What is the translation of " MAKING IT IMPOSSIBLE " in Turkish?

• imkânsız mı kılar
• sağlamak imkansız

Examples of using Making it impossible in English and their translations into Turkish

Except making it impossible for me to come.
Gelmemi imkansız hale getirmek dışında.

They will target our hyperdrive, making it impossible to escape.
Bu aptalca. Hipersürücümüzü hedef alacaklar, ve kaçmamızı imkansız kılacaklar.

Making it impossible for anyone else to use it. Your armor's genetically locked.
Zırhın genetik olarak kilitlenmiş, başkasının giymesini sağlamak imkansız.

It will shield the town, making it impossible for anyone to find.
Kasabayı kaplayıp bulunmasını imkânsız kılacaktır.

Root itself in this timeline If you blow on it… It will spread seeds everywhere, making it impossible for you to clean?
Üstüne üflersen… Her yere tohum yayar, bu evrende kök salar ve temizlemeni imkânsız mı kılar?

Yeah, thanks a lot for making it impossible to spot our target.
Evet, hedefimizin belirlenmesini imkânsız kıldığın için çok sağ ol.

Pressure from other bodies prevents the lungs from expanding, making it impossible to breathe.
Diğer kurumlardan Basınç akciğerengeller genişleyen, imkansızhale nefes.

It also burns out the television tube, making it impossible for the bereaved to watch the rest of the show.
Televizyon tüpünü de yakar, yoksun kalanın oyunun geri kalanını izlemesini olanaksız kılar.

It will spread seeds everywhere, If you blow on it… root itself in this timeline making it impossible for you to clean?
Üstüne üflersen… Her yere tohum yayar, bu evrende kök salar ve temizlemeni imkânsız mı kılar?

Making it impossible for you to clean? If you blow on it… root itself in this timeline It will spread seeds everywhere?
Üstüne üflersen… Her yere tohum yayar, bu evrende kök salar ve temizlemeni imkânsız mı kılar?

The river runs fast at Ludd Gate, making it impossible to land men safely.
Ludd Kapısında hızlı akan nehir adamları güvenle karaya çıkarmayı imkânsız kılar.

Making it impossible for you to clean? It will spread seeds everywhere, If you blow on it… root itself in this timeline?
Üstüne üflersen… Her yere tohum yayar, bu evrende kök salar ve temizlemeni imkânsız mı kılar?

Yeah. She's still got a thing for you, making it impossible for her to deal.
Sana karşı hala bir şeyler hissediyor, bu da anlaşmanızı imkansız kılıyor. Evet.

They know to be unlawful. making it impossible for anyone to perform an act The API is described as a signal that acts as a synaptic blocker.
ABİ, sinaptik engelleyici rolü görerek insanların kanunsuz olarak bildiği şeyleri yapmasını imkânsız kılan bir sinyal olarak tarif ediliyor.

Yeah. She's still got a thing for you, making it impossible for her to deal.
Evet. Sana karşı hala bir şeyler hissediyor, bu da anlaşmanızı imkansız kılıyor.

Making it impossible for anyone to perform an act that acts as a synaptic blocker, The API is described as a signal they know to be unlawful.
ABİ, sinaptik engelleyici rolü görerek insanların kanunsuz olarak bildiği şeyleri yapmasını imkânsız kılan bir sinyal olarak tarif ediliyor.

She's still got a thing for you, making it impossible for her to deal. Yeah.
Sana karşı hala bir şeyler hissediyor, bu da anlaşmanızı imkansız kılıyor. Evet.

An unidentified man has been arrested in connection with the recent ritual murder of a local high school honor student The suspect is hospitalized in critical condition with severe, self-inflicted acid burns over his face and torso making it impossible so far for authorities to determine his identity.
Son zamanlarda bir lise talebesinin öldürülmesi ile bağlantılı olduğu düşünülen kimliği tanımlanamayan bir adam tutuklandı. Şüpheli kritik vaziyette hastanede tutuluyor. Yüzünde ve vücudundaki kendi kendine yaptığı ağır asit yanıkları kimliğinin saptanmasını imkânsız kılıyor.

Your armor's genetically locked, making it impossible for anyone else to use it..
Zırhın genetik olarak kilitlenmiş, başkasının giymesini sağlamak imkansız.

When the water passed through his larynx, it caused a reflexive spasm, and that sealed the airway, making it impossible for him to breathe.
Su gırtlağından geçerken vücut refleks olarak kasılmış ve bu da hava yolunu kapatarak nefes almasını imkânsız hale getirmiş.

It will spread seeds everywhere, making it impossible for you to clean? root itself in this timeline If you blow on it?.
Üstüne üflersen… Her yere tohum yayar, bu evrende kök salar ve temizlemeni imkânsız mı kılar?

A hole in the lungs can fill the chest with air, making it impossible to breathe.
Akciğerdeki bir delik, göğüs boşluğunun havayla dolmasına yol açar… ve bu durum nefes almayı zorlaştırır.

The hostages are scattered throughout the monastery, making it impossible for us to rescue all the boys at once.
Rehineler kilise içine dağılmış, bu durum bütün çocukları bir anda kurtarmamızı imkansız kılıyor.

If you blow on it… It will spread seeds everywhere, root itself in this timeline, making it impossible for you to clean?
Üstüne üflersen… Her yere tohum yayar, bu evrende kök salar ve temizlemeni imkânsız mı kılar?

Its body is generating some sort bioelectric field making it impossible to scan, so I could only make a visual diagnosis.
Vücudu bir çeşit biyo-elektrik alan oluşturarak tarama yapmayı imkânsız hale getiriyor, bu yüzden sadece, görsel tarama yapabildim.

If he hit the water when the current was on, his muscles could have contracted, making it impossible for him to get out.
Kasları bir anda kasılmış olabilir, bu da onun buradan kurtulmasını imkansız kılar. Eğer suya, akım olduğu sırada düştüyse.

When in reality, this is a way of clearing Palestinians from the land, making it impossible for them to live there.
Gerçekte, bu Filistinlileri topraktan temizlemenin, onların orada yaşamalarını imkansız kılmanın bir yolu.

His parents, both hippies, abandon him at an orphanage, and they give fake names to Sister Mary making it impossible for Lenny to find them.
Anne ve babası hippiymiş. Çocuğu yetimhaneye bırakmış, sahte isimler vererek Lennynin onları bulmasını imkansız kılmışlar.

I think that the Earth has become out of sync with the rest of the gate system, making it impossible for us to establish contact.
Sanırım Dünya, geçit sisteminin geri kalanıyla senkron olma özelliğini kaybetti, bu da bizim başka bir yere geçit açmamızı imkansız kılıyor.

The API is described as a signal that acts as a synaptic blocker, they know to be unlawful. making it impossible for anyone to perform an act.
ABİ, sinaptik engelleyici rolü görerek insanların kanunsuz olarak bildiği şeyleri yapmasını imkânsız kılan bir sinyal olarak tarif ediliyor.