Examples of using Making it impossible in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Along with water, stones fall from a height, making it impossible to swim in jets.
Severe acne can severely damage a person's life, making it impossible to communicate freely with other people and greatly undermine self-esteem.
Тешке акне могу озбиљно оштетити живот особе, што онемогућава слободно комуницирање са другим људима и знатно нарушава самопоуздање.Iceland has very low temperatures,which can reach as low as- 38 °C and freeze the Icelandic water, making it impossible for mosquitoes to breed.
Исланд има веома ниске температуре, које могу досећи и до- 38 ° Ци замрзнути исландску воду, што онемогућава размножавање комараца.Your armor's genetically locked, making it impossible for anyone else to use it. .
Vaš oklop je genetski zaključan, čineći ga nemogućim za bilo kog drugog da Noguchi later asked for the samples, but the medical photographs, the slides of those organs that were examined andthe examination form showing bruises on the body had disappeared, making it impossible to investigate the cause of death.
Ногучи је касније тражио узорке, али су нестале медицинске фотографије, слајдови тих органа који су прегледани ииспитани узорци на којима су видљиве модрице на телу, што онемогућава истраживање узрока смрти.Due to the sloppy handling of the original material much of the library is irreparably jumbled, making it impossible for scholars to discern and reconstruct many of the original texts, although some have survived intact.
Због лошег руковања изворног материјала многи су текстови библиотеке непоправљиво у нереду, што онемогућује научницима разабирање и реконструкцију многих изворних текстова, иако су неки преживјели нетакнути.However, the authorities did not intend to immediately“exterminate” the Roma population in prisons. Instead, they wanted the destruction of Romapeople to be the consequence of imprisoning men and women separately, making it impossible for a new generation of Roma to be conceived.
Међутим, власти нису намеравале да одмах истребе ромску популацију у затворима, уместо тога, желели су дауништење Рома буде последица одвојеног затварања мушкараца и жена, што онемогућава зачеће нове генерације Рома.Medications can cause severe anxiety, panic, depression,rage or paranoia, making it impossible to connect with the love and truth of spirit.
Лекови могу изазвати озбиљну анксиозност, панику, депресију,бес или параноју, што онемогућава повезивање са љубављу и истином Духа.The result was the largest taxpayer-backed loan in history,provided on the condition that Greece pursue such strict austerity that its citizens have lost one-quarter of their incomes, making it impossible to repay private or public debts.
Последица Through much of the 1930s, these storms ravaged land, crops,and topsoil, making it impossible for many crops to grow and the farmer to earn a living.
Током већих тридесетих година прошлог века ове олује су опустошиле земљиште,усеве и земљиште, што онемогућава да многи усеви расте, а фармер да зараде за живот.Fb be the data remain permanently disable you disable ordo not let you delete after sending locghezi and making it impossible to account Disable logging.
ФБ бити подаци остајутрајно онемогућили искључите или не дај да избришете након слања лоцгхези и што онемогућава рачун Дисабле логовање.You see, the island's lack of beaches and harbour, as well as the presence of the second deepest oceanic trench in the world, the Tonga Trench,right next to it( making it impossible to anchor), meant getting mail from ship to land wasn't something regularly done, despite ships frequently passing by.
Видите, недостатак плажа и луке на острву, као и присуство другог најдубљег океанског рова на свету, Тонга ров,одмах поред ње( што онемогућава сидрење), значило је добијање поште од брода до земље Нешто се редовно ради, упркос бродовима често пролазећи.Without cookies, your shopping cart would reset every time you clicked a new link on the site, making it impossible to buy anything online.
Bez kolačića, vaša korpa za kupovinu će se resetovati i biti prazna svaki put kada kliknete na novi link na sajtu i stoga bi bilo nemoguće obaviti bilo kakvu kupovinu putem interneta.In 1993, Deripaska graduated with honors in physics from Moscow State University;[28]however, the collapse of the Soviet Union greatly reduced academic funding, making it impossible for him to continue his studies as a theoretical physicist.[2] There were no available stipends or grants for students."We had no money.
Године 1993. Дерипаск For example, without cookies your shopping basket would reset to zero every time you click on a new link, making it impossible to buy anything online!
Bez kolačića, vaša korpa za kupovinu će se resetovati i biti prazna svaki put kada kliknete na novi link na sajtu i stoga bi bilo nemoguće obaviti bilo kakvu kupovinu putem interneta!All they wanted to do is be creative, and here comes frustration again,just taking all the fun out of it, making it impossible to do this work, and destroying the entire game.
Sve što su želeli je da budu kreativni, ali im ta frustracija opet naiđe iuništi im svu zabavu posla, čineći ga nemogućim i nezabavnim.But it also considers it a safer bet for its clients,as it“is secured by complicated encryption making it impossible to crack or hack” their data.
Али, такође, сматра да је сигурнија опклада за своје клијенте, јерје" осигурана компликованом енкрипцијом што онемогућава пуцање или хаковање" својих података.While diving for treasure, Marx heard that Bahamian police were on the way to arrest him,he quickly unmarked his find making it impossible for rivals or the government to find.
Док је ронио за благо, Маркс је чуо да је Бахамска полиција на путу да га ухапси,брзо је обележио свој налаз што онемогућава ривалима или влади да пронађу.Without these cookies,your shopping cart would reset to zero every time you clicked a new link on the site, making it impossible to buy anything from our website.
Bez kolačića, vaša korpa za kupovinu će se resetovati ibiti prazna svaki put kada kliknete na novi link na sajtu i stoga bi bilo nemoguće obaviti bilo kakvu kupovinu putem interneta.PrivateVPN itself is one of the very few in the Amazon store for the Fire TV, but the likes of Apple TV orChromecast support no VPN services at all making it impossible for you to watch DAZN in the US if you own either one of these.
Сам ПриватеВПН један је од ретких у Амазоновој продавници за Фире ТВ, али они који воле Аппле ТВ илиЦхромецаст не подржавају никакве ВПН услуге, што вам онемогућује гледање ДАЗН-а у САД-у ако имате било који од ових….Meanwhile, different people from the same White House are saying different things about what the President would accept ornot accept to end his TrumpShutdown, making it impossible to know where they stand at any given moment.
Oni su dodali da u međuvremenu razni ljudi iz Bele kuće govore različite stvari o tome šta bi predsednik mogao da prihvati iline bi mogao da prihvati da okonča tu njegovu blokadu, što čini nemogućim da se zna kakav je njihov stav.This is what makes it impossible to give birth to a healthy child in the future.
То је оно што онемогућава да се у будућности рађа здраво дијете.Such pain is sharp,often makes it impossible to move normally, or even lie down.
Такав бол је оштар,често онемогућава нормално кретање, или чак лећи.The small size of a standard bathroom makes it impossible to install a full bidet in it. .
Мала величина стандардног купатила онемогућава уградњу пуног бидеа у њега.То онемогућава бактерије да преживе и преносе се на вашу бебу.The presence of sorbitol makes it impossible to use the drug in patients with fructose intolerance.
Присуство сорбитола онемогућава употребу лека код пацијената са интолеранцијом на фруктозу.The functionality of the spine is significantly reduced orcompletely lost, which makes it impossible to move.
Функционалност кичме је значајно смањена илипотпуно изгубљена, што онемогућава кретање.That makes it impossible for us to actually examine what information people are seeing.
То такође може онемогућити да видите шта је тачно покренуло аларм.
