What is the translation of " MAXIMUM AMOUNTS " in Danish?

• maksimumsbeløb
• de maksimale beløb
• de maksimale mængder
• beløbsgrænser
• maksimumsmængder
• maksimumbeløb
• maksimumsbeløbene

Examples of using Maximum amounts in English and their translations into Danish

Breach of maximum amounts as follows.
Overtrædelse af beløbsgrænser i form af.

Quench thirsty skin cells with the maximum amounts of HA 65.
Dæmpning tørstig hudceller med de maksimale mængder af HA 65.

The maximum amounts below for each department.
Det maksimale beløb for hvert departement.

All bets must be between the posted minimum and maximum amounts.
Alle indsatser skal være mellem de angivne minimum- og maksimumindsatser.

The maximum amounts which may be advanced;
Maksimumsbeløbet for de forskud, der kan bevilges.

For charitable lotteries, reference is made to the section on maximum amounts above.
For almennyttigt lotteri henvises til afsnittet om beløbsgrænser ovenfor.

Breach of any maximum amounts in the Framework Agreement.
Overtrædelse af enhver beløbsgrænse i Rammeaftalen.

For certain types of expenditure there are rules concerning the maximum amounts allowed.
For visse udgiftstyper er der desuden regler om, hvor store beløb der kan ydes i støtte.

Are there any maximum amounts for deposits or withdrawals?
Er der maksimumsbeløb for indskud eller udbetalinger?

It will allow you to add your search terms and Minimum amount and Maximum amounts.
Det vil give dig mulighed for at tilføje dine søgeord og minimumsbeløbet og maksimumsbeløb.

Maximum amounts of the first tranche of compensatory aid, millions of euro.
Maksimumsbeløbene for første rate af udligningsstøtten udtrykt i euro.

The table below gives the maximum amounts for costs of stay amounts in euro.
Af nedenstående tabel fremgår de maksimale beløb i forbindelse med opholdsudgifter beløb i euro.

Maximum amounts of the first instalment of compensatory aid(EUR million) Measures.
Maksimumsbeløbene for første rate af udligningsstøtten(i mio. EUR) Foranstaltninger.

You will however be shown the minimum and maximum amounts that you can win before opting for the feature.
Du vil dog vist de minimale og maksimale beløb, som du kan vinde, før du vælger funktionen.

Maximum amounts per year eligible for Community support are laid down in the Annex.
De maksimumsbeløb, som årligt kan medfinansieres af Fællesskabet, er anført i bilaget.

Commission communication to the budgetary authority concerning legal bases and maximum amounts: Bull.
Meddelelse fra Kommissionen til budgetmyndig heden om retsgrundlag og maksimumsbeløb- Bull. 7/81994, punkt 1.4.1.

Minimum and maximum amounts(in kilo) of resorcinol imported for processing and use in Denmark.
Minimum og maksimum mængder(i kg.) af resorcinol omsat i Danmark per år.

The amendment of Article 6 is intended to ensure that the Commission will submit proposals for safe maximum amounts within two years.
Med ændringen af artikel 6 sikres det, at Kommissionen inden for to år vil fremlægge forslag til sikre maksimumsmængder.

The allocation will be made by maximum amounts per application for each category and for each third country concerned.
Tildelingen sker i form af maksimumsmaengder pr. ansoegning for hver kategori og hvert tredjeland.

The aid package was approved on the condition that the total sum, as well as the amounts per category of aid were maximum amounts.
Støttepakken blev godkendt på den betingelse, at såvel det samlede beløb som beløbene pr. støttekategori var maksimumsbeløb.

The maximum amounts for these aids and Community co-financing(50%) are uniform throughout the Community.
Det mulige maksimumsbeløb for denne støtte og for Fællesskabets medfinansiering(50%) er det samme i hele Fællesskabet.

Premiums for other cases stopping fishing activities permanently: the maximum amounts for the scrapping premiums referred to in(a) above, less 50.
Præmier for andre tilfælde af endeligt ophør med fiskeriaktiviteter: maksimumsbeløbene for ophugningspræmier, se litra a ovenfor, nedsat med 50.

For example, the maximum amounts of this natural medicine contains toxic ingredients that can cause the body harm.
For eksempel, de maksimale mængder af denne naturlige medicin indeholder giftige ingredienser, der kan forårsage kroppen skade.

The European Parliament will make a show of struggling against the maximum amounts, or ceilings, for each section recorded in the financial framework.
Europa-Parlamentet vil foregive at kæmpe imod de største beløb- eller lofterne- for hvert udgiftsområde inden for de finansielle rammer.

The maximum amounts of the first tranche of compensatory aid are established in accordance with Article 4 of Regulation(EC) No 2799/98.
Maksimumsbeløbene for den første rate af udligningsstøtten fastsættes i overensstemmelse med artikel 4 i forordning(EF) nr. 2799/98.

Member States may, while respecting the principles referred to above, fix maximum amounts as regards the recovery costs for different levels of debt.
Medlemsstaterne kan under overholdelse af de nævnte principper fastsætte et maksimalt beløb for omkostninger ved inddrivelse for forskellige niveauer af gæld.

The Council fixes the maximum amounts that can be granted for each tranche of aid by a qualified majority, on a proposal from the Commission.
Efter forslag fra Kom missionen fastsætter Rådet med kvalificeret flertal de maksimumsbeløb, som kan ydes for hver støttetranche.

Look for online casinos that allow you to use their welcome and deposit bonuses at video poker, and take advantage of the maximum amounts if you can.
Kig efter online casinoer, der giver dig mulighed for at bruge deres velkomst- og indbetalingsbonuser ved video poker og drag fordel af de maksimale belà ̧b, hvis du kan.

Maximum amounts per year of the annual premium to cover loss of income eligible for Community support are laid down in the Annex.
De maksimumsbeløb pr. år for den årlige præmie til udligning af indkomsttab, der kan medfinansieres af Fællesskabet, er anført i bilaget.

In connection with a charitable lottery, other maximum amounts may apply for Nonprofit Collections, cf. the section below under competitions and games.
I forbindelse med almennyttigt lotteri kan der gælde andre beløbsgrænser for Indsamlinger, jf. afsnittet nedenfor under konkurrencer og spil.

How to use "maximum amounts" in an English sentence

Maximum amounts are reported based on performance to date.

What are the minimum or maximum amounts to borrow?

What are the minimum and maximum amounts for investment?

In the future and maximum amounts of pay out.

Minimum and maximum amounts of a new gift certificate.

Look into maximum amounts social security allows per household.

Buffers and maximum amounts are also taken into consideration.

Set the minimum and maximum amounts for gift certificates.

Isolated maximum amounts of 10 inches are also possible.

This allows maximum amounts of polyphenols to be retained.

How to use "de maksimale mængder, maksimumsbeløb" in a Danish sentence

Anvend aldrig uautoriserede dele eller begge kraftudtag på samme tid De maksimale mængder på side 52 må aldrig overskrides.

Hvis du lurer på noe mens du spiller hos Royal Spinz, hvor et maksimumsbeløb kan ligge helt på svimlende 100.000 kr.

Mange mennesker har et eller andet maksimumsbeløb, som de skal holde sig under for at få økonomien til at hænge sammen.

Så længe at gavekortene har et fastlagt beløb inden for det maksimumsbeløb, som loven foreskriver, så er der ingen grund til bekymring.

EF-domstolen afgjorde således ved dommen, at sygesikringerne gennem fastsættelse af maksimumsbeløb opfylder en forpligtelse, som hænger sammen med de overordnede målsætninger for de nationale sygesikringsordninger.

Overskrid aldrig de maksimale mængder på side 30 og overskrid aldrig det maksimale 3 liters opfyldningsniveau, som er markeret på indersiden af skålen, når du benytter induktionsopvarmeren.

For eksempel kan du bruge forskellige maksimumsbeløb for grupper af medarbejdere i samme omkostningskategori.

Hvis der tilsættes de maksimale mængder i henhold til bilag 1, må maksimumsgrænserne dog ikke overskrides, dvs.

Standardkapaciteten er summen af de maksimale mængder for hver billettype.

Kirkeministeren træffer årligt beslutning om eventuelle ændringer af det i stk. 1 nævnte maksimumsbeløb som følge af prisudviklingen.« 8. § 27 affattes således: » § 27.