What is the translation of " CONTINUE TO DO SO " in Danish?

• fortsat gøre
• fortsætte med at gøre
• gøre fremover
• ved med at gøre
• stadig gør det

Examples of using Continue to do so in English and their translations into Danish

Please continue to do so.
Fortsæt med at gøre det.

The European Union differs, deviates and should continue to do so.
EU er anderledes, afviger og skal fortsat gøre det.

We will continue to do so.
Det vil vi fortsat gøre.

Condition of the people at that time continue to do so.
Betingelse af de mennesker på det tidspunkt fortsætte med at gøre.

And will continue to do so?
Og det vil I fortsat gøre?

We have done that in the past and will continue to do so.
Det har vi gjort før, og det vil vi fortsat gøre.

We will continue to do so.
Det vil vi fortsætte med at gøre.

I have supported this way thus far and will continue to do so.
Den vej har jeg hidtil støttet, og det vil jeg fortsat gøre.

And it will continue to do so.
Og det vil den fortsat gøre.

We have condemned Russia's invasion of Georgia and continue to do so.
Vi har fordømt Ruslands invasion af Georgien og gør det fortsat.

We will continue to do so at all times.
Det vil vi fortsat gøre til enhver tid.

I would ask that you continue to do so.
Jeg vil bede dem om, at fortsætte med at gøre det.

They will continue to do so when you go home.
Det νil de fortsat gøre, når du tager hjem.

This means that it will continue to do so.
Det betyder, at den vil fortsætte med at gøre det.

They will continue to do so when you go home.
De vil fortsætte at gøre det, når du går hjem.

And because it is my wish that he continue to do so.
Og fordi det er mit ønske at han fortsætter med at gøre det.

And will continue to do so for years to come!
Og vil fortsat gøre det i mange år fremover!

The Council has been monitoring them closely and will continue to do so.
Rådet har overvåget dem på nært hold og vil fortsætte med at gøre dette.

Why should we continue to do so?
Hvorfor skulle vi så fortsætte med at gøre det?

I will continue to do so in close dialogue with Parliament.
Det vil jeg arbejde videre på i nær dialog med Parlamentet.

And I argued, and continue to do so.
Og jeg argumenterede for, og fortsætter med at gøre det.

We should continue to do so with regard to Belarus.
Dette bør vi fortsat gøre i forhold til Belarus.

It's something we take very seriously and will continue to do so.”.
Det er noget, vi tager meget alvorligt og vil fortsætte med at gøre det.”.

And he will continue to do so as Vice President.
Og det vil han fortsætte med at gøre som vicepræsident.

Use your discernment, for they are unfolding quickly and continue to do so.
Brug jeres skelneevne, for de udfolder sig hurtigt og fortsætter med at gøre det.

It will continue to do so for as long as is necessary.
Det vil det fortsat gøre, så længe det er nødvendigt.

I remember also my visit to Northern Ireland and will continue to do so.
Jeg kan også huske mit besøg i Nordirland, og det vil jeg fortsat gøre.

Step 6: Click on‘Next‘ and continue to do so with every prompt.
Trin 6: Klik på‘Næste‘ og fortsætte med at gøre det med hver prompt.

I have been questioning the Commission about this for a year and I will continue to do so.
Jeg har nu i et år spurgt Kommissionen herom, og det vil jeg også gøre fremover.

They will continue to do so, and international markets will no doubt remain their preserve.
Det vil de fortsætte med at gøre, og de internationale markeder vil nok vedblive med at være»de stores« domæne.