What is the translation of " MISREAD " in Danish?

• misforstået
• misfortolket
• fejlfortolket
• fejltolket
• mistolke
• fejllæse
• misforstod
• misfortolkede
• fejlfortolkede

Examples of using Misread in English and their translations into Danish

But you misread.
Men du misforstod.

You misread the signs.
Du fejlfortolkede tegnene.

Well, then you misread me.
Så misforstod du mig.

I misread your signal.
Jeg misforstod dit signal.

I may have misread the code.
Jeg kan have misforstået koden.

I misread you, Michael.
Jeg misforstod dig, Michael.

Then… have I misread it?
Har jeg misfortolket det? I så fald?

I misread the situation!
Jeg misforstod situationen!

My apologies if he misread things.
Undskyld, at han misforstod noget.

He misread the situation.
Han misforstod situationen.

A prophecy… could have been. that misread.
En profeti… som misfortolket kan være.

I totally misread that song.
Jeg misforstod den helt.

I misread that, didn't I? I'm sorry?
Det mistolkede jeg, ikke?

Im sorry i misread the listing.
Im sorry jeg misfortolkede listing.

If that proves to be the case then I have misread the game.
Hvis det er tilfældet, så har jeg misforstået spillet.

I misread the situation.
Jeg fejltolkede situationen.

Um, I hope I misread some things.
Jeg håber, jeg misforstod nogle ting.

I misread the instructions.
Jeg misforstod brugsanvisningen.

I might have misread the market.
Jeg har muligvis fejlfortolket markedet.

While I have respect for your method, I must complain you have misread me.
Omend jeg har stor respekt for Deres metode, så har De fejltolket mig.

So, I misread that entirely.
Så jeg misfortolkede det fuldstændigt.

People died today because I misread the target.
Folk døde i dag, fordi jeg misfortolkede målet.

Have I misread it?- Well, then.
Har jeg misfortolket det? I så fald.

It's just quite a complicated situation and I think it's possible you may have misread it.
Det er en kompliceret situation, og du har måske mistolket den.

I clearly misread the signals.
Jeg misforstod helt klart signalerne.

Smart and brilliant journalists, And sometimes, even great journalists, can misread situations.
Mistolke situationer. kloge og geniale journalister, Og sommetider kan selv store journalister.

I may have misread the situation.
Jeg har måske misforstået situationen.

That misread… could have been. A prophecy.
En profeti… som misfortolket kan være.

Okay, so I totally just misread your total dis?
Okay, så jeg misfortolkede bare den måde, du dissede mig på?

What? I misread… the whole situation.
Jeg fejlfortolkede hele situationen.

How to use "misread" in an English sentence

But does she misread the research?

Again Sorry totally misread that lol.

Obviously you misread the posts completely.

No, you did not misread this.

Perhaps the copyist misread Steve's handwriting?

No, you did not misread that.

C.W’s future fantasy misread certain events.

Sometimes they have misread the Bible.

You misread what I'm getting at.

Spence diffracted provisional Murphy misread unwieldily.

How to use "fejlfortolket, misforstået, misfortolket" in a Danish sentence

Side 6 af 6 Du kan for eksempel klage over en afgørelse, hvis du mener, at kommunen har fejlfortolket loven eller ikke har overholdt procedure- og kompetencereglerne.

KLAGEVEJLEDNING Du kan for eksempel klage over en afgørelse, hvis du mener, at Kommunen har fejlfortolket loven eller ikke overholdt procedure- og kompetencereglerne.

Denne gang imellem gør individer fejlfortolket ved at indtage så meget fedt som muligt.

ID Kommentarer - Ryga ambulant Fejlhåndtering 10 Anden afdeling havde misforstået ved henvisning, at det var [flere forskellige ting], der skulle undersøges.

Men måske har Anne misfortolket tegnene?

Alligevel figurerer daytrading fortsat som en disciplin der på flere måder er fejlfortolket.

Det bliver så misfortolket som grådighed, der bliver generaliseret til et personlighedstræk.

Et andet eksempel er centralbanktransaktioner i fremmed valuta, som kan påvirke valutakurserne og blive misfortolket som valutainterventioner.

Alligevel endte han ufortjent sit liv misforstået og mislykket dér på korset.

Forsvar for nedskæringer Cable forsvarede sig på et af konferencens debatmøder med, at hans tale var blevet »misfortolket som et udbrud af marxisme«.