What is the translation of " MANIFESTED IN THE FORM " in Danish?

• manifesteret i form

Examples of using Manifested in the form in English and their translations into Danish

It is manifested in the form of extensive stains.
Det viser sig i form af omfattende pletter.

Allergy affects the respiratory tract, digestive system, and externally manifested in the form of a skin rash.
Allergi påvirker luftvejene, fordøjelsessystemet og eksternt manifesteret i form af hududslæt.

Trouble, manifested in the form of gas generation and r….
Trouble, manifesteret i form af gas generering og rum….

Also, certain birth defects of the respiratory system, accompanied by purulent process, manifested in the form of the disease.
Også visse fødselsdefekter i åndedrætsorganerne, ledsaget af purulent proces, manifesteret i form af sygdommen.

It manifested in the form of anxiety, dizziness and high blood pressure.
Det manifesteret i form af angst, svimmelhed og forhøjet blodtryk.

The third fact is improvement of health in general, manifested in the form of healthier blood circulation throughout the body.
Det tredje forhold er forbedring af sundheden i almindelighed, manifesteret i form af sundere blodcirkulationen i hele kroppen.

Manifested in the form of actions before an epileptic seizure or loss of consciousness.
Manifesteret i form af handlinger, før et epileptisk anfald eller tab af bevidsthed.

Sometimes cold allergy on the hands and other limbs is manifested in the form of dermatitis that occurs as a result of malnutrition open elements of the skin.
Undertiden koldt allergi på hænder og andre lemmer kommer til udtryk i form af dermatitis, der opstår som følge af underernæring åbne elementer i huden.

Sometimes there is a negative reaction to the drug,"the tetracycline," instructions for use warn of the possibility of side effects of medications, which are manifested in the form of loss of appetite, vomiting and nausea.
Nogle gange er der en negativ reaktion på lægemidlet,"den tetracyclin," brugsanvisning advarer om muligheden for bivirkninger af medicin, som er manifesteret i form af tab af appetit, opkastning og kvalme.

Drug allergy, manifested in the form of a common cold or a rash.
Drug allergi, manifesteret i form af en almindelig forkølelse eller udslæt.

He seemed to live in a state of contradiction: on the one hand, he realizes that death- a death, and no turning back, and on the other, the edge of his consciousness continues to believe in miracles this is manifested in the form of thoughts such as,"Now call him and hear his voice.
Han syntes at leve i en tilstand af modsigelse: på den ene side, indser han, at døden- en død, og ingen vej tilbage, og på den anden, i kanten af hans bevidsthed fortsætter med at tro på mirakler dette kommer til udtryk i form af tanker som:"Nu kalder ham og høre hans stemme.

Disease is manifested in the form of structural, biochemical and mental imbalance.
Sygdom manifesterer sig i form af strukturelle, mentale og kemiske ubalancer.

Facial area requires careful soft influence, since even minor damage is manifested in the form of redness and flaking, especially after improper chemical peel around the eyes.
Ansigtet kræver omhyggelig blød indflydelse, da selv mindre skader kommer til udtryk i form af rødme og afskalning, især efter forkert kemisk peeling omkring øjnene.

Such an interpretation is then manifested in the form of a ceremony or church service with accompanying organ music, hymn-singing, altar candles, images of saints, baptismal ceremonies, sacraments, priests and altar boys in ceremonial vestments, beautiful accounts of loving deeds and so on.
En sådan fortolkning manifesteres da også i form af en ceremoni eller gudstjeneste med tilhørende orgelmusik, salmesang, alterlys, helgenbilleder, dåbshandlinger, sakramenter, præster og messedrenge i højtidelige dragter, skønne beretninger om kærlighedsgerninger osv.

Types of sleep are manifested in the form of a temporary shutdown of consciousness.
Typer søvn er manifesteret i form af en midlertidig nedlukning af bevidsthed.

This disease is manifested in the form of blue veins on the legs, but in advanced cases- in the nodes. In some cases, these symptoms disappear after childbirth, while others- remain. To prevent varicose veins, you need to live a more active lifestyle: daily to make walking, carry out special exercises for the legs, do simple household chores.
Denne sygdom er manifesteret i form af blå årer på benene, men i avancerede tilfælde- i noder. I nogle tilfælde forsvinder disse symptomer efter fødslen, mens andre- tilbage. For at forhindre åreknuder, du nødt til at blive mere aktive liv: at blive begået daglige gåture, der udfører specielle øvelser for ben, gøre simple pligter i hjemmet.

Symptoms of allergic rhinitis manifested in the form of abundant and constant discharge of watery mucus.
Symptomer på allergisk rhinitis manifesteret i form af rigelige og konstant udledning af våde slim, vejrtrækningsbesvær, tilstop.

Allergy can be manifested in the form of spots on the skin, itching of the head and body, a large rash and hives.
Allergi kan manifesteres i form af pletter på huden, kløe på hoved og krop, et stort udslæt og elveblest.

Symptoms of the disease are manifested in the form of diathesis of the lungs, liver or other internal organs.
Symptomer på sygdommen manifesteres i form af diathesis af lungerne, leveren eller andre indre organer.

This disease is manifested in the form of blue veins on the legs, but in advanced cases- in the nodes.
Denne sygdom er manifesteret i form af blå årer på benene, men i avancerede tilfælde- i noder.

Pathology may be manifested in the form of the typical symptoms of osteoarthritis.
Patologi kan manifestere sig i form af de typiske symptomer på slidgigt.

Adverse reactions are manifested in the form of itching, burning, irritation, dryness in the nasal cavity.
Bivirkningerne er manifesteret i form af kløe, brændende, irritation, tørhed i næsehulen.

Herpes in children is often manifested in the form of erosive and ulcerative gingivostomatitis, rhinitis or keratokonyunktivita.
Herpes hos børn er ofte manifesteret i form af eroderende og colitis gingivost omatitis, rhinitis eller keratokonyunktivita.

Lime water leads to gout, which is manifested in the form of salt deposits in the joints, and also, nephrolithiasis, expressed in the form of salt deposits in the kidneys.
Kalkvand fører til gigt, som manifesterer sig i form af saltaflejringer i leddene, og også, nyresten, udtrykt i form af saltaflejringer i nyrerne.

What they are now receptive to is a world picture manifested in the form of a spiritual or cosmic science that is analysed in logical details that are adapted and made accessible to a sensory faculty consisting of a combination of intelligence, humanity and intuition.
Nu er det derimod et af en åndelig eller kosmisk videnskab manifesteret verdensbillede, analyseret ud i logiske detaljer, tilpasset og gjort tilgængeligt for en på intelligens, humanitet og intuition kombineret sanseevne, de er modtagelige for.

Symptoms in adults may manifest in the form of allergic conjunctivitis.
Symptomer hos voksne kan manifestere i form af allergisk conjunctivitis.

They can manifest in the form of colic pain, as well as swelling.
De kan manifestere sig i form af kolisk smerte, såvel som hævelse.

And it is precisely such a book that it has been my task to manifest in the form of"Livets Bog" The Book of Life.
Og det er jo netop et sådant værk, det er blevet min opgave at manifestere i form af Livets Bog.

Mueller-Seitz(1979) in a German study has made some suggestions as to why the raised susceptibility to have accidents at night is not necessarily manifest in the form of work accidents.
Beskrevet, hvorfor den større modtagelighed over for ulykkestilfæl de om natten ikke nødvendigvis tilkendegives af formen for arbejds ulykker.

When the stomach starts to ache, gastritis symptoms manifests in the form of acidic eructations, constipation, a sense of heaviness after eating.
Når maven begynder at smerte, manifesterer gastritis symptomer i form af sure erktationer, forstoppelse, en følelse af tunghed efter at have spist.

How to use "manifested in the form" in an English sentence

Lord Shiva manifested in the form of Jyotirlingam or the cosmic light.

It first manifested in the form of old gods, then of metahumans.

The earliest symptom is cough, which initially manifested in the form of coughing.

This infection causes acne which is generally manifested in the form of pimples.

These power quality problems are usually manifested in the form of nuisance tripping.

Characteristic changes are manifested in the form of perivascular granulomatous reaction, and vasculitis.

This week’s support manifested in the form of adds from 17 monitored stations.

It is manifested in the form of subtle forces of evil and people.

Creation is manifested in the form of a girl every time she dies.

Manifested in the form of a blister with a liquid or a tumor.

How to use "manifesteret i form" in a Danish sentence

Når ordene først er landet dér, er teksten blevet manifesteret i form, der fæstner den til verden.

Pulse er en sjælden, smerte kan være af arten af ​​den reflekterede og manifesteret i form af smerte i andre organer, såsom i hjertet eller maven.

Psoriasis skamlæber manifesteret i form af små runde eller ovale papules pink-rød farve med en karakteristisk hvidlig sølv overflade i form af små flager.

Så metastaser i knoglerne oftest manifesteret i form af læsioner i rygsøjlen, lange knogler (femur, humerus), bækken, ribben, kranier.

Det er her selve skabelseskraften er manifesteret i form af overvejende yang og kosmisk energi som trækkes ind som energi.

Fænotype manifesteret i form af en række helt forskellige egenskaber, i at der ikke er to identiske mennesker (undtagen identiske tvillinger), de særlige kendetegn ved udseende.

Ekstern otitis er sædvanligvis manifesteret i form af furunkulose - lokal inflammation af auricleen, øregangen, rummet bag ørerne.

Karakteristiske manifestationer afhænger af alvorligheden af ​​skaden, generelle symptomer manifesteret i form af klager til: smerteimpulser skarp, pulserende natur.

I dag er vi vant til at se den politiske magt manifesteret i form af lokalitet og pragt.

De første symptomer på gigt er manifesteret i form af alvorlig smerte, der begynder med tåget.