos en las escuelas de pequeños peces que pasaban veloces junto a nosotros.

Its ray, similar to ours, is connected to the Sun.
Su rayo, similar al nuestro, está conectado al Sol.

We're caught in its ray of light.
Estamos atrapados en su rayo de luz.

Be it forgotten and dead, still its ray of light liveth and travelleth.
Ésta puede estar olvidada y muerta: su rayo de luz vive todavía y camina.

Acceptance When the spent sun throws up its ray on cloud.
Aceptación Cuando el gastado sol levanta su rayo en la nube.

Live in that MASTER as ITS ray in thee.
Vive en ese MAESTRO, como SU rayo vive en ti.

The star that guides our interior sends its ray to the world in order to become conscious of its own happiness.
Estrella que guía nuestro Interior envió su Rayo al mundo para hacer Conciencia de su propia Felicidad.

Vincent de Paul stated very clearly: if love of God is a fire, zeal is its flame; if love is a sun, zeal is its ray CCD: XII.
Decía San Vicente de Paúl muy expresivamente que"si el amor de Dios es el fuego, el celo es la llama; si el amor es el sol, el celo es su rayo.