What is the translation of " LAYER UPON LAYER " in Swedish?

• lager på lager
• skikt på skikt

Examples of using Layer upon layer in English and their translations into Swedish

Create layer upon layer.
Skapa med lager på lager.

Layer upon layer in a refined, ongoing choreography.
Lager på lager i en raffinerad, alltid pågående koreografi.

Details: layer upon layer.
Detaljer: lager på lager.

Layer upon layer of peeling paint, hiding little tragedies.
Som döljer små tragedier. Lager på lager av flagnande färg.

Combinations layer upon layer.
Kombinationer lager på lager.

carefully applying layer upon layer.
noggrant tillämpa lager på lager.

Trapping them in layer upon layer of the doll.
Fångade dem i lager efter lager i dockan.

is showing itself in layer upon layer.
visar upp sig i lager på lager.

Trapping them in layer upon layer of the doll.
Han fångade dem i lager på lager av dockan.

Layer upon layer of symbolism and narrative blur the realism of the photograph.
Lager på lager av symbolism och berättelser förskjuter fotografiets ursprungliga realism.

Lower Manhattan is layer upon layer of substrate.
Nedre Manhattan är lager på lager av substrat.

This means that new components are produced by depositing melted metal wire layer upon layer.
Den innebär att detaljer byggs upp genom att smält metalltråd läggs i lager på lager.

Dress warmly, according to layer upon layer principle.
Klä dig varmt, enligt lager på lager principen.

there is increased superimposition, layer upon layer.
de ligger oftare ovanpå varandra, skikt på skikt.

Hiding little tragedies. Layer upon layer of peeling paint.
Lager på lager av flagnande färg, som döljer små tragedier.

Layer upon layer, and a mixture of structures in the finest materials characterize Brunello Cucinelli.
Lager på lager och en blandning av strukturer i de finaste materialen kännetecknar Brunello Cucinelli.

you add layer upon layer… sin upon sin.
du lägger lager på lager… synd på synd.

which formed in layer upon layer.
vilka bildats i lager på lager.

The dish is served layer upon layer, which guests eat their way through.
Rätten är upplagd lager på lager som man äter sig igenom.

The legacy of colonialism in Myanmar is really layer upon layer of ethnic conflict.
Kolonialismens arv i Myanmar är lager på lager av etniska konflikter.

Layer upon layer, the six sequences have been merged together with the especially composed sound works, light and form.
Lager på lager har de sex sekvenserna byggts samman med specialkomponerade ljudverk, ljus och form.

The Plumteez Blue bikini set by Hipanema is an edgy swim outfit defined by layer upon layer of multicolor geometric prints.
Plumteez Blue bikinin av Hipanema är en häftig baddräkt, som definieras av lager på lager av mångfärgde geometriska tryck.

Layer Upon Layer apparel has just the advantage that you can always take a layer of along the way on the trip.
Lager på lager kläder har bara den fördelen att du kan alltid ta ett lager av längs vägen på resan.

From Pre-Christian settlements, to Roman Barcelona and the medieval walled city, layer upon layer of history has grown and… Continue reading→.
Från förkristen bosättningar, Roman Barcelona och den medeltida muromgärdade staden, har lager på lager av historia vuxit och… Läs mer →.

Layer upon layer of genuine horsetail hair,
Handtovad Lager på lager med äkta tagel,

Wendy Williams wrote that"we see an edifice built on layer upon layer of arbitrary assumptions
Wendy Williams skrev"vi ser en konstruktion som byggts på lager efter lager av godtyckliga antaganden

Layer upon layer is shed, Ane Brun's“The Light from One” breaks through in a beautiful,
Lager efter lager skalas av, Ane Bruns”The Light from One” tonar upp

the medieval walled city, layer upon layer of history has grown
den medeltida muromgärdade staden, har lager på lager av historia vuxit

After the completion of the product layer upon layer, special after-staff will immediately inspect the packaging to ensure that our products can be quickly delivered through logistics.
Efter färdigställandet av produktskiktet på lager, kommer speciella efterpersonal omedelbart att inspektera förpackningen för att säkerställa att våra produkter snabbt kan levereras genom logistik.

Then I rephotograph them, several times, layer upon layer, to create the image I had in mind,” Johan explains.
flera gånger, lager på lager för att skapa bilden jag hade i minnet, förklarar Johan.

How to use "layer upon layer" in an English sentence

Later, layer upon layer was malleable.

Layer upon layer upon layer, celebration.

Layer upon layer upon layer and finally you arrive at your special treat.

Layer upon layer upon layer upon layer…with nothing of substance at the core.

The day's work - layer upon layer upon layer upon . . .

They added layer upon layer upon layer of rules and regulations, their traditions.

It’s layer upon layer upon layer of related stories nested inside each other.

Then, I would build layer upon layer upon layer of stroke over stroke.

Layer upon layer (unless it's hot, obviously!).

Secondly, apply layer upon layer of mascara.

How to use "lager på lager" in a Swedish sentence

Lager på lager på lager för att hålla värmen.

Började med att måla lager på lager på lager av mörkt brun färg.

Lager på lager av stormar, lager på lager av bottnar.

Lager på lager på lager med kläder & så stallet nästa.

Men just lager på lager på lager är extra roligt ibland!

På lager På lager På lager 7 st. 5 st. 6 st.

Lilly's Creations: Process Photos Lager på lager på lager på lager.

På lager På lager fluorescerande gul På lager På lager På lager 15 st. 15 st.

Lager på lager på lager – men också att det ska vara enkelt.

Det blev lager på lager på lager på lager.