What is the translation of " CONTINUE TO DO SO " in Polish?

• to czynić nadal
• tak nadal
• robić tak dalej

Examples of using Continue to do so in English and their translations into Polish

And continue to do so.
I dalej to czynią.

I hope that she will continue to do so.
Mam nadzieję, że będzie tak robić nadal.

We will continue to do so, naturally.
Oczywiście będziemy to nadal robić.

It is not unethical she continue to do so.
Etyka nie zabroni jej myśleć tak dalej.

And will continue to do so for years to come!
I nadal to robić na wiele lat!

No Yes, but you are doing continue to do so.
Nie wiem co robisz, ale nadal to rób.

And I will continue to do so until you get it right.
I będę to robił dalej, aż zrobisz to dobrze.

No, you served me well, and will continue to do so.
Nie, dobrze mi służyłeś i będziesz to kontynuował.

We will continue to do so.
Będziemy to czynić dalej.

She believes that the politicians from the opposition continue to do so.
W jej ocenie politycy opozycji nadal to robią.

And will continue to do so.
I będę robić tak dalej.

We have done this up to now, and we will continue to do so.
Robiliśmy tak do tej pory i będziemy robić tak nadal.

We can not continue to do so.
Nie możemy tego ciągnąć.

Parliament contributed greatly to this and will continue to do so.
Parlament w znacznym stopniu się do tego przyczynił i będzie czynił to nadal.

And we will continue to do so.
I dalej będziemy tak robić.

Big companies have been firing people for the last two years and they will continue to do so.
Wielkie firmy zwalniają pracowników od dwóch lat i będą to czynić nadal.

I hope it will continue to do so.
Mam nadzieję, że wciąż będzie to czynić.

if you reinstate me, I will continue to do so.
będę robiła tak dalej.

And we will continue to do so until it all collapses.
I będziemy to robić, dopóki wszystkiego nie zrujnujemy.

Forties, fifties and sixties, some even continue to do so.
Czterdziestych, lat pięćdziesiątych i sześćdziesiątych, Niektórzy nawet nadal to robić.

Indeed, MUSE has inspired us for many years and will continue to do so,” says Bacon in a blog post on the first light.
I faktycznie spektrograf MUSE inspiruje nas od wielu lat i będzie to nadal czynić” opowiada Bacon w poście na blogu dotyczącym pierwszego światła.

condemned all manifestations of racism and will continue to do so.
potępiała wszelkie przejawy rasizmu i będzie tak czynić nadal.

Crossstraits relations took centre stage in 2007 and will continue to do so throughout 2008.
Stosunki w rejonie Cieniny Tajwaskiej zajmowały centralne miejsce w roku 2007 i bdzie tak nadal przez cały 2008 rok.

and we will continue to do so.
co też będziemy nadal czynili.

limit the impact on the available margins, and will continue to do so when presenting its PDB.
uważnie ograniczyć użycie dostępnego marginesu i będzie nadal tak postępować podczas przedstawiania wstępnego projektu budżetu.

What we are doing here is persevering with the subject of Parliament's first Committee of Inquiry- and we shall continue to do so.
To, co tutaj czynimy to kontynuowanie tematu pierwszej komisji śledczej Parlamentu- i powinniśmy nadal to czynić.

The European Union has, in its various contacts, taken up these issues at all levels with the authorities and will continue to do so.
Unia Europejska poruszała te kwestie w swoich licznych kontaktach z władzami wszystkich szczebli i będzie to czynić w dalszym ciągu.

asked officially for grants of amnesty and it will continue to do so.
oficjalnie poprosił o amnestię i będzie to czynił nadal.

on the basis of the Treaties, and will continue to do so.
wolności na podstawie traktatów i będziemy nadal to czynić.

vouches that she will continue to do so.
że będzie tak nadal.

How to use "continue to do so" in a sentence

can continue to do so online from the states.

Would this worth continue to do so after 2018?

You have, and continue to do so for him.

Please continue to do so through your full recovery.

Please continue to do so for his full recovery.

They continue to do so even after their passing.

They will continue to do so throughout upcoming years.

And we’ll continue to do so for many more.

Continue to do so till you see the changes.

And it would continue to do so from then one.