MAKING IT IMPOSSIBLE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• مما يجعل من المستحيل
• مما جعل من المستحيل
• استحال
• مما يجعل من الصعب
• مما يتعذر

Examples of using Making it impossible in English and their translations into Arabic

By making it impossible for me to feel anything for you.
عبر جعل من المستحيل بالنسبة لي ان اشعر بأي شيئ نحوك

The poster used an IP anonymizer, making it impossible to trace.
إستخدم المُعلن بروتوكول إنترنت مجهول. ممّا يجعل من المستحيل تتبّعه

Making it impossible to use weapons high power, in the presence of explosives.
مما يجعل الأمر مستحيل على استعمال الأسلحة الثقيلة بوجود المتفجرات

It will shield the town, making it impossible for anyone to find.
ستغطّي البلدة ممّا يجعل مِن المستحيل على أحد العثور عليها

Obstacle, making it impossible to circulation of coolant in the system due to the accumulation of a critical mass of air;
عقبة، مما يجعل من المستحيل لتداول المبرد في النظام بسبب تراكم كتلة حرجة من الهواء

It will shield the town, making it impossible for anyone to find.
Pos(190,230)}ستحجب البلدة وتجعل مِن المستحيل على أحدٍ العثور عليها

His parents, both hippies, abandon him at an orphanage, and they give fake names to Sister Mary making it impossible for Lenny to find them.
والديه، كلاهما هيبي تركوه في دار الأيتام، وأعطوا الأخت(ماري) أسماءً وهميّة جاعلين الأمر مستحيلًا على(ليني) ليجدهم

Then you create hype by making it impossible to get a reservation. You basically refuse to let anyone in.
ثمّ تصنع له ضجّة إذ تجعله من الصّعب لحصول حجز، إنّك أساسيًّا ترفض أيّ أحدٍ للدّخول

If he hit the water when the current was on, his muscles could have contracted, making it impossible for him to get out.
إذا ضرب الماء والتيار يعمل تنقبض عضلاته وتجعل من المستحيل أن يخرج

Whisper uses peer-to-peer dark routing- making it impossible for anyone(including us) to know anything about you or who you're communicating with.
يستخدم Whisper التوجيه المظلم من نظير إلى نظير- مما يجعل من المستحيل على أي شخص(بما في ذلك نحن) معرفة أي شيء عنك أو عن الشخص الذي تتصل به

Alfredo ' s group surrounded the F-FDTL soldiers, not all of whom were armed, making it impossible for them to withdraw.
وحاصرت جماعة الفريدو جنود القوات المسلحة، الذين لم يكن جميعهم مسلحين، مما استحال معه انسحابهم

He indicated that this had ruined his business, making it impossible for him to pay his NIS 15,000 tax debt.
وأشار إلى أن هذا الواقع أدى إلى إيذاء عمله، مما جعل من المستحيل عليه دفع ديونه الضريبية البالغة ٠٠٠ ١٥ شاقل إسرائيلي جديد

Therefore, the moment they switch to a public proxy, they uninstall the company proxy, thereby making it impossible to access the public proxy.
لذلك فعند التحوّل الى البروكسى العام يتم الغاء بروكسى الشركة وبالتالي يصبح من المستحيل أن ينجح البروكسى العام

Your shop's inventory is synced directly with the Pinterst system, making it impossible for your customers to purchase an item that is completely sold out.
تتم مزامنة مخزون متجرك مباشرة مع نظام Pinterst، مما يجعل من المستحيل على العملاء شراء عنصر تم بيعه بالكامل

If the conjunctivitis in a rabbit enters a neglected stage, then the amount of accumulated pus can glue the eyelids, making it impossible for the animal to see.
إذا دخل التهاب الملتحمة في الأرانب مرحلة مهملة، فإن كمية القيح المتراكمة يمكن أن تلصق الجفون، مما يجعل من المستحيل على الحيوان رؤيته

As before, the names of the perpetrators were not identified, thus making it impossible for the victims to formally take over the prosecution of the case.
وكما حدث سابقاً، لم يبلّغ الممثل بأسماء الجناة، الأمر الذي جعل من المستحيل على الضحايا إقامة الدعوى في هذه القضية

Regardless of whether your goods are too little, excessively droopy, or excessively floppy, there are ways, making it impossible to change its shape and size.
بغض النظر عما إذا البضائع الخاصة بك هي قليلة جدا, متخاذل بشكل مفرط, أو القرص المرن بشكل مفرط, هناك طرق, مما يجعل من المستحيل لتغيير شكلها وحجمها

In addition, there would also be no monitoring or enforcement system in place, making it impossible to detect the introduction of harmful techniques and to measure impact.
وفضﻻ عن ذلك لن يكون هناك أيضا أي نظام للرصد أو اﻹنفاذ، مما يتعذر معه الكشف عن إدخال أي تقنيات ضارة وقياس اﻷثر

I think that the Earth has become out of sync with the rest of the gate system, making it impossible for us to establish contact.
أعتقد الذي الأرض أَصْبَحتْ خارج خارج نظام البوابة،….. جعل الأمر مستحيلاً علينا لتَأسيس الاتصال

Third, because of the denial of access to UNHCR in Bhutan, making it impossible for us to monitor the return process, we will not promote returns.
وثالثاً، وبسبب رفض بوتان السماح للمفوضية بالدخول إلى البلد، مما يجعل من المستحيل علينا مراقبة عملية العودة، فإننا لن ننهض بعمليات العودة

Radiation therapy injures or destroys cells in the area being treated(the"target tissue") by damaging their genetic material, making it impossible for these cells to continue to grow and divide.
العلاج الإشعاعي يجرح أو يدمر الخلايا في المنطقة المعالجة("النسيج الهدف") عن طريق اتلاف مواد وراثية، مما يجعل من المستحيل ان تستمر هذه الخلايا في النمو والانقسام

It is assumed that Buyer does not have any money on his bank account, making it impossible for the judgment to be enforced through a seizure of the Buyer's accounts.
ومن المفترض أن المشتري ليس لديه أي أموال في حسابه المصرفي، مما يجعل من الصعب على الحُكم الصادر أن يُنفذ من خلال المصادرة على حسابات المشتري

The Committee expresses its concern about the lack of a law on divorce, making it impossible for women to obtain legal divorce.
وتعرب اللجنة عن قلقها إزاء عدم وجود قانون للطلاق مما يستحيل معه على المرأة الحصول على طلاق قانوني

In some cases, shipments had been returned by the State before reporting to the Committee, thus making it impossible for the Panel to carry out a physical examination and making it difficult for it to reach a conclusion.
وفي بعض الحالات، أعادت الدولة شحنات قبل إبلاغ اللجنة، وبذلك استحال على الفريق إجراء الفحص المادي وتعذر عليه التوصل إلى نتيجة

The use of anabolic steroids has also been banned in the United States, making it impossible to legally buy and use the substances.
كما تم حظر استخدام المنشطات في الولايات المتحدة, مما يجعل من المستحيل قانونا شراء واستخدام المواد

It is quite unfortunate that the report was published so late, making it impossible for us to study it as we would have wished.
وللأسف الشديد أن التقرير قد صدر في وقت متأخر جدا، مما يجعل من المستحيل علينا دراسته كما كنا نرغب

The VPN will mask your IP address and encrypt all your online behavior, making it impossible for the local authorities to track you down.
تخفي الشبكة الافتراضية الخاصةعنوان آي بي وتشفّر جميع تحركاتك عبر الإنترنت، مما يجعل من المستحيل على السلطات المحلية تتبعك

Some of the items had not yet been delivered and arrivals have been erratic, thus making it impossible to ensure that needs will be met at any given time.
ولم تورد بعض هذه الأصناف وكان وصولها غير منتظم، مما جعل من المستحيل كفالة تلبية الاحتياجات في أي وقت معين

It protects your online activities involving communication, data sharing, etc. making it impossible for anyone to hamper or monitor your data.
تحمي PureVPN نشاطك على الإنترنت يشمل ذلك الاتصال ومشاركة البيانات وغيرها ما يجعل من المستحيل لأي شخص التصنت على بياناتك أو مراقبتها

How to use "making it impossible" in a sentence

Making it impossible may be, well, impossible.

Local govt making it impossible to open dispensary.

Making it impossible to change into dry clothes.

The girls were making it impossible for me.

making it impossible to start the quest Locate.

Certain colours vibrate making it impossible to read.

Making it impossible seemingly impossible to switch off.

But she’s making it impossible to resist her.

Thus, making it impossible to embrace customer centricity.

Something was making it impossible for plants reproduce.