What is the translation of " MINOR DIFFERENCES " in Danish?

• mindre forskelle
• små forskelle

Examples of using Minor differences in English and their translations into Danish

Some of the minor differences are.
Nogle af de mindre forskelle er.

A comparison between the two models will show only minor differences.
En sammenligning af de to modeller viser kun små forskelle.

Note that only minor differences are likely to be acceptable.
Bemærk, at kun mindre forskelle vil sandsynligvis være acceptabelt.

However, the recipe has minor differences.
Opskriften har dog mindre forskelle.

Despite minor differences, the buyers are on each rack and pinion Jack.
På trods af mindre forskelle er køberne på hver rack og pinion Jack.

And so will the minor differences.
Og det vil de mindre forskelligheder også.

The minor differences concern the name of the payload of the threat, as well> Updated October 2019!
De mindre forskelle vedrører navnet på den nyttelast på truslen, samt> Opdateret oktober 2019!

Leonard. There are some minor differences.
Leonard. Der er nogle mindre forskelle.

The minor differences concern the name of the payload of the threat, as well> Mbed virus- what is it?
De mindre forskelle vedrører navnet på den nyttelast på truslen, samt> Mbed virus- hvad er det?

We should expect some minor differences.
Vi kan derfor forvente nogle små forskelle hér.

The minor differences concern the name of the payload of the threat, as well as the encryption algorithms.
De mindre forskelle vedrører navnet på den nyttelast på truslen, samt de krypteringsalgoritmer.

When we compare the two models, we only find minor differences.
Når man sammenligner de to modeller, finder man kun små forskelle.

Mr. Spencer further shews that minor differences in fertility will be regulated through natural selection.
Hr. Spencer viser fremdeles, at mindre Forskelligheder i Frugt- barhed vil blive regulerede ved Kvalitetsvalg.

This method is used for floor leveling, having minor differences.
Denne metode anvendes til gulv nivellering, der mindre forskelle.

Mr. Spencer further shews that minor differences in fertility will be regulated through natural selection.
Hr. Spencer viser fremdeles, at mindre Forskjelligheder i Frugtbarhed ville blive regulerede ved Kvalitetsvalg.

Using a grinder for leveling wooden floor with minor differences.
Ved hjælp af en slibemaskine til udjævning trægulv med mindre forskelle.

We overcame minor differences between political groupings to reach common positions which were often the result of compromise.
Vi overvandt mindre forskelle mellem politiske grupperinger for at nå fælles holdninger, som ofte var resultatet af forlig.

The Turkish artist who made this portrait was familiar with one in the series, although minor differences can be detected.
Den tyrkiske kunstner, der har udført dette portræt, har kendt en af serierne, selvom der er mindre forskelle at spore.

Valid only minor differences of a few millimeters, or you risk further to get some problems with the installation and operation.
Gyldige kun mindre forskelle på nogle få millimeter, eller du risikerer yderligere at få nogle problemer med installation og drift.

Mr President, I should first of all like to congratulate the Commission on the proposals put to us, despite minor differences which have emerged in the amendments.
Hr. formand, på trods af små meningsforskelle, som er udmøntet i udvalgets ændringsforslag, vil jeg takke Kommissionen for de forelagte forslag.

Minor differences in appearance shall not preclude goods otherwise conforming to the definition from being regarded as identical;
Mindre forskelle i udseende er ikke til hinder for, at varer, som i oevrigt er i overensstemmelse med definitionen, betragtes som identiske varer.

Our work is always based on your wishes and requirements and the specific conditions that apply in your real estate portfolio; also the minor differences.
Vores arbejde tager altid udgangspunkt i dine ønsker og krav og de særlige forhold, der gælder i din ejendomsportefølje. Også de mindre forskelle.

Pushing aside minor differences, the two core areas of dispute are 1 the New Testament of the Bible 2 the person of Jesus Christ.
Hvis vi lader de små forskelle ligge, så findes der to kerneområder, hvor der er uenigheder. De er 1 Bibelens nye testamente 2 Personen Jesus Kristus.

Sweet vocals and delicate nuanced treble will induce the listener to feel the melody and musical skills to capture the rich levels and relatively minor differences.
Søde vokal og delikat nuanceret diskant vil fremkalde lytteren til at føle melodien og musikalske færdigheder til at fange de rige niveauer og relativt små forskelle.

However, there are various minor differences in the codes, which may be enough to evade the detection of some less reliable security applications.
Dog, er der forskellige mindre forskelle i koderne, som kan være nok til at undgå afsløring af nogle mindre pålidelige sikkerhedsprogrammer.

Pine bark has been confirmed to be new sources of OPCs, OPCs from pine bark extract, both in quality and function are no different, only some minor differences in appearance.
Pine bark er blevet bekræftet til at være nye kilder til OPC'er, OPC'er fra fyrbarkekstrakt, både i kvalitet og funktion er ikke anderledes, kun nogle mindre forskelle i udseende.

The minor differences in the codes and the distributions tactics attempt to boost the infection rates and evade the detection of some conventional security programs.
De mindre forskelle i de koder og fordelingerne taktik forsøge at øge smittespredningen og omgå påvisning af nogle konventionelle sikkerhedsprogrammer.

Méray is remembered for having anticipated, clearly and with only minor differences of style, Cantor 's theory of irrational numbers, one of the main steps in the arithmetisation of analysis.
Méray er husket for at have forventet, klart og med kun mindre forskelle i stil, Cantor's teori om irrationelle tal, en af de vigtigste skridt i den arithmetisation af analysen.

We have no standard solutions at CEJ Property Management. Our work is always based on your wishes and requirements and the specific conditions that apply in your real estate portfolio; also the minor differences.
Vi har ingen standardløsninger hos CEJ. Vores arbejde tager altid udgangspunkt i dine ønsker og krav og de særlige forhold, der gælder i din ejendomsportefølje. Også de mindre forskelle.

There were some minor differences between the Merlin 66 and the PM 266, partly in the way the tubing was done and the way the supercharger was driven.
Der var visse mindre forskelle på en Merlin 66 og en PM 266, dels i føringen af rørene til kølervæsken og dels var Merlinens kompressor drevet elektro-pneumatisk og PM 266'erens blev drev elektro-hydraulisk.

How to use "minor differences" in an English sentence

You may notice minor differences in your speech.

Are there minor differences in mortgage companies rate?

But they do have minor differences to note.

There were some minor differences in that Mrs.

There are minor differences between the two models.

Today's Minor Differences provides the proof you crave.

Just about complete, with only minor differences left.

These minor differences can lead to domestic discord.

Also minor differences appear in the program contents.

There may be minor differences in human expression.

How to use "mindre forskelle, små forskelle" in a Danish sentence

Samlet set forskel mellem kursisters vurdering af forskellige uddannelsestyper Der er mindre forskelle mellem kursisternes vurdering af uddannelserne i forhold til de forskellige uddannelsestyper.

Når man så skal vælge imellem de billige a-kasser, så vil der være nogle små forskelle.

Når et produkt med et mekanisk design sættes i produktion, så udsættes det for skift i temperaturer, belastninger og små forskelle i materialernes sammensætning.

Bemærk at målene kun er vejledende, og der kan godt være små forskelle fra den ene sko til den anden.

Hyperthyreoidisme kaldes også hyperthyreose og thyrotoksikose, selvom der teoretisk set er mindre forskelle i betegnelserne.

Hver skærm er håndlavet og unik, hvorfor mindre forskelle mellem hver lampe kan forekomme.

Teknisk set er der mindre forskelle i beregningen af reguleringsordningen i hhv.

Mens begge produkter kommer fra tilsvarende kilder, har de mindre forskelle.

Der er dog kun mindre forskelle mellem landsdelene.

Men da det laves i hånden, er der selvfølgelig små forskelle.