What is the translation of " LAYER UPON LAYER " in Danish?

• lag på lag

Examples of using Layer upon layer in English and their translations into Danish

Layer upon layer upon layer. History.
Lag på lag på lag. Historie.

Trapping them in layer upon layer of the doll.
Og fangede dem i lag på lag i dukken.

Layer upon layer upon layer. History.
Historie. Lag på lag på lag..

Trapping them in layer upon layer of the doll.
Fangede dem i lager efter lager i dukken.

Thick seams to be well close up, carefully applying layer upon layer.
Tykke sømme at være godt lukke op, omhyggeligt at anvende lag på lag.

History. Layer upon layer upon layer..
Historie. Lag på lag på lag..

Old soul, it's affected you today because every single lifetime gives you layer upon layer of wisdom.
Gamle sjæl, det har påvirket dig i dag fordi hver eneste livstid giver dig lag på lag af visdom.

Lower Manhattan is layer upon layer of substrate.
Det nedre Manhattan er lag på lag af substrat.

With layer upon layer of different types of curtains, you can turn your window into a cozy andconstantly changing scene.
Med forskellige typer gardiner i flere lag kan du ændre vinduets udtryk lige så tit, du vil.

It is estimated that the kitchen middens have been built up from layer upon layer of waste through 500 to 600 years.
Det anslås, at køkkenmødninger er blevet bygget op af lag på lag af affald gennem 500 til 600 år.

History. Layer upon layer upon layer..
Lag på lag på lag. Historie.

You hold within you a Universe, and within that Universe are layer upon layer of other Universes and possibilities.
Du indeholder i dig et univers, og i dette univers er der lag på lag af andre universer og muligheder.

One would have layer upon layer, several tank tops over each other.
Man ville have lag på lag, flere tanktoppe over hinanden.

The Plumteez Blue bikini set by Hipanema is an edgy swim outfit defined by layer upon layer of multicolor geometric prints.
Plumteez Blue bikinien fra Hipanema er en markant badedragt med lag på lag af multifarvede, geometriske prints.

The dish is served layer upon layer, which guests eat their way through.
Skålene serveres lag på lag, som gæsterne spiser deres vej igennem.

From Pre-Christian settlements, to Roman Barcelona and the medieval walled city, layer upon layer of history has grown and… Continue reading→.
Fra præ-kristne bosættelser, Roman Barcelona og den middelalderlige befæstede by, har lag på lag af historien vokset og… Fortsæt læsning →.

Powerful frame with layer upon layer of dormant, relaxed muscle, waiting, like a panther, to pounce on its quivering prey.
Stærke knogler iklædt lag på lag af slumrende, afslappede muskler, der som en panter venter på at springe løs på sit skælvende bytte.

Loop pedals effectively allow you to accompany yourself by gradually building up layer upon layer of sound- Great for practice or captivating live shows.
Looper pedaler tillader effektivt at ledsage dig selv ved gradvis at opbygge lag på lag af lyd- super for både øvelse eller interessante liveshows.

The local universes are in closer proximity as they approach Havona; the circuits are greater in number, and there is increased superimposition, layer upon layer.
Lokaluniverserne er tættere på hinanden, jo tættere de er beliggende Havona; kredsløbene er større i antal, og der er forøget overlejring, lag på lag.

So they build layer upon layer upon layer..
Så man bygger lag på lag på lag..

By DM Grill Henry will place particular emphasis on meat preparation in relation to the classical virtues like BBQ smoke, long preparation and layer upon layer of flavor.
Ved DM i Grill vil Henrik især lægge vægt på kødets tilberedning i forhold til de klassiske BBQ-dyder som røg, lang tilberedning og lag på lag af smag.

In reciprocal coloristic interaction, and having been built up of layer upon layer of network-linked color dots, the dots glow like pearls on a string.
I en koloristisk vekselvirkning og bygget op af lag på lag af netværksforbundne farvepunkter, lyser punkterne op som perler på en snor.

All the measures for rural development implemented by Member States and the regions are not always aimed at simplification but instead add layer upon layer of red tape.
Alle de foranstaltninger til udvikling af landdistrikter, som medlemsstaterne og regionerne har gennemført, sigter ikke altid mod forenkling, men tilføjer i stedet endnu flere lag af bureaukrati.

From Pre-Christian settlements, to Roman Barcelona and the medieval walled city, layer upon layer of history has grown and evolved through the centuries.
Fra præ-kristne bosættelser, til romerske Barcelona og den middelalderlige befæstede by, har lag på lag af historien vokset og har udviklet sig gennem århundreder.

Coal continued to be laid down throughout the Americas and Europe, layer upon layer, as the coastlands rose and fell during these ages of seashore oscillations.
Kul blev fortsat nedfældet over de amerikanske kontinenter og Europa, i lag på lag efterhånden som kystområderne steg og sank gennem disse tider med kystlinje svingninger op og ned.

Shipping costs In stock Add to cart Stempel/ Stamp: Transparent Layered stamp, A6 format Not yet rated Brand New! With this stamp, you can put layer upon layer, without that you have a pen in hand.
Forsendelsesomkostninger På lager Læg i varekurven Stempel/ Stamp: Transparent Layered stempel, A6-format Ikke bedømt endnu Brand New! Med denne stempel, kan du sætte lag på lag, uden at du har en pen i hånden.

Shipping costs In stock Add to cart Stempel/ Stamp: Transparent Layered stamp, A5 format, large Not yet rated Brand New! With this stamp, you can put layer upon layer, without that you have a pen in hand. By various stamps with ink to stamp on each other, you get a nice color effect!
Forsendelsesomkostninger På lager Læg i varekurven Stempel/ Stamp: Transparent Layered stempel, A5-format, stor Ikke bedømt endnu Brand New! Med denne stempel, kan du sætte lag på lag, uden at du har en pen i hånden. Ved forskellige frimærker med blæk til at stemple på hinanden, får du en flot farveeffekt!

The solution comes in the form of a material called Alycore, a smooth, ultra-thin metal mesh, which when placed layer upon layer in our gloves gives a unique level of protection.
Løsningen kommer i form af et materiale, der hedder Alycore; et smidigt, ekstremt tyndt metalvæv, som når det placeres lag på lag i vores handsker, giver en unik grad af beskyttelse.

Twice the orchestra threatens more violent eruptions, but both times the soloist calms things down with a simple lullaby. It is characteristic of Hans Abrahamsen's music that one can dig layer upon layer of earlier pieces out from under the surface of a given work.
To gange truer orkestret idyllen med voldsommere udbrud, men begge gange dæmper solisten gemytterne med en enkel vuggesang. Det er karakteristisk for Hans Abrahamsens musik, at man kan grave lag på lag af tidligere stykker frem under overfladen af et givent værk.

Cold clouds built layers upon layers Along the way Shit.
Pis. Kolde skyer efterlader lag på lag på vejen.

How to use "layer upon layer" in an English sentence

There was layer upon layer of clad.

Layer upon layer the mass was built.

They use layer upon layer of dying.

D. "...I paint layer upon layer upon layer of paint and depth and soul.

So it was almost worth the layer upon layer upon layer of utter humiliation.

And I wasn’t building layer upon layer upon layer and covering up previous areas.

GARY HUME: Layer upon layer upon layer of masking tape - what an idiot!

My left hand caressed generations of earth, layer upon layer upon layer of rock formations.

Layer upon layer upon layer – that’s the best way to describe the shag haircut.

Layer upon layer of stone overlain (unconformably) by layer upon layer of culture and civilization.

How to use "lag på lag" in a Danish sentence

Pandehår er nødt til at være skævt og lag på lag.

Brug dem i et lag-på-lag outfit eller lad dem tale for sig selv sammen med et.

Især ”lag på lag” trenden er jeg helt vild med!

Jeg er desuden rigtig vild med lag-på-lag og så elsker jeg bare jakken, som virkelig har 90’er vibes over sig.

Krølhår, uld og bomuld er omhyggeligt monteret, naturligvis i hånden, ved hjælp af Hästens specialudviklede lag-på-lag-teknik.

Yes, hit med sommer-krea-pakken til 475 kr 4 Fede teknikker til dit lag-på-lag maleri - SOLO: * 4 moduler med en ny teknik I hvert modul.

Denimjakken kan snildt bruges efterår og vinter i et smart lag-på-lag look med enten en flot top, sweatshirt eller strik under.

Forskellige typer grøntsager spirer lag på lag inde i store sække med huller i og vokser så ud af hullerne og opad i flere niveauer.

maleri på glas og det at arbejde lag på lag for at skabe dybde.

Brug den med en let jakke eller trenchcoat for et stilsikkert lag på lag-look.