CONTINUE TO DO SO Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تواصل القيام ب ذٰلك
• نستمر في القيام بذلك
• تظل تفعل
• تواصل عمل ذلك
• نواصل القيام بذلك
• تستمر في فعل ذلك
• يظل كذلك
• يواصل فعل ذلك
• ما زالوا كذلك
• يستمر كذلك

Examples of using Continue to do so in English and their translations into Arabic

Continue to do so.
واصِل القيام بذلك

It will continue to do so.
ولسوف تواصل ذلك

We are fighting the menace and we will continue to do so.
إننا نحارب الآفة وسوف نواصل القيام بذلك

They will continue to do so.
وستظل تفعل ذلك

With the support of the Security Council, we will continue to do so.
وبمساعدة مجلس الأمن، سنستمر في القيام بذلك

And you will continue to do so.
وسوف تستمر بفعل ذلك

His Government was providing support for that purpose and would continue to do so.
وتوفر حكومته الدعم لهذا الغرض وستواصل ذلك

And we will continue to do so.
وسوف نواصل القيام بذلك

I would like to assure members that we will continue to do so.
وأود أن أؤكد للأعضاء أننا سنستمر في عمل ذلك

We must continue to do so.
ويجب علينا أن نواصل القيام بذلك

We have done the research, and continue to do so.
لقد فعلنا البحث، والاستمرار في القيام بذلك

We will continue to do so by updating federal rules and sticking to a few common-sense principles that have allowed us to achieve so much already.
سوف نستمر في القيام بذلك قبل استكمال القواعد الاتحادية والتمسك بعدد قليل من المبادئ البديهية التي سمحت لنا بتحقيق الكثير فعلا

It can and must continue to do so.
ويمكنها بل يتعين عليها أن تستمر في ذلك

The global development landscape has been changing rapidly and will continue to do so.
وقد أخذ المشهد الإنمائي العالمي يتغير بسرعة سيستمر في ذلك

These agencies must continue to do so.
إن هذه الوكاﻻت يجب أن تواصل القيام بهذا

Our counterterrorism experts are working very closely with the Nigerian government, and we will continue to do so.
خبراء مكافحة الارهاب لدينا يعملون عن كثب مع الحكومة النيجيرية وسوف نستمر في القيام بذلك

Latvia is already sharing its experiences with other developing countries, and will continue to do so in the future.
وتتشاطر لاتفيا بالفعل تجاربها مع البلدان النامية، وستظل تفعل ذلك في المستقبل

Using their feedback we have managed to improve our products and services and will continue to do so.
باستخدام تعليقاتهم تمكننا من تحسين منتجاتنا وخدماتنا وسوف نستمر في القيام بذلك

Australia stood by the Indonesian people as they began their transition to democracy, and we will continue to do so in the years ahead.
وأستراليا وقفت إلى جانب الشعب اﻹندونيسي عندما بدأ انتقاله نحو الديمقراطية، وستظل تفعل ذلك في السنوات المقبلة

It had always participated actively in United Nations peacekeeping operations and would continue to do so.
وأكد إلى أن الصين تداوم على المشاركة في عمليات حفظ السلام بشكل نشط وأنها ستواصل عمل ذلك

African countries have exerted their best efforts and continue to do so.
وقد بذلت البلدان اﻷفريقية قصارى جهدها وﻻ تزال تفعل ذلك

The development landscape has been changing quickly and will continue to do so.
ما برح المشهد الإنمائي يتغير بسرعة وسيستمر في ذلك

We have already recommended you to others and will continue to do so.
لقد أوصينا بالفعل لك للآخرين وسوف نستمر في القيام بذلك

The development landscape has been changing quickly and will continue to do so.
يتغير المشهد الإنمائي بوتيرة متسارعة، وسيستمر على هذا النحو

We have negotiated and implemented many agreements and continue to do so.
فلقد تفاوضنا على العديد من الاتفاقات ونفذنا العديد منها وما زلنا نفعل ذلك

The principle of collective responsibility had always prevailed, and must continue to do so.
فمبدأ المسؤولية الجماعية قد ظل سائدا دائما ويجب أن يستمر كذلك

Indonesia itself had consistently paid its annual contribution and would continue to do so.
وتواظب إندونيسيا نفسها على سداد اشتراكاتها السنوية وسوف تواصل ذلك

That involvement and contribution are increasing year by year and will continue to do so.
وتزداد هذه المشاركة واﻹسهام عاماً بعد عام وستستمر على هذا النحو

We have delivered on these commitments within our mandate, experience and expertise, and we will continue to do so.
ونحن نعمل على تنفيذ هذه الالتزامات في إطار ولايتنا، وتجربتنا، وخبرتنا، وسوف نواصل القيام بذلك

Israel had paid its full assessed contribution to UNIFIL on time and without conditions and would continue to do so.
وقال لقد سددت إسرائيل اشتراكاتها المقررة لقوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان في موعدها ودون شروط، وسوف تواصل عمل ذلك

How to use "continue to do so" in a sentence

continue to do so until your next weekly treatment!

Continue to do so until you are level 46.

They’ll continue to do so until the first frost.

Ambrose and would continue to do so until 1989.

And will continue to do so for many years.

Continue to do so for your health and well-being!

And continue to do so even after Ibrahim et.

Even still, some individuals continue to do so regardless.

And they will continue to do so going forward.

Continue to do so until all pieces are flatened.