What is the translation of " MAKING IT IMPOSSIBLE " in Danish?

• gør det umuligt
• gøre det umuligt
• gjorde det umuligt

Examples of using Making it impossible in English and their translations into Danish

Except making it impossible for me to come.
Bortset fra at gøre det umuligt for mig at komme.

You dare to talk about negotiations, after making it impossible!
De vover at snakke om forhandlinger, efter at I har gjort det umuligt.

By making it impossible for me to feel anything for you. Ever.
Ved at gøre det umuligt for mig at føle noget for dig nogensinde.

Punctures a syringe thus making it impossible to insert new needle.
Afklipper sprøjtestudsen, så det bliver umuligt at isætte en ny nål.

Making it impossible to recover the files without the correct private key.
Gør det umuligt at inddrive de filer uden den rigtige private nøgle.

It will shield the town, making it impossible for anyone to find.
Den vil beskytte byen og gøre det umuligt for nogen at finde.

Making it impossible for us to meet them even if we wanted to, The hijackers keep changing their demands.
Kaprerne ændrer deres krav og gør det umuligt at opfylde dem.

The river runs fast at Ludd Gate, making it impossible to land men safely.
Floden løber hurtigt ved porten, som gør det umuligt at gå sikker i land.

The third one is about making it impossible to distinguish where the different images begin and end by making it seamless.
Den tredje er at gøre det umuligt at afgøre hvor det ene billede stopper og det andet begynder ved at gøre dem sømløse.

We are trying to stop the illegal excavations making it impossible to sell the objects.
Vi forsøger at stoppe de ulovlige udgravninger gør det umuligt at sælge objekterne.

I agree with the proposal making it impossible to work in the territory of a Member State without complying with its provisions on wages and working conditions.
Jeg tilslutter mig forslaget om at gøre det umuligt at arbejde på en medlemsstats område uden at overholde denne medlemsstats bestemmelser om løn og arbejdsvilkår.

Is your video and music file collection growing out of control, making it impossible to find anything?
Er din video og musik fil samling vokser ud af kontrol, hvilket gør det umuligt at finde noget?

It is an exercise in juggling the accounts, making it impossible to provide a genuine Community-wide solution to the problems of our society.
Det er en øvelse i at manipulere med regnskaberne for at gøre det umuligt at udarbejde en ægte fællesskabsløsning på problemerne i vores samfund.

So any corruption to it in turn corrupts your SD card, making it impossible to access.
Så enhver korruption til det til gengæld ødelægger dit SD-kort, hvilket gør det umuligt at få adgang.

In addition, it breached human rights by making it impossible to provide humanitarian aid following the cyclone and this has put the lives of its citizens at risk.
Det overtrådte også menneskerettighederne ved at gøre det umuligt at komme frem med humanitær bistand efter cyklonen, og dette har sat borgernes liv på spil.

The private key will be destroyed after 7 days, afterwards making it impossible to decrypt your files.
Den private nøgle vil blive destrueret efter 7 dage, bagefter gør det umuligt at dekryptere dine filer.

This means that its energy imports will be reduced, making it impossible to export to Russia, OPEC and Canada.
Det betyder, at dets energiimport vil blive reduceret, hvilket gør det umuligt at eksportere til Rusland, OPEC og Canada.

Practical plastic net bag to contain the underdeck shower hose avoiding that it gets stuck into the equipment thus making it impossible to take the shower out.
Praktisk plast netto pose til at indeholde underdeck bruser slange undgå, at det sætter sig fast i udstyret og dermed gøre det umuligt at tage brusebad ud.

That acts as a synaptic blocker, they know to be unlawful. making it impossible for anyone to perform an act The API is described as a signal.
Der gør det umuligt at udføre en gerning, der virker som en synaptisk blokering, som man ved er ulovlig. API beskrives som et signal.

Our exclusive technologies use the Windows lock screen to lock your PC, making it impossible to reach the desktop.
Vores eksklusive teknologier bruger låseskærmen i Windows til at låse din pc, hvilket gør det umuligt at nå skrivebordet.

RaiaDrogasil used USB drives and email attachments, making it impossible to update vital business insights in real time.
RaiaDrogasil brugte USB-drev og filer vedhæftet i e-mails, hvilket gjorde det umuligt at holde vital forretningsviden opdateret i realtid.

This powerful application is also capable of wiping the entire free space from your hard disk, making it impossible to recover deleted files.
Denne kraftfulde applikation er også i stand til at tørre hele den frie plads fra din harddisk, hvilket gør det umuligt at gendanne slettede filer.

Raia Drogasil used USB drives and email attachments, making it impossible to update vital business insights in real time.
RaiaDrogasil brugte USB-drev og filer vedhæftet i e-mails, hvilket gjorde det umuligt at holde vital forretningsviden opdateret i realtid.

This utility lets you to shred files from your external HDD making it impossible to restore deleted files.
Dette værktøj giver dig mulighed for at makulere filer fra din eksterne harddisk gør det umuligt at gendanne slettede filer.

The directive proposed by the Council contains unclear formulations making it impossible to make a precise distinction between software and technical benefits.
Det direktiv, som Rådet foreslår, indeholder uklare formuleringer, der gør det umuligt at foretage en præcis sondring mellem software og tekniske goder.

The Kapokken contains a bitter substance that acts antibacterially, making it impossible for mites to live in it..
Kapokken indeholder et bitterstof der virker antibakterielt, der gør det umuligt for mider at leve i det.

The virus aims to lock the screens of infected computer, making it impossible to gain access to your encrypted files.
Den virus har til formål at låse skærme af inficerede computer, hvilket gør det umuligt at få adgang til dine krypterede filer.

Data transfer is utilizing the latest in encryption technology making it impossible for anyone to access it..
Dataoverførsel bruger det nyeste inden for krypteringsteknologi, hvilket gør det umuligt for alle at få adgang til det.

PureVPNs VPN client for Windows offers up to 256-bit encryption, making it impossible for hackers to invade your privacy.
PureVPNs VPN-klient til Windows tilbyder op til 256-bit kryptering, hvilket gør det umuligt for hackere at invadere dit privatliv.

The new latch projection function increases security by making it impossible to gain access by using plastic cards.
Den nye låseudskydningsfunktion forbedrer sikkerheden ved at gøre det umuligt at få uautoriseret adgang ved hjælp af plastickort.