What is the translation of " NOWHERE ELSE TO GO " in Danish?

• ingen andre steder at tage hen
• ingen andre steder at gå
• gå andre steder hen
• intet andet at gå

Examples of using Nowhere else to go in English and their translations into Danish

Nowhere else to go.
Intet andet sted at gå hen.

I have got nowhere else to go.
Jeg har ikke andre steder.

Nowhere else to go.
Havde ikke andre steder at gå.

They have nowhere else to go.
De havde ikke andre steder at være.

What's that? My parents are dead, and I have nowhere else to go.
Mine forældre er døde og kan ikke gå andre steder hen.

I have nowhere else to go.
Jeg har intet andet at gå.

I guess she doesn't have nowhere else to go.
Hun har nok ikke andre steder at tage hen.

I have nowhere else to go.
Jeg har ingen andre udveje.

Is it just because you have nowhere else to go?
Er det bare fordi du har ingen andre steder at tage hen?

Has he nowhere else to go?
Har han ingen andre steder at gå?

You have came to me, because you had nowhere else to go.
Du kom kun, fordi du ikke kunne gå andre steder hen.

I have nowhere else to go.
Jeg har ingen andre steder at være.

We're surrounded by freezing water and there's nowhere else to go.
Vi er omgivet af iskoldt vand og der er ingen andre steder at gå.

I had nowhere else to go.
Jeg havde ikke andre steder at gå hen.

Be it the District Courts or High Courts, we have nowhere else to go.
Det være sig ved distrikts- eller landsdomstolene, vi kan ikke gå andre steder hen.

I got nowhere else to go.
Jeg har ingen andre steder at tage hen.

Richard, he has nowhere else to go.
Richard, han har ingen andre steder at tage hen.

I had nowhere else to go.
Jeg havde ingen andre steder at tage hen.

Mrs. Collins, he has nowhere else to go.
CoIIins, han har ingen andre steder at tage hen.

I have nowhere else to go at this point.
Jeg har ingen andre steder at tage hen.

Please, stop! We had nowhere else to go.
Vær sød at holde op! Vi havde ingen andre steder at tage hen.

I have nowhere else to go. You have to be.
Du skal. Jeg har ingen andre steder at tage hen.

I have got nowhere else to go.
Jeg havde intet andet sted at tage hen.

I have nowhere else to go. Please?
Vær venlig? Jeg har intet andet at gå.

Please? I have nowhere else to go.
Vær venlig? Jeg har intet andet at gå.

She has nowhere else to go for now.”.
Hun har ingen andre steder at tage hen lige nu.”.

But I-I-I got nowhere else to go.
Men jeg-jeg-jeg fik ingen andre steder at gå.

You have nowhere else to go.
Du har ingen andre steder at tag hen.

We had nowhere else to go.
Vi havde ingen andre steder at tage hen.

He's got nowhere else to go.
Han har ingen andre steder at tage hen.

How to use "nowhere else to go" in an English sentence

He has nowhere else to go now except up.

A Champion has nowhere else to go but Up.

There was nowhere else to go with the machine.

There’s nowhere else to go here because the 2003?

There's nowhere else to go with cookie butter, right?

Nowhere else to go but to jump-in and swim.

I think there's nowhere else to go but forward.

However, there is nowhere else to go but up.

They have nowhere else to go – except abroad.

You've got nowhere else to go today; it's windy.

How to use "ingen andre steder at gå, ingen andre steder at tage hen, gå andre steder hen" in a Danish sentence

For de to partier har ingen andre steder at gå hen.

Man slapper af og bliver nærværende, for der er ingen andre steder at tage hen, intet man skal nå – man skal bare være til.

Og ja, markedsvilkår er nu engang sådan, at kan man ikke låne i bankerne, men må gå andre steder hen, så bliver prisen højere.

Så det at få nægtet opholdstilladelse er absurd i sig selv - jeg har ingen andre steder at tage hen og Danmark er mit hjem!

Jeg griner lidt af hendes bemærkning. "Så, hvorfor blev du hos ham?" spørg jeg. "Havde ingen andre steder at tage hen.

Der er ingen andre steder at tage hen.

Omkring tre fjerdedele af de kvinder, som i tidens løb har boet på centret, er flyttet fra en fordrukken mand: "De har ingen andre steder at gå hen.

Hvis du søger en fantastisk cafe 'fund' du skal gå andre steder hen.

Men jeg har ingen andre steder at tage hen.

Jeg havde ingen andre steder at tage hen.