What is the translation of " KEEP DOING " in Danish?

• holde gør
• blive ved med at gøre
• fortsætte med at gøre
• fortsætte med at lave
• fortsætte sådan
• fortsat gøre
• altid gøre
• fortsætter med at gøre
• hold gøre
• holder gør
• bliv ved med at gøre
• fortsæt med at gøre

Examples of using Keep doing in English and their translations into Danish

We keep doing this.
Vi fortsætter med at gøre det.

But you can't keep doing this.
Men du kan ikke fortsætte med at gøre dette.

Keep doing ur thing for the Lord.
Holde gør ur ting for Herren.

We can't keep doing this.
Du kan ikke fortsætte sådan her.

Keep doing what you're doing guys and me?
Holde gør hvad du laver fyre og mig?

We can't keep doing this.
Vi kan ikke fortsætte sådan her.

And I am afraid that I'm gonna keep doing it.
Og jeg er bange for, jeg vil fortsætte med at gøre det.

You can't keep doing this.
Du kan ikke fortsætte sådan her.

Keep doing less until you're doing almost nothing.
Hold gøre mindre, indtil du laver næsten ingenting.

You can't keep doing this.
Du kan ikke blive ved med at gøre det.

I invited you over here because we can't keep doing this.
Jeg inviterede dig fordi, jeg ikke kan fortsætte med at gøre det.

You can't keep doing this, Dave.
Du kan ikke bliv ved med at gøre dette, Dave.

We have done that every since 1972, and we will keep doing it.
Det har vi gjort siden 1972, og det vil vi altid gøre.

We can't keep doing this to him.
Vi kan ikke blive ved med at gøre det mod ham.

Thanks. Do they have to keep doing that?
Behøver de blive ved med at gøre det? Tak?

You can keep doing that forever.
I kan blive ved med at gøre det der for evigt.

Even though I am, I will keep doing my job.
Selvom jeg er, så vil jeg fortsætte med at gøre mit arbejde.

I can't keep doing everything on my own.
Jeg kan ikke holde gør alt på min egen.

The big one. I mean, should I keep doing what I'm doing?.
Det store. Skal jeg fortsætte med at lave hvad jeg gør?

I can't keep doing it for you, Darren!
Jeg kan ikke altid gøre det for dig, Darren!

My oncologist said"I don't know what you're doing, but keep doing it.
Min onkolog sagde"Jeg ved ikke, hvad du laver, men holde gør det.

You can't keep doing this to us.
Du kan ikke blive ved med at gøre det her mod os.

Keep doing it.” Tumors are shrinking, no treatment so far. I'm pleased.
Holde gør det.” Tumorer skrumper, ingen behandling hidtil. Jeg er glad.

You can not keep doing things like this.
Du kan ikke blive ved med at gøre de ting.

Thanks my brother keep doing what you doing!.
Tak min bror holde gør, hvad du laver!

Just keep doing what you're doing..
Bare fortsæt med at gøre, det du gør..

Thus, it is important that you keep doing your daily visualizations.
Derfor er det vigtigt, at I fortsætter med at lave jeres daglige visualiseringer.

April 2012…Keep doing the great work. Everything is.
April 2012… Hold gøre det store arbejde. Alt er.

Keep busy, guys, just keep doing your thing, man.
Bliv optaget, fyre, bare fortsæt med at gøre dine ting, mand.

You must keep doing that until you enter the scan mode.
Du skal holde gør, at indtil du indtaster den scanningstilstand.