What is the translation of " MINOR DIFFERENCES " in Spanish?

• pequeñas diferencias
• diferencias menores
• diferencias mínimas
• ligeras diferencias
• diferencias leves

Examples of using Minor differences in English and their translations into Spanish

Minor differences are not indicated.
No se indican las diferencias menores.

On the principle of minor differences;
Sobre el principio de las diferencias menores;

Minor differences are hard to notice at first.
Las diferencias menores son difíciles de notar al principio.

The Chinese have adopted the test(GB/T 479) with some minor differences.
China adoptó la prueba(GB/T 479) con leves cambios.

Minor differences in the location of the rental home.
Diferencias mínimas en la ubicación de la casa de alquiler.

Though similar, there are some minor differences.
A pesar de que tenía el mismo aspecto, hubo algunas diferencias de menor importancia.

There are minor differences in this respect from company to company.
Puede haber diferencias mínimas en este sentido de empresa a empresa.

The M/44 was a modified copy with minor differences to the original PPS-43.
El M/44 fue una copia modificada con diferencias mínimas del PPS-43 original.

But minor differences in shades of colors are quite acceptable.
Pero las diferencias menores en matices de colores son bastante aceptables.

Rates were lower in Argentina and Chile, with minor differences between the sexes.
En Argentina y Chile fueron más bajas y con menores diferencias entre los sexos.

Minor differences for those having Norwegian education.
Diferencias de menor importancia para los que tienen la educación de Noruega.

Please expect there to be minor differences from the photos shown.
Por favor hay que esperar que haya diferencias de menor importancia de las fotos expuestas.

The following description applies to the Sigma 9, other models have minor differences.
La siguiente descripción se aplica al Sygma 9; algunos otros modelos tenían diferencias mínimas.

All three products showed minor differences compared to the normal human plasma A1AT.
Los 3 mostraron diferencias pequeñas en comparación con la A1AT normal de plasma humano.

Both version are fundamentally the same, with some minor differences.
Los dos sistemas de las reglas son iguales en casi todo, con algunas diferencias de menor importancia.

Minor differences in habitat seemed insufficient to produce such tight clustering.
La escasa diferencia entre hábitats pareció insuficiente para producir el fuerte agrupamiento observado.

Finally, mobile phones had a more widespread presence and presented minor differences;
Por último, el teléfono móvil tiene una presencia más generalizada y presenta menores diferencias;

There are some minor differences in the beads and they have occasional natural inclusions.
Hay algunas diferencias de menor importancia en las cuentas y tienen ocasionales inclusiones naturales.

The numbers are about the same as in 2010 and there are only minor differences from previous years.
Las cifras son prácticamente las mismas que en 2010 y tan solo hay diferencias mínimas con respecto a años anteriores.

There are several minor differences between Tom Clancy's Ghost Recon 2: Summit Strike, and Tom Clancy's Ghost Recon 2.
Hay varias diferencias menores entre Tom Clancy's Ghost Recon 2: Summit Strike y Tom Clancy's Ghost Recon 2.

Their solar calendars and lunar calendars and Venusian present only minor differences with those of modern astronomers.
Sus calendarios solares y sus calendarios lunares y de Venus presentan sólo diferencias mínimas con los astrónomos modernos.

The minor differences that remain are considered necessary to meet the objective of listing described in Article 1.2.1. of the Aquatic Code.
Las diferencias menores que subsisten son necesarias para lograr el objetivo de inclusión descrito en el Artículo 1.2.1. del Código Acuático.

A sexy style that is also ideal for eliminating minor differences between the breasts, because the elastic lace hugs the skin nicely.
Un estilo sexy que también es ideal para eliminar pequeñas diferencias entre los senos, porque el encaje elástico abraza la piel muy bien.

Adult users also play in them with great pleasure, spending hours and days searching for the minor differences between the two pictures.
Los usuarios adultos también juegan en ellos con gran placer, pasar horas y días en busca de las pequeñas diferencias entre las dos imágenes.

Minor differences were noted, such as the lower biomass in 1986, which is consistent with the low commercial catch in that year 11 107 tonnes.
Se observaron pequeñas diferencias, por ejemplo, una biomasa menor en 1986, lo cual concuerda con la baja captura comercial de ese año 11 107 toneladas.

Arising from the presentations and the subsequent discussion it was apparent that there were minor differences in the definitions being used for nucleus and annuli.
De la presentación y las discusiones suscitadas se pudo comprobar que había pequeñas diferencias en las definiciones de núcleo y anillos.

Taken together, however, those minor differences yield versions that are not quite identical with the original Bible manuscripts, which no longer exist.
Juntándolos, sin embargo, esas diferencias menores producen versiones que no son muy idénticas a los manuscritos originales de la Biblia, que ya no existen.

Homopolymer Acetal(Delrin) and Copolymer Acetal(Celcon, and Ultraform) are similar enough that both products are still considered acetals; however, there are some minor differences.
Homopolímero acetal(Delrin) y Copolímero Acetal(Celcon y Ultraform) son lo suficientemente similares que ambos productos son todavía considerados acetales; Sin embargo, hay algunas diferencias menores.

Each one is available in a range of materials, and each one has minor differences, such as the size of the drip holes, the structure of the dripper.
Cada uno está disponible en una gama de materiales, y cada uno tiene diferencias menores, tales como el tamaño de los agujeros de goteo, la estructura del gotero,etc.

The great wars are not made on large differences but on minor differences that allow groups recognize each other but make difficult to understand otherness.
Las grandes guerras no se hacen sobre grandes diferencias sino sobre diferencias menores que permiten reconocer a los grupos pero que dificultan la alteridad.

How to use "minor differences" in an English sentence

There are some minor differences here.

Minor differences can drastically alter outcomes.

Even seemingly minor differences like St.

Minor differences can set you apart.

Despite the minor differences betwixt us.

There are some minor differences (e.g.

overcompensating for minor differences across cities.

There are minor differences between programs.

There are other, minor differences too.

Minor differences including insignia and markings.

How to use "pequeñas diferencias" in a Spanish sentence

Puede haber pequeñas diferencias con otros sabores.

Algunas de las pequeñas diferencias observadas (ej.

¿Cómo arreglan sus pequeñas diferencias entre iguales?

Con Algunas pequeñas diferencias en los ingredientes.

Esas pequeñas diferencias todavía no las conocemos.

Solo pequeñas diferencias aparecen entre nosotros.

990 dólares, con pequeñas diferencias de equipamiento.

hay quizá pequeñas diferencias entre cada hängelampen.

Las pequeñas diferencias entre anillos fijos y.

que las pequeñas diferencias de armadura resultantes.