What is the translation of " MINOR DIFFERENCES " in German?

• kleine Unterschiede
• geringfügige Unterschiede
• geringe Unterschiede
• geringe Abweichungen
• kleinste Abweichungen
• kleinere Unterschiede
• kleinen Unterschieden
• geringfügigen Unterschiede
• kleinen Unterschiede
• geringfügiger Unterschiede

Examples of using Minor differences in English and their translations into German

There are just a few minor differences.
Es gibt nur wenige kleine Unterschiede.

Minor differences in shopping locales.
Leichte Unterschiede bei Einkaufsstätten.

Both cameras were identical but again with minor differences.
Beide Kameras waren identisch aber mit einigen kleinen Abweichungen.

Except for minor differences, theirs are identical.
Abgesehen von winzigen Unterschieden sind ihre identisch.

This method is used for floor leveling, having minor differences.
Diese Methode wird für den Fußbodenausgleich verwendet, geringe Unterschiede aufweisen.

Already minor differences will attract attention.
Bereits kleine Unterschiede finden hier besondere Beachtung.

The ANSI/IESNA RP-27 and the IEC/EN 62471 contain minor differences including.
ANSI/IESNA RP-27 und IEC/EN 62471 enthalten kleine Unterschiede, einschließlich.

There are some minor differences between these three.
Es gibt einige kleine Unterschiede zwischen diesen drei.

And even between Christianity and Islam there are some minor differences.
Und sogar zwischen dem Christentum und dem Islam gibt es einige kleinere Unterschiede.

Note that only minor differences are likely to be acceptable.
Beachten Sie, dass nur geringe Unterschiede akzeptabel sein dürften.

OpenVZ VPS provides a similar set of resources, with some minor differences.
OpenVZ VPS bietet einen ähnlichen Umfang an Ressourcen mit kleineren Unterschieden.

Other, minor differences are noted throughout this guide.
Andere kleinere Unterschiede zwischen den Modellgrößen werden im Laufe des.

The dashboard is similar to a custom page with a few minor differences.
Das Dashboard ähnelt einer benutzerdefinierter Seite mit einigen kleineren Unterschieden.

There are still minor differences in optimization and clean up.
Weiterhin gibt es kleinere Unterschiede bei Optimierung und Aufräumen.

The layout of the 3-storey house is uniform with the same minor differences.
Das Layout des 3-stöckigen Hauses ist einheitlich mit den gleichen kleinen Unterschieden.

The minor differences are not usually of any practical significance.
Die bestehenden geringfügigen Unterschiede haben in der Regel keine praktische Bedeutung.

OnePlus 7 and Honor 20 should have only minor differences in battery life.
OnePlus 7 und Honor 20 sollten nur geringfügige Unterschiede in der Akkulaufzeit aufweisen.

Despite minor differences, the buyers are on each rack and pinion Jack.
Trotz geringfügiger Unterschiede befinden sich die Käufer auf jeder Zahnstange und Ritzelbuchse.

Each vinegar barrel is hand made, therefore there can be minor differences in finish, but also in the colr of the glaze.
Jedes Essigfass ist handgemacht, daher kann es kleine Unterschiede im Finish, aber auch in der Farbe der Glasur geben.

There are minor differences between Member States in their definition of the"household.
Es gibt geringfügige Unterschiede zwischen den Mitgliedstaaten bei der Definition des"Haushalts.

The final result is then again compared to the original, page after page, and minor differences may still be corrected.
Das Endergebnis wird dann nochmals Seite für Seite mit dem Original verglichen, kleinste Abweichungen können noch korrigiert werden.

There are some minor differences. 29,000 is newer and has some minor updates.
Es sind einige kleine Unterschiede. 29000 ist neuer und hat ein paar unbedeutende Neuerungen.

Kriol is very widely spoken in the Katherine area, but there are minor differences between the varieties of Kriol spoken in particular areas.
Kriol wird viel in der Gegend um Katherine gesprochen, aber es gibt geringfügige Unterschiede zwischen den Varianten des Kriols in bestimmten Gegenden.

But, These minor differences go unnoticed by most people- including the ex-boyfriends.
Aber Doch, Diese geringfügige Unterschiede unbemerkt von den meisten Menschen- einschließlich der Ex-Freunde.

Between this date and the next month update the report might show some minor differences between the data presented and the real data of the companies.
Zwischen diesem Zeitpunkt und dem nächsten Monat Aktualisierung der Bericht möglicherweise einige geringfügige Unterschiede zwischen den präsentierten Daten zeigen und die realen Daten der Unternehmen.

However, the minor differences in the way each feature works does NOT affect the performance of your radio.
Es gibt dabei geringe Unterschiede in der Funktionsweise, die die Leistung des Funkgeräts jedoch NICHT beeinflussen.

Minor differences between the browser using Java(IMaster.jar) and Micro-Browser regarding presentation of web pages and individual objects can not be excluded.
Kleine Unterschiede zwischen Browser mit Java(IMaster.jar) und Micro-Browser betreffend Darstellung der Web-Seiten und einzelnen Objekten können nicht ausgeschlossen werden.

Externally only minor differences from the Felco wire cutters in geometry of the cutting jaws and riveting.
Äußerlich nur geringe Unterschiede zum Felco- Drahtseilschneider bei Geometrie der Schneidbacken und bei der Vernietung.

Valid only minor differences of a few millimeters, or you risk further to get some problems with the installation and operation.
Gültig nur geringe Unterschiede von wenigen Millimetern, oder Sie riskieren weiter einige Probleme mit der Installation und den Betrieb zu erhalten.

There are only minor differences between the displays of these smartphones, so you should definitely not base your choice on the quality of the display.
Es gibt nur geringfügige Unterschiede zwischen den Displays dieser Smartphones, daher sollten Sie Ihre Wahl auf keinen Fall auf die Qualität des Displays stützen.

How to use "minor differences" in an English sentence

I’m not talking about minor differences here.

Minor differences have developed over the years.

There are minor differences in the messages.

There are minor differences across the board.

Minor differences in birthing timing (early vs.

Those minor differences may sometimes impair quality.

Note the minor differences in the text.

There are only minor differences between Bahamuts.

Minor differences may transform into heated debates.

There are some minor differences as well.

How to use "geringfügige unterschiede" in a German sentence

Geringfügige Unterschiede ergeben sich bei Minor Währungen.

Hier gibt es nur geringfügige Unterschiede zwischen den beiden Klassifikationssystemen.

Bitte erlauben Sie geringfügige Unterschiede aufgrund der MANUELLEN MESSUNG. 2.

Geringfügige Unterschiede zwischen einzelnen Fabrikaten sind daher nicht maßgeblich.

Geringfügige Unterschiede sind keine Voraussetzung für einen Schadenersatzanspruch.

Dagegen zeigen sich lediglich geringfügige Unterschiede zwischen den einzelnen Absolventen-Kohorten.

Die einzelnen Jahrgänge weisen daher nur geringfügige Unterschiede auf.

Manchmal können jedoch geringfügige Unterschiede in der Farbtiefe auftreten.

Bei jedem Patienten weisen die Symptome einer Angina geringfügige Unterschiede auf.

Hierbei existieren nur geringfügige Unterschiede zwischen den drei übergeordneten Berufsfeldern.