What is the translation of " NORMAL PROCEDURE " in Danish?

• den normale procedure
• den normale fremgangsmåde
• den almindelige procedure
• den sædvanlige procedure

Examples of using Normal procedure in English and their translations into Danish

This is the normal procedure.
Dette er den sædvanlige procedure.

Is it normal procedure now for the Japanese to demand a liaison officer?
Er det nu normal procedure for japanere at forlange en kontaktmand?

That is not the normal procedure.
Det er ikke den normale procedure.

But the normal procedure will be to negotiate.
Men den normale procedure vil være at forhandle.

In those times, it was normal procedure.
Dengang, var det normal procedure.

That is the normal procedure with amendments.
Det er den normale fremgangsmåde ved ændringsforslag.

In those times, it was normal procedure.
På den tid var det normal procedure.

This is a normal procedure that occurs regularly.
Der er tale om en normal procedure, der ofte finder anvendelse.

We're already beyond normal procedure.
Vi er allerede ude over normal procedure.

By normal procedure, it would have been stored in an airtight protective case.
Ved normal procedure ville den være opbevaret i en lufttæt beholder.

There is no normal procedure here.
Der er ingen normal procedure her.

Authorizing use of the procedure- normal procedure.
Bevilling til proceduren- normal fremgangsmåde.

There's no normal procedure with this.
Der er ingen normal procedure her.

We are pursuing a perfectly normal procedure.
Vi befinder os i en helt normal procedure.

That's the normal procedure, but not now.
Det er den normale procedure, men ikke nu.

Authorizing use of the procedure- normal procedure.
Bevilling til proceduren- normal fremgangsmaade.

And this isn't normal procedure for a terror threat.
Det er ikke den normale procedure for et terrorangreb.

It is not really in order with our normal procedure.
Det er virkelig ikke i overensstemmelse med vores normale procedure.

Water break is a normal procedure that leads to labor.
Vand pause er en normal procedure, der fører til arbejdskraft.

You will say that this is not part of the normal procedure.
De vil nok sige, at det ikke er en del af den normale fremgangsmåde i Unionen.

In other words, this is a normal procedure which is likely to take some time.
Det er altså en normal procedure, som vil tage nogen tid.

Without other information, we have to follow normal procedure.
Når vi ikke har andre informationer, er det bedste at følge normal procedure.

It is the normal procedure to give a payments amendment priority.
Det er normal procedure at give ændringsforslag om betalingsbevillinger prioritet.

Once again, the feasibility of the normal procedure prevailed.
Alli MIA for en, gennemførligheden af den normale procedure sejrede.

The normal procedure for revising that treaty is provided for in Article 96 CS.
Den normale procedure for ændring af EKSF-traktaten er foreskrevet i artikel 96 KS.

So I shall put one or two questions and stick to the normal procedure.
Så jeg vil stille et par spørgsmål og holde mig til den normale procedure.

The President followed the normal procedure, and that meant that it was taken before Amendment No 229.
Formanden fulgte den almindelige procedure, og det betyder, at det skulle behandles før ændringsforslag nr. 229.

The proposal will then be examined according to the normal procedure.
Dette forslag vil siden blive behandlet i henhold til den sædvanlige procedure.

As for the method of electing a Union judge, the normal procedure provided for in the convention should apply.
Med hensyn til fremgangsmåden til valg af en EU-dommer bør den normale procedure, der er fastsat i konventionen, finde anvendelse.

We therefore propose to take the matter seriously and follow the normal procedure.
Vi foreslår således, at man gør tingene seriøst og følger den normale procedure.

How to use "normal procedure" in an English sentence

This is normal procedure in the laundry industry. 1.

The normal procedure would be to landfill this furniture.

This is the normal procedure of the charge controller.

But that is a normal procedure at online casinos.

The normal procedure may take six to eight months.

Cure as per normal procedure by sprinkling with water.

Esro followed its normal procedure in selecting the contractor.

Had conditions changed to make the normal procedure unsafe?

This is the normal procedure for handling this situation.

The normal procedure is something else, when you present.

How to use "den almindelige procedure, den normale fremgangsmåde, den normale procedure" in a Danish sentence

Gennemførelsen af RFFO's henstillinger bør vedblive med at være underlagt Europa-Parlamentets og Rådets fælles kompetence under den almindelige procedure (fælles beslutningstagning).

Den normale fremgangsmåde ved virksomhedens køb af skrotbiler er, at virksomheden bliver kontaktet af en bilejer med tilbud om køb af dennes bil.

Den i artikel 19 omhandlede procedure for prøvelse er den almindelige procedure, der gælder afgørelser truffet af den ret, der udstedte det oprindelige tvangsfuldbyrdelsesdokument.

Udlændingen må i stedet ansøge om opholdstilladelse efter den almindelige procedure i udlændingelovens 9 a, stk. 5, nr. 2.

Herudover kræves, at alle udenlandske fødselsattester legaliseres i overensstemmelse med den normale procedure for legalisering af familieretlige dokumenter.

Den normale procedure er, at vi i samarbejde med virksomheden tilret­telægger en 2-3 dages tur, som er sammensat efter medarbejdernes behov.

I modsat fald risikerer du, at din ansøgning behandles efter den almindelige procedure.

Procedurens regler om bevisoptagelse er mindre strenge end reglerne i den almindelige procedure.

Det er i hvert fald den normale procedure.

Den supplerende VVM-proces vil følge den almindelige procedure i de nugældende miljøretlige regler.